Jane Jacobsning 'koʻcha koʻzlari' tushunchasi va uning zamonaviy braziliya yashash arxitekturasiga qoʻllanilishi
Batafsil
ArchDaily Brasil
archdaily.com.br

Jane Jacobsning 'koʻcha koʻzlari' tushunchasi va uning zamonaviy braziliya yashash arxitekturasiga qoʻllanilishi

«Koʻcha koʻzlari» tushunchasi arxitektura va shaharsozlik adabiyotida shahar xavfsizligi uchun hal qiluvchi omil sifatida keng tanilgan. Jane Jacobs bu iborani ixtiyoriy yoki ixtiyoriy boʻlmagan holda jamoat joylarini kuzatuvchi yoki uyidan tomosha qiluvchi shaxslarni tasvirlash uchun ishlatadi, shu tariqa tabiiy nazoratni taʼminlaydi. Bu hodisa yuqori sifatli jamoat hududlarining mavjudligi va binolar fasadlari dizayni orqali jamoat va xususiy muhit oʻrtasida mustahkam bogʻlanish mavjudligi bilan ragʻbatlantiriladi.

Jacobs shaharlar va arxitekturani qurish usulini targʻib qiladi, u ortiqcha vertikalizatsiyani, ayniqsa, jamoat yoʻli bilan aloqasiz izolyatsiya qilingan va yagona foydalanishga ega tuzilmalar bilan belgilanadigan holatlarni tanqid qiladi.

Tushunchaning tarixiy qoʻllanilishi

1960-yillarning boshlarida kiritilgan bu tushuncha turli miqyoslarda va maqsadlarda muhokama qilingan va amalga oshirilgan. Uning rivojlanganligi va arxitektura dizayniga taʼsir qilgani haqidagi ajralmas misol 90-yillarda Viyennada sodir boʻlgan. Frauen-Werk-Stadt I, II va III deb nomlangan yashash majmuasi jinsga asoslangan nuqtai nazardan yaratilgan va juda aniq maqsad uchun «ijtimoiy koʻzlar» tamoyilini qoʻllagan.

Bu loyihalarda fasadlar markaziy hovlarga, ayniqsa bolalar dam olish zonalari tomon yoʻnaltirilgan oynalar bilan tavsiflangan. Ichki jihatdan, kvartiralarning oynalari oshxonada strategik joylashgan edi, bu onalarga uy ishlari bilan shugʻullanayotganda farzandlarini nazorat qilish imkonini berardi. Ushbu tushunchaning yashash majmualariga tatbiqi aholining hayot sifatini yaxshilashdagi ijobiy taʼsirini namoyish etdi, bu uning asl konsepsiyasidan oʻnlab yillar oʻtgandan keyin ham mavzuning kengligini koʻrsatdi.

Tushunchaning braziliya kontekstidagi ahamiyati

Jacobs gʻoyasi dolzarb boʻlib qolmoqda va keng muhokama mavzusidir. Braziliyaning baʼzi shaharlarida, xususan, bir oilaviy yashash joylarida qiziqarli parallelarni kuzatish mumkin, bu yerda «umumiy nazorat tarmogʻi» paydo boʻladi, u «koʻcha koʻzlari» va qoʻshnilar tomonidan jamoat makonini nazorat qilishga ishora qiluvchi belgilar va tasvirlarga asoslangan. Biroq, bu amaliyot, atama ishlatilsa-da, Jacobsning asl tushunchasidan farq qiladi, chunki bu «xavfsizlikka qarshi birlashuv» aholining izolyatsiyasini oshirishga va faqat ular orasidagi empatiyani mustahkamlashga moyil boʻladi, shu bilan birga tashqi odamlar tomonidan kelgan har qanday «shubhalik harakatni» bahslashadi.

Bu maʼnoda, Jacobsning tushunchasi shahar xavfsizligi nafaqat nazorat orqali, balki sogʻlom shahar xususiyatlariga xos boʻlgan jonlilik va xilma-xillik orqali ham erishilishi mumkinligini taʼkidlash muhimdir. Garchi bu mavzu jamoatchilik bilan yaxshi rejalashtirilgan interfeys samaradorligidan tortib qoʻshnilar orasidagi haddan tashqari nazoratgacha boʻlgan muhokamalarni keltirib chiqarsa-da, asosiy saboq arxitektura qoplamalarining jamoat joylari bilan munosabatidagi rolini tushunishda, ochilishlar va koʻcha oʻrtasidagi bu boy oʻzaro taʼsirni qadrlashda yotadi.

Jacobsning tamoyillari hech bir loyiha tanlovi izolyatsiya qilingan yoki yagona emasligini va har qanday arxitektura qarori aholining ijtimoiy va shahar hayotiga taʼsir qilishi mumkinligini koʻrsatadi. Bu tushuncha biz qurilishlarimizni qanday loyihalashtirishimiz va ularning shahar bilan muhim bogʻliqligini belgilashimizga diqqat qaratishni talab qiladi.

Braziliyadagi yashash arxitekturasining misollari

Maxsus ravishda braziliya yashash qurilmalariga eʼtibor qaratilganda, Jacobsning tushunchasi linzasi ostida turli muammolarni tahlil qilish mumkin. Arxitektura qobigʻi ichki va tashqi muhit oʻrtasida sogʻlom oʻzaro taʼsir uchun muhim boʻlgan baʼzi hollarda taqdim etiladi.

São Paulodagi SEHAB Heliópolis loyihasi 2014-yilda yakunlandi va shaharning eng katta favelasi bilan integratsiya qilindi. Izolyatsiya qilingan minoralarning standartidan farqli oʻlaroq, loyiha aholi va umumiy jamoatchilik uchun kirish mumkin boʻlgan kvadrat va ichki hovli yaratadi, bu avval aytilgan Avstriya modellarini aks ettiradi. SEHAB nafaqat oynalar orqali markaziy hovlarga va bogʻlarga ulanadi, balki jamoatchilik va xususiy oʻrtaq oʻrtasida harakatlanish va almashinishni ragʻbatlantiruvchi katta oʻtkazuvchan qobigʻi ham taklif qiladi.

Kichikroq miqyosda va gorizontal joylashtirishda, ammo koʻp xonali tipologiyani saqlab qolgan holda, Casas Populares Paudalho loyihasi qiziqarli konfiguratsiyani namoyish etadi. Bu holatda, deraza va yashash xonasining eshigi orqali koʻcha tomon vizual shaffoflik past balandlikdagi devorga eʼtibor berish tufayli osonlashtirilgan — bu Frauen-Werk-Stadtda sodir boʻlganidek oshxona orqali emas. Bundan tashqari, loyiha oldingi veranda ostida yopiq ochiq suhbat maydonini yaratadi, bu jamoat va xususiy domen oʻrtasida kuchli bogʻlanish vazifasini bajaradi, bu anʼanaviy ravishda nafaqat braziliya madaniyatida, balki boshqa mamlakatlarda ham mavjuddir.

Xulosa qilish uchun, «koʻcha koʻzlari» tushunchasi uchun dolzarb arxitektura yechimlariga ega boʻlgan bir oilaviy uylar misollari tanlangan. Brasíliadagi Casa 711H, parkga qarab yoʻnaltirilgan boʻlib, old fasadida tortib olish mumkin boʻlgan perforatsiyalangan panellar tizimidan foydalanadi, bu shaxsiy bogʻ va jamoat hududi oʻrtasida toʻliq integratsiyani taʼminlaydi. São Paulodagi Casa 4x30 ham eslatilishi kerak. Qoʻshnilar uy-joylariga keskin farq qilgan holda, uning tuzilmasi devorlar yoki chegaralar bilan jamoatchilikni xususiy oʻrtadan ajratmay, koʻcha uchun ochiqdir. Garchi birinchi qavatdagi chegaralar yopiq va shahardan ajratilgan fasad bilan belgilangan boʻlsa-da, devorlarning yoʻqligi yanada yaqin va qiziqarli yaqinlikni taʼminlaydi, yuqori oynaning shahar bilan yaqinlashishini osonlashtiradi.

Afsuski, Braziliyadagi zamonaviy yashash arxitekturasini tahlil qilganda, aksariyat misollar jamoat makonidan izolyatsiya qilingan konfiguratsiyalarni saqlab qoladi. Bir oilaviy uylar holatida, agar ular yopiq komplekslarda boʻlmasa, koʻpincha yoʻldan sezilarli darajada uzoqlashadi — bu koʻpincha Toʻgʻridan-toʻgʻri Reja tomonidan belgilangan — yuqori devorlar yoki chegaralar qurilishi bilan mustahkamlanadi. Bu matnda muhokama qilingan kabi murakkab vaziyatni keltirib chiqaradi. Shunga qaramay, xavfsizlik, maxfiylik va shahar hayoti kurashida baʼzi loyihalar arxitektura va koʻcha oʻrtasida maʼlum munosabatlarni yaratishga harakat qilish orqali oʻzini ajratib koʻrsatishga muvaffaq boʻladi. Tuzilma va ijtimoiy masalaning hajmi qanday boʻlishidan qatʼi nazar, Jane Jacobsning tamoyillarini qayta koʻrib chiqish biz qurilishlarimizni qanday loyihalashtirayotganimizni va ularning shahar bilan muhim bogʻliqligini tushunish uchun har doim foydalidir.

Oʻxshash hikoyalar

Braziliyaning arxitekturasi va shahar rivojlanishini koʻrib chiqish: turar joylar, taʼlim va shahar muhiti
Batafsil
archdaily.com.br

Braziliyaning arxitekturasi va shahar rivojlanishini koʻrib chiqish: turar joylar, taʼlim va shahar muhiti

Bu oy Braziliya boʻyicha mavzuli koʻrib chiqish arxitektura va shahar rivojlanishining uy-joy qurilishi, taʼlim, jamoat maydonlari va butun mamlakatdagi mobilizatsiya kabi masalalar bilan kesishishini oʻrganadi.

Tanlovga Marika shahridagi yerli qishloq haqida maʼlumot kiritilgan, u toʻgʻri uy-joyga yondashuvi uchun UN-Habitat tomonidan tan olingan; redaksion maqolalar, universitet kampuslari va rejalashtirilgan shaharlarni jamoaviy hayot uchun tuzilmalar sifatida tahlil qiladi; shuningdek, yogʻoch konstruksiyali aeroportni kengaytirishdan tortib, jamoat maydoni bilan oʻzaro aloqaga kiruvchi San-Pauludagi tijorat bino va landshaft tomonidan shakllantirilgan turar joy uyigacha boʻlgan loyihalar keltirilgan.

Shuningdek, Avenida Paulistaʼdagi yangi Itaú Cultural shtab-kvartirasi uchun taklif etilgan loyiha, ikkita braziliya landshaft loyihasining xalqaro tan olinishi va piyodalar infratuzilmasidagi va yoʻl xavfsizligidagi saqlanib qolgan kamchiliklarni koʻrsatuvchi milliy diagnostika yoritiladi.

Braziliyadagi Yerli Qishloqning Toʻgʻri Uy-Joyga Yondashuvi Uchun UN-Habitat tomonidan Tan Olinishi

UN-Habitatning 2026-yilgi Pergament Sharaf mukofoti Rio-de-Janeiro shtatidagi Marika shahridagi Aldeia do Espraiado – Tekoa Ara Hovi qishlogʻiga toʻgʻri uy-joy va barqaror shahar rivojlanishini taʼminlashga qaratilgan tashabbuslarni xalqaro tanlov doirasida berildi.

Bu aholi punkti Braziliyadagi munitsipalitet tomonidan yaratilgan birinchi yerli qishloq boʻldi. U Guarani Mbia jamoasiga doimiy uy beradi, ularning 13 oilasi 2025-yil boshida shu yerga koʻchib keldi. Avval ular yer rasmiylashtirilmagan yoki asosiy xizmatlarga kirish imkoniyati boʻlmagan davlat bogʻida yashardi, ammo endi jamoa anʼanaviy uylar, ikki tilli maktab, tibbiyot punkti, madaniy markaz, umumiy oshxona va suv taʼminotiga ega.

Jamoa ishtirokida ishlab chiqilgan bu tashabbus munitsipal investitsiyalarni anʼanaviy qurilish usullari bilan birlashtiradi, uy-joy taʼminlashni yer xavfsizligi, madaniy meros va hayotiy xizmatlarga kirish bilan bogʻlaydi.

Oʻquv Maydonlaridan Rejalashtirilgan Shaharga

10 ta braziliya universitetlari oʻquv maydonini qanday qayta koʻrib chiqayotgani haqidagi redaksion maqola, Braziliyadagi universitet arxitekturasining sinf xonasidan tashqariga chiqqanligini, oʻquv, jamoaviy hayot va shahar oʻrtasidagi munosabatlarni shakllantirishini oʻrganadi.

San-Paulu Universiteti Arxitektura va Urbanizm fakulteti misolida, 1961-yilda Vilanova Artigas va Carlos Cascaldi tomonidan loyihalashtirilgan, tahlil kampusni oʻzaro aloqa va shahar integratsiyasi maydoni sifatida koʻrib chiqqan oʻn ta loyihani qamrab oladi.

Misollar orasida Portu-Alegreʼdagi AT Arquitetura byurosi tomonidan ishlab chiqilgan Unisinos kampusi, butun kvartalni egallaydi, va Juazeyro-du-Nortedagi Unileão taʼlim panoyalari, Lins Arquitetos Associados byurosidan, bunda yangi qurilishlar bogʻlar va dam olish zonalari orqali mavjud tuzilmalarni birlashtiradi.

Tadqiqot Lotin Amerikasining rejalashtirilgan shaharlari, masalan, Brasília, Fordlandiya va Ciudad Guayana kabi shaharlar jamiyatni oʻzgartirish va hayotning yangi usullarini oʻrnatish ambitsiyalarini qanday namoyon etishini ham koʻrib chiqadi.

Maqolada ikkita ziddiyatli braziliya namunasi solishtiriladi: 1920-yillarning oxirida Henry Fordning Amazoniyada amerikalik sanoat shahar muhitini tiklash urinishi boʻlgan Fordlandiya va milliy modernizatsiya loyihasining bir qismi sifatida tasavvur qilingan yangi poytaxt Brasília.

Fordlandiyaning import qilingan qurilish modellar va majburiy tartiblari mahalliy atrof-muhit va ishchi hayotiga moslashishda qiyinchiliklarga duch kelgan boʻlsa, Lucio Costa tomonidan yaratilgan Brasília ning monumental rejasi va Oscar Niemeyer tomonidan loyihalashtirilgan fuqarolik arxitekturasi Braziliya kelajagining vizyonini jismoniy shaklga keltirdi.

Eʼtiborga Loyihalar

Ribeyran-Pretudagi Bacco Arquitetos Associados byurosi Doutor Leite Lopes Davlat aeroportini sanoat qurilishi, yogʻochdan foydalanishni talab qiladigan muhandislik va passiv ekologik strategiyalarni birlashtiruvchi kengaytirish orqali qayta koʻrib chiqmoqda.

10 840 kvadrat metr maydonli bu aralashuv mavjud terminalni asosan yopishtirilgan yogʻoch ustunlar (MLC) dan iborat yangi tuzilma bilan birlashtiradi, bu esa Braziliya aeroport infratuzilmasida kamdan-kam ishlatiladigan materialni kiritadi. Prefabriklangan elementlar terminalning uzluksiz ishlashidagi uzilishni minimallashtirish orqali tuzilmani tezkor oʻrnatishga imkon berdi, va ochiq yogʻoch konstruktsiya qoʻshimcha bezak materiallari ehtiyojini kamaytiradi.

Loyihaga aeroport atrofidagi shahar rejasi ham kiradi, u mavjud zoʻriqchasini saqlab qolgan holda kelajakdagi mehmonxona va tijorat qurilishlarini nazarda tutadi. Bundan tashqari, issiq iqlimga qarshi kurash uchun ventilyatsiya, tabiiy yoritish, suv koʻllari va oʻsimliklar ishlatiladi.

San-Pauluda, Brigadeiro Faria Lima va Rua Jeronimo da Veiga koʻprikida joylashgan 20 500 kvadrat metr maydonli Jeronimo Faria Lima binosi Perkins&Will São Paulo byurosi tomonidan loyihalashtirilgan boʻlib, tijorat korxonasi qanday qilib atrof-muhit jamoat maydoni bilan oʻzaro aloqaga kirishishi mumkinligini namoyish etadi.

Anʼanaviy ofis binosiga qaraganda, bu loyiha birinchi yer osti qavatida kafe, dam olish zonalar va birgalikda ishlash joylari bilan pastroq maydonni oʻz ichiga oladi, bu piyodalar harakatini binoning ichiga olib kiradi. Piyodalar koʻprikini bu maydon asosiy retseptsiya bilan bogʻlaydi, jamoat va xususiy sohalar oʻrtasida asta-sekin oʻtishni taʼminlaydi. Binoning ikkita qoplamali hajmi yashil qavat bilan ajratilgan boʻlib, bu bino vertikal profilini buzadi, shu bilan birga oʻsimliklar terassalar va kirish zonalarida tarqaladi.

San-Pauludagi Jakarey, Vali-du-Paraibada joylashgan Casa Rouxinol turar joy uyi Sergio Sampaio Archi + Tectônica byurosidan kelib chiqqan boʻlib, 50 metrlik qiyalikka, Jaguary daryosi suv omboriga va 300 dan ortiq kataloglangan daraxtlarga qarshi javob beradi.

440 kvadrat metr maydonli turar joy inshooti uch qoplamali darajada tashkil etilgan boʻlib, bu xonalarning atrof-muhit landshaftiga ochilishiga va qiyalik hamda mavjud oʻsimliklarga taʼsirni minimallashtirishga imkon beradi. Binoning kubik shakli 3,80 metrlik struktural toʻgʻri chiziqqa amal qiladi, bu esa 9x9 modulli tarmoqqa tashkil etilgan boʻlib, yopishtirilgan yogʻoch ustunlar va ustunlardan iborat boʻlib, ular poʻlat pylonlarga tayanadi. Loyiha fotovoltaik energiya ishlab chiqarish tizimlari, quyosh bilan suv isitish va yer osti biologik digesterlarni ham integratsiya qiladi.

Diqqat Markazida

Estúdio Módulo byurosi San-Pauluning eng asosiy madaniy va jamoat koridorlaridan biri boʻlgan Avenida Paulistaʼdagi yangi Itaú Cultural shtab-kvartirasi uchun loyihalash uchun tanlandi. Marcus Vinicius Damon, Guilherme Bravin va Érica Tomasoni hamkorlari tomonidan ishlab chiqilgan taklif, koʻrgazma galereyalari, teatr, auditoriya, ustaxona va taʼlim jihozlarini bogʻliq maydonlar, bogʻlar va terassalar ketma-ketligida birlashtiradi.

Jamoat maydoni binoga kirishni tashkil etadi, terassalar esa avenida manzaralarini ram etadi. Faasad oq jaluziyalar va rangli ichki sirtlarning kombinatsiyasini birlashtiradi, bu tabiiy yorugʻlikni filtrlash va tashrif buyuruvchilar koʻchada harakatlanayotganda oʻzgaruvchan koʻrinish yaratadi. Loyiha braziliya Konkret sanʼatidan ilhomlangan boʻlib, shu bilan birga madaniy muassasalar va jamoat hayoti oʻrtasidagi bogʻliqlikni oʻrganadi.

Braziliya landshaft byurosi Licuri Milanoʻdagi CITYʼSCAPE Award 2026 mukofotida landshaftni ekologik infratuzilma va jamoat maydoni sifatida koʻrib chiqqan loyihalar uchun ikkita mukofot oldi. Santa Catarinadagi Vivapark Porto Belo ichidagi Viva Energia bogʻi birinchi birgalik mukofotini oldi.

Bogʻ ikki sunʼiy koʻl atrofida loyihalashtirilgan boʻlib, ular suvni ushlab turishga va suv toshqinlarini nazorat qilishga yordam beradi, saqlanib qolgan oʻsimliklar, Atlantik oʻrmani mahalliy turlari, piyodalar yoʻllari, bogʻlar va dam olish zonalari bilan birlashtirilgan. Uning landshaft dizayni tabiat elementlari bilan oʻzaro aloqani ragʻbatlantiruvchi maxsus dam olish zonalarini ham oʻz ichiga oladi.

San-Pauludagi Náutico de Araraquara klubi FSB Forum Italy Sport&Play tomonidan eʼtirof etildi va Maxsus mukofot oldi. Uning 664 gektar maydoni turli xil bogʻlar, Serrado saqlanib qolgan oʻsimliklari va 400 dan ortiq daraxt va butaqa turlaridan iborat.

Caminhabilidade Instituti tomonidan nashr etilgan Braziliyadagi piyoda kirish va mobilizatsiya diagnostikasi 2026, piyodalar infratuzilmasi, yoʻl xavfsizligi, shahar rejalashtirish va ijtimoiy tengsizlik haqidagi maʼlumotlarni davlat siyosatini qoʻllab-quvvatlash uchun toʻplaydi.

Shaharlar vazirligining Milliy shahar mobilizatsiyasi segretaratsiyasi bilan hamkorlikda tayyorlangan hisobotda kundalik sayohatlarning deyarli toʻmizida faqat piyoda bajarilishi koʻrsatilgan. Biroq, aholining 14,8% piyodalar yoʻllari boʻlmagan koʻchalarda, 64,6% esa piyodalar yoʻllarida toʻsiqlar mavjud boʻlgan yoʻllarda yashaydi. Diagnostika shahar mobilizatsiyasi siyosatining strategik komponenti sifatida piyoda kirishni himoya qilib, Milliy shahar mobilizatsiyasi rejasi (PlanMob Brasil)ni ishlab chiqishga yordam beradi.

Mashhur