230 fut uzunlikdagi oʻrta asr tikilgan matosi boʻlgan Bayoy gobelini koʻrsatuvchisi Britaniya muzeyida katta muvaffaqiyatga erishdi. Birinchi chipta bir kun ichida sotilib tugadi, bu esa muzeyni koʻplab tashrif buyuruvchilarni xizmat qilish uchun ish vaqtini uzaytirishga majbur qildi.
Kuratorlar ushbu koʻrgazmaga jamoatchilikning qiziqishini «istisno» deb baholashmoqda. Fransiya vaqtinchalik qarz olgan gobelga qaratilgan koʻrgazma iyuligacha davom etadi, ammo Buyuk Britaniyada haqiqiy «Bayoy momenti» kuzatilmoqda, u podkastlar, BBC hujjatli filmlar va mamlakatning oʻtgan va kelajakdagi tarixi haqidagi siyosiy munozamalarga tarqalmoqda.
Angliyaliklarning oʻziga xosligi va qadimgi anglosaxslarning taqdiri, shuningdek, fransuz merosining taʼsiri haqida savollar yuzaga kelyapti, chunki bu voqeani «Normandiya bosqinlari» deb atashadi. Tarixchilar ogohlantiradiki, gobelni gʻalaba qozonganlar buyurtma qilganligi sababli, uning hikoyasiga shubha bilan qarash kerak, ayniqsa, Viliyam, Normandiya hertogining va 960 yil avval Angliyaga qonli bosqinining tarixini oʻrganayotganda.
Bu nozik gobel, taxminan ming yil ichida Angliyaga qaytarilgan, 1066-yil 14-oktyabrda Angliyaning janubida sodir boʻlgan Hastings jangidagi kulminatsion lahzani tasvirlaydi — bu Britaniya har bir maktab oʻquvchisi yaxshi biladigan sana. Bayoy tikuvining 76 yardining taxminan choragi bu jang sahnalarini koʻrsatadi, bunda Viliyam La-Mansh orqali bosqin bilan oʻtib, oxirgi anglosaxlar qiroli Garold Godvinsonni ulkan armiya toʻqnashuvida magʻlub etgan.
Har yili bu epik jang English Heritage xayriya tashkiloti tomonidan jonlantiriladi, ular Telegram tomonidan «Janglar rekonstruksiyasi Superbowl» deb nomlangan tadbirni, Viliyam oʻz gʻalabasi honori uchun qurgan benediktin monastirning vayron boʻlgan soyasida oʻtkazadi. Bu yili tomoshabinlar toʻliq sotib olingan edi.
Senlak tepasining qarama-qarshi tomonlarida, Jang abbodasi ostida, yuzlab rekonstruktorlar tirik tarixning ikki lagerida dam olishni boshladilar — biri sakslar uchun, ikkinchisi normandlar uchun. Ular qoʻy teri ustida uxlayotgan, jun paltolar bilan oʻralgan brezent panjara ichidan chiqishdi. Ishtirokchilar tutunli oʻt oʻchirishdi va yogʻoch idishlarda kasha, pepinqa va tuxum kabi XI asr taomlari bilan nonushta qilishdi.
Bu guruhlar mustaqil va ularning uslubi mashina tikuvchilik bilan tikilmaganligiga qatʼiy rioya qilishadi. Ular oʻz tunikalari, amuletlari, qalqonlari, pardalari, asboblari va qurollarini arxeologik topilmalarga asoslanib qayta yaratishadi. Toʻlovchi tomoshabinlar lagerlarga kirishni boshlaganda, ishtirokchilar «Biz autentikmiz!», degan iboralarni almashishardi, bu film rejissyorining «Aktyor!» qichqirigʻiga oʻxshatiladi.
Atmosferani na tomoshabinlarga, na rekonstruktorlarga buzmaslik uchun XXI asrdagi har qanday narsani yashirish vaqti boʻldi, chunki ishtirokchilar ikki kun davomida nam oʻrta asr botinlarida, tishlarigacha qurollangan va mobil telefonlarsiz yurishni vaqt sayohati kabi his qilishini tan oladilar.
Vikings va Regia Anglorum kabi ikkita yirik tashkilot rekonstruksiya uchun aktyorlarni taqdim etadi va ular oʻz rollariga jiddiy munosabatda boʻlishadi, qalqon devorlarini shakllantirish, rezina uchli kamonlardan oʻq otish, tayoqlar bilan urish va dane-toporlarni siljitishni oʻrganishadi. Ular ogʻir, metall va yalligʻlanish keltirishi mumkin boʻlgan, ammo chetlari silliq boʻlgan qayta yaratilgan oʻrta asr qurollaridan xavfsiz foydalanishni oylab mashq qilishadi.
Jangdan oldin tomonlar qatorlashdi, shu vaqtda xavfsizlik xodimlari «xavfli narsalar» yoʻqligiga isbot berish uchun pichoqlarni tekshirdilar. Sakslar tomonida jangchilar eski hazillarni takrorlashdi, masalan: «Bu bizning yiligimiz». Ular shuningdek: «Zarbadorga oʻlim!» deb qichqirishdi.
Garold II ning tez oʻlgan qiroli rolini oʻynagan rekonstruktor Mitchell Lawrence (spoiler: uni oʻq bilan koʻziga otishadi) oʻz panjarasi yonida tashrif buyuruvchilarni qabul qildi, jamoatchilikka selfi qilishga ruxsat berdi. Garold obrazidagi Lawrence oʻz odamlari va taslim boʻlmaslikni chaqirdi: «Agar qalqon devori qulab tushsa, Angliya yiqiladi». Qirolning elit xavfsizlik xodimlaridan biri boʻlgan Hauskarl Darren Orrit, prezident Donald Tramp bilan «magʻlub boʻlgan» deb atalgan, yelkasini silkitdi. Hauskarlar Viliyam qoʻshinlarini oʻynaydigan aktyorlarga qattiq qarshi turishadi.
Orrit shunday dedi: «Biz normandlar eslasinlar, agar bu rejissiyalanmagan boʻlsa, ular magʻlub boʻlganlar boʻlar edi». Garold qirolni kutish uchun qatorlashgan askarlar orasida Fransiya universitetining talabasi Denis Leforestie bor edi, u tarix magistri darajasini olmoqda. U sakslar qiroliga qoʻllab-quvvatlash bildirdi.
Shundan soʻng u sharh berdi: «Bu Yevropa tarixidagi muhim nuqta va siz bu yerda his qilishingiz mumkin, hatto bu rekonstruksiya qanchalik qonli jang boʻlmasin». Leforestie tarixni oʻqish ham, uni biroz his qilishga urinish ham foydali ekanligini taʼkidladi. U normand armiyasining ustida bayroqlar uchishidan hayratlandi, bu papalar tomonidan muqaddas qilingan edi, «bu xristianlarga qarshi xristian jangini yaxshiroq tushunish imkonini beradi».
Leforestie taxmin qildi, agar bugungi namoyishda piyoda kuch sifatida 500 rekonstruktor va ot ustida bir dona jangchi ishtirok etsa, «haqiqiy kunni tasavvur qiling, 2000 kishi ot ustida? Minglab piyodalar?»
Gobelin maʼlumotlariga koʻra, jangga qayta hujumlar, «oʻq bosqinchiligi», strategik chekinishlar, diqqatni chalgʻituvchi manevrlarning, kavallariya hujumlari va nihoyat, yaqin jang kirib kelgan edi. Leforestie oʻlimolarni qayerga joylashtirishganini soʻradi.
Tomonlar maydonga chiqqanda, shou yetakchisi tomoshabinlarni bir tomonga yoding qilishga undadi, goʻyo Hastings professional rekting jangiga oʻxshabdi. U kimni qoʻllab-quvvatlayotgani aniq edi. U Viliyamni «ilichka boshı» va «kiyoychi ustasi» deb atadi. Tomoshabinlar: «Bu!» deb qichqirishdi.
York universiteti talabalaridan tashkil topgan guruhning rekonstruktor Raffi Thomas shunday dedi: «Menimcha, auditoriya angliyaliklar sifatida sakslar bilan koʻproq oʻzini bogʻlaydi. Ammo, bilasizmi, biz angliyaliklar ham normandlarmiz».
Namoyish paytida Garold qirol normandlarni bosqinchi, lurjilar va zoʻravonlar sifatida tasvirlaydi, ular ingliz bolalarini oʻldiradi. Sakslar qiroli oʻz odamlarini Angliya uchun kurashishga chaqiradi — aks holda.
Vilgelm Bosqinchisi haqiqatan ham Angliyani Skandinaviya dan kontinental Yevropaga yoʻnaltirib, uni transformatsiya qildi. U yangi hukmron elitani oʻrnatdi, qulugʻvorlikni serfdomga aylantirdi, familiyalarni kiritdi, kanal va xandaqlar bilan tosh qalʼalar qurdi va qatʼiy feodal yer egaligi tizimini yaratdi. Yuqori jamiyat tili ham eski fransuz tiliga aylandi.
Kati Murphy Britaniya eng qadimgi va eng katta oʻrta asr tarixiy rekonstruksiya assotsiatsiyasining Konungri yoki lideri sifatida faoliyat yuritadi. U viktorianlarni anglosaxslarni qahramon va halokatga mahkum sifatida romantizatsiya qilishda aybladi, «ular shunday edilar», lekin bu butun tarix emasligini qoʻshimcha qildi.
Murphy taʼkidladi: «Kim bizmiz va jamoatchilik har doim tushunmaydigan narsa — bu jangning ikkala tomoni. Biz normandlar va sakslar, va boshqalar mahsulimiz, » deb qoʻshimcha qildi, oʻrta asr angliyaliklari rimliklar, vikinglar, keltlar va boshqa xalqlaridan kelib chiqqanini aytdi. U shuningdek, Angliya Shimoliy dengiz imperiyasining bir qismi sifatida boshqarilganda, Dast qiroli Knutga ega boʻlganini taʼkidladi.
Jang gobelda tasvirlanganidek rivojlandi. Avval sakslar oʻz oʻrnini himoya qilishdi. Ular normandlarni, togʻga toʻqnashuv uchun koʻtarilishlari kerak boʻlganlarni qaytardilar. Bir paytda Viliyam otidan tushgan koʻrinishdi, ammo u tirik qoldi va kuchlarini birlashtirdi. Yetakchi tomoshabinlarga bu oʻlimga qadar qoʻl jangidir: «kesish zarbalari, kesish, teshish, qoʻllarni ajratish, koʻzni chiqarib tashlash» deb eslatdi.
Garold magʻlub boʻlgandan soʻng, Viliyam tomoshabinlar yonidan ot ustida oʻtib ketdi, shu vaqtda yetakchi iltimos qildi: «Oʻzingizning yangi qirolingizga! Oʻzingizning yangi egalaringizga itoat qiling!» Bir nechta norozilik ovozlari, keyin yana bir nechta tasdiqlovchi ovozlar kuzatildi.
Nihoyat, kim gʻalaba qozonganini sevmaydi?
>