Al-Mariya oroli baland bino, hashamatli mehmonxonalar va global kompaniyalarning bosh ofislari bilan tashkil topgan moliyaviy markazga aylanishidan oldin shunchaki qirgʻoq chizigʻi edi. Bugungi kunda bu hududdagi transformatsiyani Milliy kutubxona va BAA arxivida saqlanadigan 44 ta tasvirdan iborat havo fotosurati yordamida qayta tiklash mumkin. Bu ajoyib kolaj Abu-Dabuni shaharning hozirgi siluetini belgilovchi katta qismi hali mavjud boʻlmagan paytdagi holatini tasvirlaydi.
Diqqat bilan koʻrib chiqsangiz, landshaft deyarli tanishmas tuyulishi mumkin. Suratlarda Kasr Al-Hosn, Abu-Dabuning eski shahri, qirgʻoq boʻlimlari, boʻsh yerlar va suv koʻrinadi, ammo shu bilan birga Al-Mariya bugungi kunda biznes va yashash markazi sifatida mavjud boʻlgan shaklda yoʻq. Mina porti hali yakuniy koʻrinishini olmagan, Saadiyat esa sezilarli darajada qurilmagan holatda qolgan. Zamonaviy aholiga tanish boʻlgan koʻplab orollar, yoʻllar, binolar va diqqatga sazovor joylar hali paydo boʻlmagan.
Milliy kutubxona va arxivlar bosh mutaxassisi Justin Kodrayning fikricha, aynan shu sababli havo fotosurati katta ahamiyatga ega. Havoning tasviri nafaqat Abu-Dabuning qanday koʻrinishini namoyish etmaydi; balki shahar qanday shakllanganini ham koʻrsatishi mumkin.
Bu 44 ta fotoaparat Abu-Dabuning 1968-yilgi keng panoramasini yaratish uchun birlashtirildi, shaharning geografiyasini oʻzgartirgan oʻzgarishlarning boshida turgan noyob yuqori nuqtadan koʻrinishni taqdim etdi. Milliy kutubxona va arxivlar oʻzi toʻldirilgan yer ustida joylashgan, bu eski shaharning fizik chegaralarini zamonaviy nuqtai nazardan tasavvur qilish murakkabligini yana bir bor eslatadi.
Oʻsha paytda hatto keyinchalik Abu-Dabuni keng emirat bilan bogʻlagan baʼzi infratuzilma elementlari ham faqat boshlangan edi. Maktaʼdagi birinchi toʻliq koʻprik hali odatiy kirish sifatida emas, Abu-Dabuning birinchi xalqaro aeroporti esa hali ochilmagan edi.
Yer sathidan olingan suratlarni ham saqlab qoʻyishgan. Milliy kutubxona va arxivlar kontentga kirish boʻyicha mutaxassis Afraa Butti Al Kubaysi tasniflar boʻyicha sayohatlar oʻtkazadi, bu esa transformatsiyalarni shahar rejalashtirish mashqi sifatida emas, balki inson tarixi sifatida qabul qilish imkonini beradi.
Bir seriya BAAning kechki asoschisi Sheyk Zayed bin Sultan Al Nahyan va uning 1950-yillarda Rim, Parij va Nyu-York safarlariga bagʻishlangan, Abu-Dabu xalqaro biznes markazi boʻlishidan ancha oldingi davrlardagi sayohatlarini qamrab oladi. Bir suratda Sheyk Zayed Eyfel minorasi yonida, boshqasida esa oʻz akasi bilan Nyu-Yorkning Markaziy bogʻida tibbiy yordamga muhtoj boʻlganida tasvirlangan. Muhammad Badran ismli Falastinlik erkak arab tilida suhbatni eshitib, guruhga yaqinlashib, yordam taklif qilgan.
Bu uchrashuv keyinchalik arxivning bir qismi boʻldi: Milliy kutubxona va arxivlar Muhammad Badran kolleksiyasini sotib oldi, bu esa butunlay boshqa Abu-Dabu va xalqaro sayohatlarning butunlay boshqa davrini hujjatlashtiruvchi bir qator fotosuratlarni olib keldi. Al Kubaysi uchun bu rasmlar Abu-Dabuning transformatsiyasini inson kontekstiga joylashtirishga yordam beradi.
Arxiv emiratni oʻzgartirgan kunlik hayot va yirik infratuzilma loyihalar rasmlarini oʻz ichiga oladi: dastlabki neft va LNG obʼektlari, Das oroli, Umm Al-Nar neft zavodi, Abu-Dabuning birinchi kasalxonasi va eksperimental qishloq xoʻjaligi loyihalari. Bir surat Abu-Dabuning qum sharoitlarida sabzavot yetishtirish imkoniyatini sinash uchun Arizona universiteti bilan birgalikda ishlab chiqilgan Saadiyatdagi eksperimental fermani koʻrsatadi. Boshqasi esa neft sanoati xodimlariga bank xizmatlarini koʻrsatib turgan Land Rover avtomobilidan ishlayotgan mobil bankni tasvirlagan.
Shuningdek, Bait Al Shamal va Al Ain mehmonxonasi kabi mehmondoʻstlik obʼektlari rasmlari, shuningdek, Zaid bin Khalifa, Sheyk Zayedning bobosi, majlisda oʻtirgan 1904-yilgi surat mavjud. Bu tafsilotlar baʼzan kutilmaganda oddiy boʻladi va aynan shu narsa ularni qimmatli qiladi.
Shaharni uning minoralari va yoʻllari bilan eslab qolish mumkin, lekin uni shuningdek odamlarning uchrashish joylari, mehnat toʻlov usullari, xarid qilish joylari va u toʻldirilishidan va qurilishidan oldingi qirgʻoq chizigʻi bilan ham eslab qolish mumkin.
Abu Dabi Mehmonxonasi Four Seasons Hotel Abu Dhabi da oʻtkazilayotgan koʻrgazma ushbu materiallarning bir qismini oʻzining tarixning bir qismi boʻlgan muhitda taqdim etadi. 2016-yilda ochilgan mehmonxona Perspektiva, Crafted nomli 10 yillik dasturi bilan nishonlaydi, bu dastur arxiv va zamonaviy tasvirlar orqali Al-Mariya transformatsiyasini kuzatuvchi Milliy kutubxona va arxivlar koʻrgazmasini oʻz ichiga oladi. Tashrif buyuruvchilar tarixiy fotosuratlarni koʻrishdan oldin minglab binafsha va lilac rangdagi gullardan iborat katta gullar instalatsiyasi orqali kirishadi.
Bunday solishtirish maqsadli: mehmonxonaning zamonaviy retsepti oʻzining tirik xotirasida oʻzgargan landshaft ustida joylashgan. Biroq, arxiv shuningdek Abu-Dabuning transformatsiyasi faqat Al-Mariyoni cheklanmaganligini namoyish etadi.
Al Kubaysi koʻrgazmadan oʻtib borishi bilan, tasvirlar shaharning past etajli uylar va barasti qurilishlaridan yoʻllar, portlar, sanoat obʼektlari va nihoyatda ancha murakkab shahar landshaftiga oʻtishini kronologik tarzda tuzadi. Masalan, dastlabki souk fotosurati norasmiy koʻcha savdosidan bu maqsad uchun maxsus qurilgan tijorat maydoniga oʻtishni koʻrsatadi.
Havo fotosuratlari mos keladigan yuqori nuqtadan koʻrinishni beradi. Keyingi surat Saadiyatdagi eksperimental fermani, rivojlanayotgan Kornish va shakllanib borayotgan Mina portini koʻrsatadi, va Al-Mariya allaqachon manzarada koʻrinadi. Keyingi avlod fotosuratlari yanada taraqqiyotni namoyish etadi: port, oʻzgarib borayotgan qirgʻoq va oʻzlari tarixiy yoʻnalishlar boʻlib qolgan diqqatga sazovor joylar.
Kodray taʼkidlaydiki, arxivda Al-Mariyoda birinchi qaysi bino paydo boʻlganligi haqida yakuniy javob yoʻq. Ammo, balki koʻproq koʻrsatuvchi narsa bor: orolning ancha kengroq shahar kengayishi jarayoni doirasida asta-sekin paydo boʻlganligiga dalil. Bu farq muhimdir, chunki bugungi Al-Mariya yer yuzasidan qaraganda ajralmas tuyulishi mumkin. Bu shunday emas.
Hozirda orol moliyaviy xizmatlar, ofislar, premium chakana savdo, mehmonxonalar va restoranlar, shuningdek, zich qirgʻoq silueti bilan bogʻliq. Ammo arxiv fotosuratlari bu funksiyalar mavjud boʻlishidan oldingi yer va kengroq qilib aytganda, uning koʻp belgilovchi elementlari qurilmasidan oldingi shaharni koʻrsatadi.
Kodray Abu-Dabuning rivojlanish tezlashuvini Sheyk Zayed emirat rahbari boʻlgan 1966-yildan keyingi davr bilan bogʻlaydi, rivojlanish surʼati va ambitsiyalari kutilmaganda oʻzgarishini tasvirlaydi. U bu hikoya oldingi avlodlarning yutuqlariga qurib borayotgan ketma-ket avlodlar hikoyasi deb taxmin qiladi. Biroq, bu tarixni saqlash oʻzining qiyinchiliklari bilan bogʻliq.
Milliy kutubxona va arxivlar Buyuk Britaniya kolleksiyalarida saqlanadigan havo materiallarini raqamlashtirish ustida ishlamoqda, jumladan AQSh Havo kuchlari va dengiz kuchlari hamda Hunting Surveys kabi xususiy tadqiqot kompaniyalari tomonidan olingan suratlarni. Taxminan 50 000 ta havo fotosurati raqamlashtirildi va yana 100 000 ta qayta ishlanmoqda. Kengroq arxiv millionlab fotosuratlar va hujjatlarni, shuningdek, keng qamrovli kino xronikalar va hukumat yozuvlarini oʻz ichiga oladi. Kodray uchun bu ish shoshilinchdir, chunki landshaft oʻzi keyingi shahar versiyasi ostida doimiy ravishda yoʻqolmoqda. Havo fotosurati nafaqat yoʻl yoki qirgʻoq chizigʻining shaklini, balki yer sathidan koʻrinmaydigan detallarni ham saqlab qolishi mumkin. Yuqori sifatli tasvirni kattalashtirganda, shahar birdan jonlanadi: odamlar, transport vositalari, binolar va kichik detallar paydo boʻladi. Soʻngra bu tasvirlar yerda olingan fotosuratlar bilan solishtirilishi mumkin, bu esa tadqiqotchilarga jismoniy landshaft va unda yashangan hayot oʻrtasida harakatlanish imkonini beradi.