ECA USP sanʼatkorlari va talabalar kollektivi tomonidan yaqinda bahsli Dark Horse filmining satirik versiyasi, nomlangan 'Azarãoʻ (erkin tarjimasi), chiqarildi. Asl film, Cyrus Nowrasteh tomonidan, bu yil may oyida matbuotda tarqatilgan va 2018 yildagi Jair Bolsonaro prezidentlik kampaniyasi bilan bogʻliq 'hikoya bahsiʼni koʻrib chiqadi, bu esa Hollywood ishlab chiqarishiga xos fantaziyani taqdim etadi.
Bu pirat versiya 45 daqiqa davom etadi. Unda, PL nomzodiya boʻlgan shaxsga hujum qilishga yaqin kelgan pichoq voqeasi narkotik trafik bilan bogʻliq taʼqib joriyati ramkasi ichida qayta kontekstlashtiriladi, bunda chap tomon 'marij maʼnaviyatli marksist' sifatida tasvirlanadi. Sobiq vazir Damares Alves Bolsonaroʻga moʻjizaviy tabletkalar beradigan mistik shaxs rolini oʻynaydi, unga oʻz vazifasini tushunishga yordam beradi va uni oʻlimdan qutqaradi.
ECA talabalari tomonidan ishlab chiqarilgan versiya yanada silliq, lisergik va xaosli deb taʼriflanadi, bu uni yaxshi ahmoqona tomoshabin sifatida belgilaydi. Jair Bolsonaroʻning doimiy chalkashligi tufayli, uning farzandlari Carlos va Eduardo, shuningdek, prezident nomzodi Flávio (2026 yildagi saylovlarda uning gʻalabasi hali aniq emas), 'boshqosh' shaklda tasvirlanadi, uchta yuz bir katta miyaga birlashgan holda, bu esa Michael Fassbender bosh rolda ijro etgan Frank (2014) filmining personajining boshiga ishora qiladi.
Jair Bolsonaro dan tortib Michellegacha boʻlgan personajlar turli aktyorlar tomonidan ijro etiladi, barchasi oʻrtacha hisoblanadi, Dora Longo Bahia boshchiligidagi Depois do Fim da Arte tadqiqot guruhining aʼzolari tomonidan baʼzi maxsus ishtirok etiladi. Ajoyib jihat – Psixologiya fakulteti xavfsizligi xodimi Bozo ning bir nechta versiyasini ijro etishi. Joriy senator pirtakli vakuum egasi montajida ifodalangan. Kostyumlardan tortib, sanʼat rejissyorligigacha, hamma narsa qoʻpol deb hisoblanadi, bu esa ijtimoiy tarmoqlardagi zamonaviy audiovizual ishlab chiqarishning, ayniqsa, tilga olingan ekstremal oʻng siyosat guruhiga bogʻliq boʻlganining aniq parodiyasini tashkil etadi.
Baʼzi aktyorlar portug tilidan foydalanishadi, boshqalari esa asl ovozlarga mos kelmaydigan dublyajlar bilan ingliz tilidan foydalanadilar. Sahnalar orasidagi narrativ yoki vizual nomuvofiqlik ham kinematografik tilning yana bir muhim xususiyati hisoblanadi. Bolsonaro turli aktyorlar tomonidan ijro etiladi, va nomzodga (marketing hujumi?) qarshi urushni tashkil qilish uchun ishlatiladigan qurol parrilla pichogʻi va bolalar toʻplami plastik qilichi oʻrtasida oʻzgaradi. Bundan tashqari, 2023 yilda davlat byudjetiga hujum urinishidan soʻng mahkum qilingan kishida ishlatilgan elektron belkurak video oʻyin stikiga almashtiriladi. Bu absurd daraja Cyrus va Mark Nowrastehning Mário Frias argumentiga asoslangan ssenariysiga ishonchlilik berish uchun zarur deb taqdim etiladi.
Dark Horse filmi Braziliyada, na kinolarda, na striming platformalarida chiqarilmadi, chunki uning moliyalashtirishining yoʻnaltirilishi shubhalari bor edi, umumiy qiymati 24 million AQSh dollari (ularidan 12,3 million AQSh dollari loyiha ishlab chiqaruvchisiga amalga oshirilgan) Daniel Vorcaro Bank Master bilan bogʻliq edi. Shu bilan birga, talabalar tomonidan yaratilgan arzon versiya hali kinolar yoki strimingda namoyish etilmagan, ammo Braziliya haqqoniy 'azarãoʻ deb hisoblanadi.