Miras kuni nishonlanayotganiga qaramay, Cape Townʼdagi sobiq aholi va avlodlar yigʻilgan boʻlsa-da, District Sixning tarixiy yerida bajarilmagan vaʼdolar hali ham mavjud. Aparteid davrida majburiy chiqarib yuborilganidan oʻnlab yillar oʻtgach, 'yangi davr' dasturi boʻyicha taxminan 3000 ta talabkor hali ham adolatni tiklash va mamlakat shahri yuragiga qaytish huquqini kutmoqda.
Bu kurash 1966-yil 11-fevralda boshlangan boʻlib, aparteid rejimi guruhli tumanlar toʻgʻrisidagi Qonunga muvofiq District Sixni 'faqat oqlar uchun' zona eʼlon qilgan edi. Keyingi yillarda buldizerlar bu jonli kosmopolit tumanni yoʻq qildi. 60 000 dan ortiq aholi tizimli ravishda chiqarib yuborildi, jamiyatidan mahrum qilingan va Cape Flatsning oʻnmaydigan tekisliklariga majburlab koʻchirildi. Bugun bu koʻchirilgan jamoa yerlarni tiklash uchun yangi jang olmoqda.
District Six manfaatdorlar rivojlanish Trustining raisi Hayden Hendrix 1998-yil 8-avgustda tashkil etilgan trust, 3000 ta 'yangi davr' talabkorlari uyidan chiqarilgan uylar uchun qoplashni talab qilib, 'koʻtarilgan holatda qolganini' taʼkidladi.
Trust uzoq vaqt davomida huquqiy kurashning old turganida, 2000-yilda restitutsiya masalasini Gʻarbiy Cape Yuqori sudiga topshirgan edi. Hendrix aytdiki, Gʻarbiy Cape Yuqori sudi sud jarayonida 47 gektar yerni District Six deb belgilagan va shu bilan yer uchun huquqiy asos yaratgan.
Biroq, oʻnlab yillik qisman qurilish va shahar transformatsiyasi hududning jismoniy holatini murakkablashtirdi. Sud qarori aniq shunday nazarda tutgan ediki, har qanday joriy yoki kelajakdagi qurilish integratsiya qilinishi kerak, bu esa allaqachon qurilgan obʼektlardagi uchastkalarga individual talablarni huquqiy jihatdan imkonsiz qiladi.
Hendrix tushuntirib berishicha, 'qayta keladiganlar oʻz ajdodlari yashagan yerda yashashni kutmasligi kerak. Bu talabkorlarga restitutsiya bloki taqdim etiladi'. Restitutsiya tizimi, oʻsha paytdagi ijaraga olish shartnomalarini hisobga olgan holda, adolatli qaytishni taʼminlash uchun standartlashtirilgan birliklarni nazarda tutadi.
U qoʻshimcha qilib, District Six asosan oq odamlarga tegishli ijaraquilardan iborat boʻlgani sababli, 'qayta keladigan hamma restitutsiya bloki shaklida teng kompensatsiya oladi'. Hendrix shuningdek, agar mulk egasi rozi boʻlmasa, u pul kompensatsiyasini yoki District Six tashqarisidagi hukumatga tegishli muqobil yerlarni talab qilishini bildirdi, chunki allaqachon qurilgan District Sixda yer uchun ariza berish imkonsizdir.
District Six uchun kurash nafaqat tarixiy, balki iqtisodiy qarama-qarshilikdir. Cape Townning Markaziy biznes tumaniga (CBD) yaqin joylashgan qurilmagan uchastkalar Janub Afrikadagi eng qimmat mulk obyektlaridan biridir. Hendrix Trustning vazifasi CBD ichidagi birinchi darajali yer boʻlgani uchun uni kuzatib borish ekanligini va koʻplab yirik kompaniyalar bu yerlarni egallashga urinayotganini, Trustning roli esa 3000 kishining qaytishini taʼminlash ekanligini taʼkidladi.
Restitutsiya milliy huquq boʻlib qolmoqda, Trust esa davlat yetkazib berishlari va huquqiy jarayonlar ustidan diqqatli nazoratni saqlash vazifasini oʻz zimmasiga oladi. Ushbu taraqqiyot konstitutsion bahslar va AfriForum kabi tashkilotlar tomonidan yer islohotlari va restitutsiya boʻyicha yangi qonun loyihalariga qarshi blokirovka choralar kabi kengroq huquqiy qarshilik bilan duch keldi.
Qonunchilik kechikishlariga va davlat tomonidan sekin ijro etilishiga qaramay, Trust oilalarni moliyaviy kelishuvlardan voz kechib, jismoniy qaytishni afzal koʻrishga chaqirmoqda. Hendrix ular majburiyatlarning bajarilishini va qurilishning kelayotgan aholi bilan integratsiyasini taʼminlash uchun nazorat rolini oʻynashayotganini taʼkidladi, chunki bu oilaviy meros masalasi. U taʼkidladi: 'Biz talabkorlarni pul olmaslik, balki meros va tarix tufayli District Sixga qaytishga undaymiz. Biz talabkorlarning uyiga qaytishini xohlaymiz.'
Miras kuni madaniyat, musiqa va 1966-yilgacha bu hududni belgilagan ijtimoiy birlik haqida oʻylash imkonini bersa-da, asosiy maqsad oʻzgarmaydi - yoʻqotilgan narsani tiklash. Hendrix maqsad 'bizning merosimizni, tariximizni va madaniyatimizni nishonlash va District Sixda hayot qanday kechganini koʻrsatish' ekanligini taʼkidladi.
Nishonlash paytida turli ijtimoiy qatlamlardagi odamlar birga yigʻilib, barcha boshlangan joydagi musiqasini, hayotini, merosini va atmosferasini nishonladilar. Hendrix bu tadbirlarni 'oʻtmishning mazali boʻlagiʼga' oʻxshatdi. U tadbirlar jamoatchilik muhitini bundan oldingi holatiga iloji boricha yaqin tiklash imkoniyatini namoyish etishi kerakligini yakunladi.
Hali ham kutayotgan 3000 ta talabkorlar uchun Miras kuni haqiqiy bayram faqat toʻliq tiklash amalga oshirilganda mumkinligini eslatuvchi ogʻir xabardir.