Iroq rejissori Muhammad Jabrox Al-Darodji tomonidan suratga olingan «Irkalla: Gilgamesh orzusi» filmi Hollywood African Cinema Connection (HACC) 2026 kino festivalining ochuvchi loyihasi boʻladi. Premyerasi 30-oktabrda Cape Townʼda boʻlib oʻtadi.
Filmni boshlangʻich sahnasida Tigr daryosida suv ostida joylashgan toʻqqiz yoshli Chum-Chum tasvirlangan. U daryoni oʻlgan ota-onasiga yoʻl deb hisoblaydi. Chum-Chum shuningdek, yetim va diabet bilan ogʻriydi.
HACC ijodiy direktori Uiam Williams film tomoshabinlarga odatda konfliktlar haqidagi hisobotlarda uchraydigan bolalarni koʻrish imkonini berishini taʼkidladi. U: «Biz ularni koʻpincha faqat yangiliklardagi statistikalar sifatida koʻramiz» deb taʼkidladi.
Filmda Chum-Chum va uning katta doʻsti Mudi «maqsadlar, ambitsiyalar va orzularga» ega ekanligi koʻrsatiladi. Film bu intilishlarga jiddiy munosabatda boʻladi, hatto bolalar ularni amalga oshirish imkoniyatiga ega boʻlmaganda ham.
Al-Darodji uchun uy tushunchasi oddiy yashirin joydan tashqariga chiqadi; u oʻzlikning asosini tashkil etadi va odamlarga mansublik hissini beradi. U IOL intervyusida: «Biz nimadirga tegishli boʻlishimiz kerak. Bizga uyimiz kerak. Bizga yer kerak» dedi. Uning fikricha, bu bogʻliqliksiz odamlar oʻz oʻziga xosligining bir qismini yoʻqotadilar, shunday deydi: «Yer yoki uy boʻlmasa, sizda oʻzlik yoʻq».
Chum-Chum daryo yonida yashaydi, bu daryo uning oʻtmishining ogʻirligini, ota-onasining qoldiqlarini olib yuradi. Uning xayolida daryo orqasida Gilgamesh bilan bogʻliq mifologik yer osti dunyosi — Irkalla joylashgan. U Tigr daryosiga qaraydi, uni Irkalla, ota-onasi va Bagʻdod koʻchalari tashqarisidagi dunyoga yoʻl sifatida qabul qiladi.
Rejissor eshonch, oʻlim va umid mavzularini bogʻlash uchun suvdan foydalanadi. Bundan tashqari, Al-Darodji Chum-Chumni tinchlantirmaydigan makonlarga joylashtiradi. Bola daryo qirgʻogʻi, Maria avtobusi, toʻlib-toshgan koʻchalar va baland bino lar orasida harakatlanadi.
Al-Darodji IOLga Chum-Chumni «deyarli faqat 85 mm obyektivi bilan» suratga olganini maʼlum qildi, bu bola ga «sezgir, intim mavjudlik» berdi.
«Irkalla: Gilgamesh orzusi» filmida Maria hamshira va parvarishchi rolini oʻynaydi, u shaharning koʻchasi bolalari uchun mobil maktabga aylantirilgan eski ikki qavatli avtobusni boshqaradi. Bu rolga kirishgan Samar Kazem Javod avval aktyor tajribasiga ega emas edi, shuning uchun rejissor uning avtobusni suratga olish paytida boshqarishi uchun unga haydash darslari tashkil etdi.
Avtobus shahar kabi ogʻir tarixni olib yuradi. Al-Darodji uni Bagʻdod tashqarisidagi ikki qavatli avtobuslar qabriga topgan. Avval IGL uni odamlarni tashish uchun ishlatgan, keyin esa iroq armiyasi uni egallab olgan. Rejissor ushbu transport vositasining tarixini oʻzgartirishga intilgan va bu transformatsiyani «oʻldirilishi rejalashtirilgan odamlardan oʻqitilishi rejalashtirilgan odamlarga oʻtish» sifatida tasvirlagan.
Avtobus mobil sinf va vaqtinchalik panohga aylanadi. U Bagʻdoddagi zoʻravonlik xotirasini olib yuradi, shu bilan birga bolalarga oʻqish, yigʻilish va boshqa kelajak haqida orzu qilish uchun joy yaratadi.
Bagʻdod va Cape Town oʻrtasida
Bu jihat filmga Bagʻdod va Cape Townning bir xil tarixga ega ekanligini taqdim etmasdan, janub afrikalik auditoriya bilan gaplashish imkonini beradi. Al-Darodji shuningdek, filmni yaratishda Iroqdan tashqaridagi bolalarni maqsadli ravishda nazarda tutgan. U: «Bu faqat iroq bolalari emas» dedi. U ovozi yoki ishonchli huquqlari yoʻq boʻlgan Janub Afrikadagi bolalar haqida gapirdi.
Film bolalarning ovqat, dorilar, doʻstlik, taʼlim va xavfsizlikka boʻlgan ehtiyojlarini namoyish etadi. Shuning uchun u meros va yerga bagʻishlangan festival uchun mos keladi. Garchi Al-Darodji versiyasidagi Iroq bosqin, diktatura, IGL va noroziliklar bilan shakllantirilgan boʻlsa-da, uning filmi bolalarni sodir boʻlgan voqealarning yakuniy guvohi sifatida taqdim etishdan bosh tortadi.
HACC «Irkalla: Gilgamesh orzusi» bilan boshlash toʻgʻri, chunki u bolalarni meros haqidagi har qanday jiddiy suhbatning markaziga qoʻyadi. Film bizning bolalarimiz bizdan nimalarni meros qilib oladi va biz ularning bizning zoʻravonligimizdan koʻproq narsani meros qilib olishlari uchun nima qilishga tayyormiz, degan savollarni beradi.
Koʻrsatish 2026-yil 30-oktabrda soat 20:00 da Cape Townʼdagi Ster-Kinekor, V&A Waterfrontda boʻlib oʻtadi. Chiptalar Quicket orqali sotib olinishi mumkin.