Bu hikoya bir shaxs haqida boʻlib, uning mashhurligi shunchalik yuqori ediki, bir safar u avtomobilda Ludhiyana tomon yoʻlga chiqqanda, unda hind-urduning mashhur hikoyachi Krish Chandar ham bor edi. Mashina Shivpuri yaqiniga yetib kelganda, yoʻlda baʼzi odamlar turib, mashinani toʻxtatish signali berdilar. Mashina toʻxtadi va birozdan keyin, katta-katta qurollarga ega baʼzi odamlar mashinani oʻrab oldi. Ular mashinadan chiqishni buyurdilar. Krish Chandar va hikoya qilinayotgan shaxs ikkalasi ham tashqariga chiqib, darhol gijvoyi qilib olingan.
Shundan soʻng ular xolis joyga olib borildi. Bir oz vaqtdan soʻng u yerda uzun boʻyli bir kishi paydo boʻldi — oq sochli va oq boʻyogʻichli, yelkasidan belgacha bullet kamari va qoʻlida qurol bilan. Bu davrning mashhur qizil qopchisi Man Singh edi, uni qizil qopchilik imperatori deb ham atashgan. Ushbu qizil qopchi keyinchalik koʻplab filmlarda ham tasvirlangan.
Qizil qopchi Man Singh soʻradi: «Sizlar kimsiz?» Krish Chandar javob berdi: «Birov, men muallifman, hikoyalar yozaman». Man Singh gʻalati tarzda yuzini burdi va keyin boshqa shaxsga qaradi: «Siz kimsiz?» Oʻsha shaxs javob berdi: «Ha, men... men shoirman va filmlar uchun qoʻshiqlar yozaman».
Man Singh soʻradi: «Yaxshi? Siz qaysi film uchun qoʻshiqlar yozdingiz?» Shoir javob berdi: «Janob, men koʻplab filmlar uchun yozdim, lekin sakkiz yillikda, 1963-yilda bir film chiqqan — menga yashashga ruxsat bering, balki siz koʻrgansiz». Man Singh tasdiqladi: «U... Sunil Duttli, u qizil qopchi boʻlgan filmi?» Shoir boshini ha bilan silkdadi.
Shoir davom etdi: «Ha, u biz ustimizda suratga olingan edi, va unda shu qoʻshiq bor edi... juda zoʻr. Voy, nima edi... Ha — sening bolaligingni yoshlik duosi bilan himoya qilaman, va duo qilib qiynalib qolaman». Sahir tabassum bilan matnni yakunladi: «Mening kichik gulim, mening gullagohi mundogʻi — seni hayotning toʻfonidan himoya qilish uchun bugun sevgi bargida yashiraman — ertaga bu zaif tayanch ham boʻlmaydi. Ertaga sen tikanli yoʻlda yurishing kerak... hayotning qattiq quyoshida yonishing kerak. Sening bolaligingni yoshlik duosi bilan himoya qilaman, va duo qilib qiynalib qolaman.»
Krish Chandarning intervyusida aytilishicha, buni eshitgach, qizil qopchi Man Singh uning yoniga oʻtirdi, qoʻlini ushladi va soʻradi: «Siz Sahir Ludhiyani misiz?» U rozi boʻlib boshini silkdadi va qizil qopchi Man Singh uni quchoqladi. U ziyafet berdi va oʻz yordamchilaridan uni Ludhiyana sari xavfsiz yetkazib berishni soʻradi. Aynan shu voqea Storyboxda Sahir Ludhiyani va uning ikki yuz rupiyasi haqidagi hikoyaning yuzaga kelishiga sabab boʻldi.
Sahir Ludhiyani hayotida ham bunday cheksiz voqealar boʻlgan, ularning hech biri baxtli yakun topmagan. Masalan, 1934-yilda Lahor sudida Abdul Hai ismli sakkiz-oʻgʻuz yoshdagi bola aygʻaloqda turardi. Sudya undan kim bilan yashamoqchi ekanligini soʻrayotgandi — otasi bilan yoki onasi bilan.
Ota Chaudhari Fazl Mohammad Ludhiyana shahridagi boy yer egalari edi, va Sahirning onasi Sardar Begum uning oʻn birinchi xotinidir. Sahir tugʻilgandan soʻng, ona Chaudhari janobning ularning munosabatlarini qabul qilishini istagan, ammo Chaudhari bunga rozi boʻlmadi. Natijada, ona va bola ajralib ketdi, bundan keyin Chaudhari janob Lahor sudi ichida oʻgʻlining voyaga yetganligi masalasini koʻtarib bordi.
Va oʻsha kun keldi, sudya boladan kim bilan yashamoqchi ekanligini soʻradilar. Bir tomonda Chaudhari janoblar bor edi, ularda cheksiz boylik va qulayliklar bor edi; ikkinchi tomonda esa ona bor edi, uning hayoti qiyinchiliklar, ochlik, tanazzul va haqorat bilan toʻla edi. Oʻsha bola sudda aytgan soʻzlari bilan Abdul Hai oʻsha kuni «Sahir Ludhiyani» boʻldi. U otasining boyligini istamasligini, onasi bilan yashamoqchi ekanligini aytdi.
U onasining yonidan ayrilmadi va taqdir unga yordam berdi. Vaqt oʻzgardi va oʻsha bola kattalashganda, u shoir va qoʻshiqchi sifatida bunday balandliklarga erishdi, bu yerga juda kam odam yetib borgan. Ammo bugun hikoya qilinayotgan voqea Javed Akhtar tomonidan aytilgan qiziqarli epizoddir.
Javed Akhtar aytadiki, u kurashayotgan paytda Sahir janob allaqachon mashhur boʻlgan. Shunga qaramay, Javed janob Sahir janob bilan uchrashdi, chunki Javed janobning otasi Jan Nisar Akhtar Sahir bilan tanish edi. Sahir Varsova, Andheri hududidagi yetti banglodan birida, «Chinoy Navis»da yashardi.
Baʼzan, oyda ikki-uch marta, kechqurun Javed janob uning uyiga borardi. Garchi oʻsha paytda Javed janob holati yaxshi boʻlmasa ham — u studiya maydonchasida uxlagan, uyda yashamagan boʻlsa ham — oilaviy fon yoki uning qobiliyati tufayli Sahir janob u bilan uchrashardi. U unga oʻz yozganlarini oʻqitardi va uning fikrini hech qanday sirga yotmasdan berardi, masalan, «Janob, agar siz buni shunday qilsangiz...». Keyin u soʻrardi: «Nima uchun toʻgʻri emas?» Tasavvur qiling, qanchalik ulugʻ odam yosh, tajribasiz odam bilan gaplashayotgan edi va u ustozga aylangan edi. U hech qachon Javed janobning nomini tilga olmasdi, har doim «yosh odam» deb atardi, «Keling, yosh odam...». Xoʻsh, bu kunlar ham boʻlgan.