Kompaniya Arta Instituti (Unicamp) Multimediya, Media va Kommunikatsiya kafedrasining assotsiativ professori Braziliya ilmiy-fantastika filmlarini tahlil qildi va ular milliy inqirozlar aksidir vazifasini bajarishini taʼkidladi.
Oltmish yildan ortiq vaqt oldin, Pedregal Filmes ishlab chiqaruvchisining, 'O Quinto Poder' nomli kam esda qolinadigan filmi Braziliyada yashiringan xorijiy agentlar gʻoyasini koʻtarib borgan. Bu agentlar mamlakatning radio va televizion tarmoqlari orqali subliminal xabarlarni tarqatayotgani, aholini zoʻravonlikka va maqsadlarsiz inqilobga undashga harakat qilayotgani taxmin qilinadi.
1962-yilda italyan Alberto Pieralisi tomonidan rejissyorlik qilingan va Carlos Pedregal ssenariysiga ega boʻlgan 'O Quinto Poder' bugungi kunda hatto kino mutaxassislari orasida ham deyarli eʼtibordan chetda qolgan nomdir. Biroq, zamonaviy kontekstda qayta koʻrib chiqilganda — Supremo Tribunal Federal ga hujumlar, 2026-yilgi saylovlarga yaqinlik giper-hibrid urush muhitida va Braziliyani past mavqeda ushlab turishni maqsad qilgan huquqshunoslar va siyosatchilarga xorijiy moliyalashtirishning tobora koʻproq dalillari bilan belgilangan bu davrda — bu filmning distopik syujeti chuqur ramziy maʼnoga ega boʻladi.
Braziliya ilmiy-fantastikasi bizning inqirozlarimizning kechikgan diagnostikasi vazifasini bajarishi, mamlakatning demokratik zaifligiga linza sifatida xizmat qilishi gʻoyasi yangi emas. Avvalgi ishlarida muallif bu kinoning 'kam uchraydigan atmosferaʼda faoliyat yuritishini, kam sonli asarlar mavjud boʻlsa-da, zamonaviy rivojlanish va qadimgi xususiyatlar, rivojlanish va tashqi bogʻliqlik oʻrtasidagi katta zoʻriqish paytlarida saqlanib qolishini koʻrsatgan edi.
Bu maqolada 1960-yillarning boshidan keyingi oʻn yillik oxirigacha ishlab chiqarilgan baʼzi nomlarni shu nuqtai nazardan koʻrib chiqish taklif etiladi. Ushbu filmlar nafaqat 1964-1985 yillari militsiya diktaturiyasini oldindan bashorat qilgan, balki desinformatsiya, narrativlarning tashqi moliyalashtirilishi va institutsional egallanishni muhokama qilish uchun hozirgi kunda ishlatiladigan lugʻat boyligini ham sezilarli darajada bashorat qilgan.
'O Quinto Poder' braziliya autentik ilmiy-fantastikasining birinchi misollaridan biri hisoblanadi yoki aniqrogʻi, janrning katta qismining ustun 'oʻyinchoq-karnaval' roʻyxatidan farqli oʻlaroq, Ismail Xavierning 'Subdesenvolvimentning alegoriyalari' (1993) kitobidagi tasnifga koʻra 'jiddiy drama' filmi hisoblanadi.
Filmning asosiy hikoyasi xorijiy kuchning mamlakatni milliy aloqalar orqali maxfiy ravishda uzatiladigan subliminal propaganda texnologiyasidan foydalanib hukmron boʻlishni rejalashtirishiga qaratilgan. 'O Quinto Poder' subliminal propaganda paranoiyasini oʻrgangan, bu tema AQShda James Vicary tomonidan 'Férias de Amor' (Picnic, Joshua Logan, 1955) filmi namoyish etilayotganida Fort Lee Theatrida oʻtkazilgan tajriba natijasida mashhur boʻlgan.
Afsonaga koʻra, 'patonga ovqatlangʻ va 'Coca-Cola ichingʻ kabi iboralar William Holden va Kim Novak yuzlariga daqiq har daqiqada 12 marta proyeksiyalangan, bu esa ushbu mahsulotlarning sotilishida sezilarli oshishga olib kelgan, garchi keyingi tajribalar subliminal propaganda nazariyasini jiddiy fanlarda inkor etgan boʻlsa ham.
Biroq, subliminal xabarlar miti mashhur madaniyatda tirik qoldi. 'O Quinto Poder' holatida bu mavzu hipnotik va kam maʼlum boʻlgan suspense yaratdi, bu hozir baʼzi tomoshabinlar uchun madaniy ahamiyatga ega. Film Canal Brasil yoki YouTubeʼda tomosha qilinishi mumkin, u Pão de Açúcar tramvayi sahnalari kabi muhim sahnalarni taqdim etadi, bu James Bond (Roger Moore) filmini eslatadi, va Cristo Redentor oldidagi Corcovadoʻda taʼsirli va nutqli yakun bilan tugaydi.
Ilhom manbai jihatidan, 'O Quinto Poder' Alfred Hitchcock va Fritz Lang kabi buyuk rejissyorlarning kinematografiyasini, shuningdek, keyingi oʻn yillikda mustahkamlangan tajovuzchilik filmlari xayoliy dunyosini (James Bond va shunga oʻxshashlari) uygʻotadi. Pieralisi tomonidan boshqarilayotgan konspiratsiya uning ideatori va ishlab chiqaruvchisi Carlos Pedregal hayoti qanchalik murakkab yoki hayratlantiruvchi emas.
«Radio va TV antennalarini» ijtimoiy tarmoq algoritmiga almashtirish bilan, syujet tuzilmasi — xorijiy kuchning dominant media dan foydalanishi va xalqaro tartibni buzish, institutlarni zaiflashtirish va mamlakatni himoya ostida ushlab turish uchun mahalliy agentlarni moliyalashtirishi — bugungi kunda 'giper-hibrid urush' atamasi bilan tasvirlangan arxitektura bilan toʻliq mos keladi. 'O Quinto Poder' 1964-yilgi harbiy hokimiyatni bashorat qiluvchi qorongʻu old qoʻyuvchi sifatida qaraldi; bugun u ekrani ochilganidan 60 yildan ortiq vaqt oʻtgandan soʻng gʻalati ahamiyatni saqlab qolgan koʻrinadi.
Bu 1962-yilgi filmga majburiy ravishda anachronistic oʻqishni yuklash haqida emas. Bu braziliya ilmiy-fantastikasining, ayniqsa 1960 va 70-yillarda, qanday qilib 'subdesenvolvimentning alegoriyasi' (Ismail Xavier konsepsiyasi) sifatida nutq bilan faoliyat yuritganini tan olish haqida. Bu sensura davrlarida shifrlangan kodlardan foydalanib, 'boshqa gapirish' usuli.
Agar 1968-69 yillaridan boshlab janr Walter Lima Jr. kabi kino ijodkorlar uchun diktaturiyadan qochish uchun zarur sintaksisni taqdim etgan boʻlsa, bugun bu xuddi shu filmlar biz yashayotgan narsaning diagnostikasini oldindan oʻz ichiga olganini tan olish dolzarbdir: ichki elita imtiyozlarni saqlab qolish evaziga suverenitetdan voz kechishga tayyor, va tashqi kuch bu topshirishni moliyalashtirishga tayyor.
'O Quinto Poderʼdan tashqari, yana ikkita nom ajralib turadi. Eduardo Coutinho tomonidan suratga olingan 'O Homem que Comprou o Mundoʻ (1968) global geosiyosiy manzara haqida braziliya qarashlarini taqdim etuvchi ilmiy-fantastika yoʻlini davom ettiradi. Bu film Sovuq urush davrida istalmagan holda xalq odamini xalqaro syujetga jalb qiladi, tajovuzchilik, ilmiy-fantastika va komediyani aralashtiradi, bu bugun braziliyalik oʻrtacha fuqaroning metaforasi sifatida xizmat qiladi: kattaroq geosiyosiy oʻyinda passiv personaj, natijalari butunlay unga tushadi.
Olney São Paulo tomonidan suratga olingan 'Manhã Cinzenta' (1969) esa harbiy diktatura robotlar va sunʼiy intellekt kabi texnologiyalardan foydalanib, yosh norozilarni baholash va repressiya qilishini koʻrsatadigan yaqin kelajakdagi Braziliyani tasvirlaydi. 'Manhã Cinzenta' realizatori hibsga olinishiga olib kelgan tragik orqa sahna hikoyasi bilan qiyniyotli filmdir. U, shuningdek, Parada 88: O Limite de Alerta (José de Anchieta, 1978) yoki Abrigo Nuclear (Roberto Pires, 1981) kabi filmlar kabi, aytib boʻlmaydigan narsalarni ifodalash uchun ilmiy-fantastika tilidan va sintaksisidan foydalanadi.
Bu kino ekolari bugungi kunda ham, mamlakat davlatining asoslarining erozyiyasi va milliy suverenitetining bahsli munozaralarning markaziga qaytishi bilan birga, turli shakllarda aks etadi. Garchi bu mavzular yangi boʻlmasa ham, demokratiklashgandan beri, ayniqsa Bolsonaro boshqaruvidagi davrdan keyin, haqiqiy qiziqish nuqtalari — milliy suverenitet, mamlakat resurslari va BRICS kontekstida iqtisodiy oʻsish — kommunizm, inflyatsiya va korrupsiya kabi eski fantomlar bilan yashiringanligi haqiqatdir.
Baxtli boʻlsa, bunday fantomlar zaif va havoda yoʻqoladi, ammo ular saylov beruvchilarning taxminan 50% ning koʻrish nuqtasini tahrirlashda davom etmoqda. Muallif 1960-yillardagi kino ijodkorlari 2026-yilgi vaziyatni bashorat qila olganini taklif qilmaydi. U yanada moddaroq narsa taklif qiladi: braziliya ilmiy-fantastikasi, aynan 'kam uchraydigan atmosferaʼda faoliyat yuritishi tufayli, modernizatsiya, mustaqillik, tashqi bogʻliqlik va milliy institutlarning zaifligi borasida braziliyaliklarning xavotirlarining termometriga xizmat qiladi.