«Otamning xotiralar» kitobi qahramon Sayyid Hossan Nasrullohning shaxsiy portretini taqdim etadi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

«Otamning xotiralar» kitobi qahramon Sayyid Hossan Nasrullohning shaxsiy portretini taqdim etadi

«Memories of My Father» nomli kitob qahramon Sayyid Hossan Nasrullohning intim portretini taklif etadi. Muallif, Sayyid Muhammad Mahdi Nasrulloh, bu asarni yozgan boʻlib, u Bushra Sahebi tomonidan fors tiliga tarjima qilingan. Kitobda Livan hamrohi Hisbolaning avvalgi bosh kotibi Sayyid Hossan Nasrulloh hayotining shaxsiy, oilaviy va axloqiy jihatlari tasvirlangan.

Kitobning forscha nashri yaqinda Tehrondagi Amirkabir Publications nashriyoti tomonidan chop etildi. Tarjima asl ohangni va muallifning shaxsiy xususiyatlarini saqlab qolishga intilgan, shu bilan asarni fors tili oʻquvchilari uchun mavjud qilgan. Kitob Nasrullohning qurbonlikdagi oʻlimining ikkinchi yilligi munosabati bilan nashr etilgan va uning farzandi nuqtai nazaridan bu qarshilik figurasining obrazini ochib beruvchi birinchi rasmiy va shaxsiy asar hisoblanadi.

Aslida arab tilida «Dhikrayati maʼa Abi» nomiga yozilgan kitob Nasrullohning jamoatchilik va siyosiy diqqatdan tashqaridagi shaxsiy hayotiga eʼtibor qaratadi, uning xulq-atvori va oila ichidagi munosabatlariga urgʻu beradi. Asar ikki asosiy qismga boʻlingan: esdaliklar asosidagi «Otamdan eshitganlarim» va muallifning bevosita kuzatuvlariga tayanadigan «Uni kuzatib yurganimda koʻrganlarim».

82 hikoyada kitob Nasrulloh hayotining turli jihatlarini tasvirlaydi, jumladan oila aʼzolariga mehr-shafqatini, bolalarni tarbiyalashga gʻamxoʻrlik qilishini, shuningdek, sevgi toʻgaragidagi ota va bob rolini. Shuningdek, uning oddiy hayot tarziga, oʻqishga yondashuvi va kitoblar bilan yaqin aloqasiga oid mavzu ham koʻrib chiqiladi.

Memuarlarning sezilarli qismi Nasrullohning qiyinchiliklar bilan qanday kurashgani va murakkab xavfsizlik sharoitida qanday yashaganligi haqida bagʻishlangan boʻlib, oʻquvchilarga uning kundalik hayotiga, bunga nisbatan kam eʼtibor berilgan tomonga qarash imkonini beradi.

«Memories of My Father» asari qarshilik adabiyoti, mintaqa tarixi va zamonaviy tarix bilan qiziqadigan oʻquvchilar uchun moʻljallangan. U Livan hamrohi Hisbolaga bogʻliq mashhur shaxsga va kengroq mintaqaviy qarshilik harakatiga oilaviy nuqtai nazardan qarash imkonini beradi.

Sayyid Hossan Nasrulloh 1992-yilda oʻzining oldingi rahbari Sayyid Abbas al-Musavi oʻldirilgandan soʻng Hisbolaning bosh kotibi boʻldi. U harakatni oʻttiz yildan ortiq muddat boshqargan boʻlib, bu davrga 2000-yilda Isroil qoʻshinlarini Janubiy Livan dan chiqarib olish va 2006-yilda Hisbol va Isroil oʻrtasidagi urush kiradi. U rahbarligida Hisbola Livan shahridagi yirik siyosiy va harbiy kuchga aylandi va mintaqaviy masalalarda yanada kengroq rol oʻynadi.

Nasrulloh shuningdek, televideniyada oʻtkazgan nutqlari bilan keng maʼlum edi, bunda u muxlislarga murojaat qilardi va Livan hamda kengroq mintaqadagi yirik voqealar boʻyicha sharh berardi. Bayrutda tugʻilgan va oʻsgan u Livan janubidagi Bazuriya hududiga ildiz otgan oiladan edi. Garchi uning jamoatchilik hayoti butun mintaqada diqqat bilan kuzatilsa-da, uning shaxsiy va oilaviy hayoti katta darajada koʻrinmas qoldi.

Fojia tariqasida u 2024-yil 27-sentabrda Bayrut janubida intensiv isroil aviatsidagi hujumlar natijasida 64 yoshida halok boʻldi. Uning hayotini olgan hujum isroil borti yerdan Hisbolaning bosh shtabi ustiga yoʻnaltirilgan jangovar samolyotlar tomonidan amalga oshirilgan boʻlib, bu Hisbolaning bir nechta yuqori lavozimdagi buyruq beruvchilari va voqea joyida turgan Eron inqilobiy qoʻshinlari general-leytenanti Abbas Nilforushonning qurbon boʻlishiga olib keldi.

«Xudo orqali gʻalaba» degan maʼnoni anglatuvchi Nasrulloh rahbarligida Hisbola kichik qurolli harakatdan Livan tarixidagi eng yirik siyosiy partiyaga aylandi. Qiziqarli nutqlari bilan mashhur boʻlgan Nasrulloh Sharqiy Osiyo va undan tashqari butun dunyo miqyosida diqqat tortdi va Qarshilik Osiysining muhim figuralaridan biri sifatida tanildi, bu osiya Hisbola, Falastin HAMAS guruhlari, Islomiy Jihod, Yamandagi Husidlarning va turli Iroq militsiya guruhlarini oʻz ichiga oladi.

Oʻxshash hikoyalar

Toshkentda Gaznavidlar haqidagi 700 yildan ortiq yoshdagi qoʻlyozma namoyish etildi
Batafsil
podrobno.uz

Toshkentda Gaznavidlar haqidagi 700 yildan ortiq yoshdagi qoʻlyozma namoyish etildi

Oʻzbekistondagi Islom sivilizatsiyasi markazida «Tarjima-i Yaʼmini» nomli qoʻlyozma taqdim etildi, u yuz yillardan ortiq vaqt oldin nusxalanib chiqqan. Ushbu tarixiy hujjat Gaznavidlar davriga oid voqealar haqida hikoya qiladi, jumladan, sulton Mahmud Gaznaviyning hukmronligi va Hindistondagi uning harbiy kampaniyalarini ham oʻz ichiga oladi.

«Tarjima-i Yaʼmini» uchun asos arab asari «Tarih-i Yaʼmini» boʻlib, u Abu Nasr Muhammad ibn Abduljalbor al-Utbi tomonidan yozilgan. U sultan Mahmudning kotibi lavozimida boʻlgan va kitobda tasvirlangan koʻplab voqealarga shaxsan guvoh boʻlgan.

Keyinchalik bu asar Nasih ibn Zafar al-Jurbadkani tomonidan fors tiliga tarjima qilingan. Tarjima 1206 yildan 1207 yilgacha amalga oshirilgan, ammo tarjimon asl matnni oddiy oʻtkazish bilan cheklanmadi. U matnga Seljuklar va atabeklar haqidagi maʼlumotlarni boyitdi, sheʼrlar va oʻz sharhlarini qoʻshdi, natijada «Tarjima-i Yaʼmini» vaqt oʻtishi bilan muhim tarixiy-adabiy yodgorlikka aylandi.

Eng qimmatbaho eksponat Markazda namoyish etilayotgan qoʻlyozma nusxasidir. U Ilxonidlar hukmronligi davrida Forsda nusxalanib chiqqan va ish 1311-yil 30-noyabrda yakunlangan, bu Hijriy kalendar boʻyicha 711-yil 11-Rajabga toʻgʻri keladi. Qoʻlyozma 154 varaqdan iborat; fors tilidagi matn qogʻoz ustida nasx xattida yozilgan boʻlib, har bir sahifada 19 dan 21 qator mavjud. Yozish uchun qora va jigarrang siyohlar ishlatilgan, jild esa jigarrang teri bilan tayyorlangan.

Ushbu nusxaning maxsus ahamiyati uning yoshi bilan belgilanadi: u forscha tarjimadan taxminan yuz yil keyin yaratilgan. Qoʻlyozmaning bosh qismi bir qator xarakterli belgilari boʻyicha Xorazon anʼanasi bilan oʻxshashlikka ega.

Ish mazmuni Gaznavidlar dinastiyasining asoschisi Sabukhtegining hukmronligidan 1021 yilgacha boʻlgan davrni qamrab oladi. U yerda Gaznavidlar va Samanidlar hamda Buyidlar bilan oʻzaro aloqalar, shuningdek, Mahmud Gaznaviyning Hind subkontinentiga yurishlari haqida maʼlumotlar mavjud.

Bundan tashqari, oʻtgan yili, hozirgi Nomangan viloyati hududidagi Sirdaryo oʻng qirgʻogʻida joylashgan Axsikent aholi punkti (goʻridish)da arxeologlar VIII asr qoʻlyozmasi va Abbosiy davrida shtamp qilingan tangalarni topishdi.

Mashhur