Hindistonda biror narsani tasvirlash usuli bir tildan boshqasiga oʻtishda keskin oʻzgarishi mumkin. Tasdiqlangan 22 til va 700 dan ortiq dialektlar mavjudligi inobatga olinganda, Hindistonni haqiqatan ham tushunadigan sunʼiy intellektni yaratish faqat ingliz tilini hisobga olishdan koʻproq narsani talab qiladi.
Aynan shu masalada professor Ganeshman Ramakrishnan boshchiligidagi BharatGen ishlamoqda: Hindistonning lingvistik xilma-xilligiga yoʻnaltirilgan fundamental AI ishlab chiqilmoqda. Biroq, maqsad faqat til bilan cheklanmaydi; u hindistonliklarning nafaqat AI dan foydalanishi, balki uning yaratilishi va shakllanishida ishtirok etishi hamni taʼminlashga qaratilgan.
AI ni hamma uchun mavjud qilishdagi hissasi uchun professor Ramakrishnan Goalkeepers Chempioni unvoniga sazovor boʻldi. Hindiston uchun AI yaratish tarixi India nashri tomonidan yoritilgan.