RAW asoschisi Rameshwar Nath Kao tarixi ekranga yetkazilishi rejalashtirilmoqda

Mashhur shoir va qoʻshiqlar muallifi Doktor Kumar Vishwas hozirda «Ramayana»dagi «Jai Jai Ram» qoʻshigʻini yaratishi bilan diqqat markazida turibdi, uni u aʼlo goʻzallik va soddalik bilan yozgan.

«Jai Jai Ram» qoʻshigʻining mashhurligi Doktor Kumar Vishwas qalamining sehrini tasdiqlaydi. U bu qoʻshiqni Noidaʼdagi hashamatli uyining maxsus xonasida yaratganini aytgan.

Kumar Vishwas Noidaʼda saroyga oʻxshash ulkan besh qavatli sayohat qurgan. Bino ichki bezagi tashqi koʻrinishi kabi ulkan va hashamatli. U oʻz uyini Curly Tales kanalidagi turda taqdim etdi.

Sayohat «Ram» deb nomlangan. Binoga kirish joyida qirollik zaliga oʻxshash juda katta portal joylashgan. Darvoza ikki tomonida fil rasmlari joylashgan boʻlib, kirishga qirollik koʻrinishi beradi.

Sayohatning har bir besh qavatida odam guruhlari uchrashish, suhbatlashish yoki birgalikda vaqt oʻtkazish uchun dam olish zonasi mavjud.

Barcha besh qavatli bino boʻylab, bodidan tomonga qadar, 60 fut uzunlikdagi rasm joylashtirilgan. Bu sanʼat asarining mavzusi bahorga bagʻishlangan boʻlib, unga lotuslar, suv, barglar va daraxtlar tasvirlari kiradi.

Uyda musiqa va oʻqish uchun moʻljallangan maxsus xona mavjud. Ushbu xonadagi devor katta daraxt tasviri bilan bezatilgan boʻlib, unda koʻplab kitoblar joylashgan. Kumar Vishwas aynan shu yerda Ramayana haqida qoʻshiqlar yozganini maʼlum qildi.

Uyda Bodhisattva, Rama, Krishna va Ganeshaʼning chiroyli stataltlari oʻrnatilgan. Ota-onalar qavatida chiroyli bezatilgan mandir mavjud.

Bundan tashqari, Kumar Vishwas xususiy salonni jihozlagan boʻlib, u bugʻ terapiyasi va massaj xonasini oʻz ichiga oladi, bu esa uyda SPAdan foydalanish imkonini beradi.

Oʻz qavatida u kitoblarni oʻqish bilan koʻp vaqt oʻtkazadigan yotoqxona bilan kutubxonani yaratgan.

Bu kutubxonada nafaqat «Bhagavad Gita» va «Ramcharitmanas», balki Qurʼon ham saqlanishi alohida eʼtibor tortadi. U kitoblar oʻzaro kurashmayotganini taʼkidladi.

Qizlar qavatida koʻplab divan guruhlari bilan katta dam olish zonasi tashkil etilgan va devorda katta televizor osilgan.

Uyda oila muntazam ravishda birgalikda duo qiladigan ajoyib mandir ham bor. Kumar Vishwasning uyi qirollar va maharadjalarning saroylari bilan taqqoslanadi.

Millionlab miqdordagi boylikka ega boʻlishiga qaramay, Kumar Vishwas ildizlari bilan bogʻliqligini saqlab qolmoqda va oshxonasida turgan loy qozonlaridan suv ichishda davom etmoqda.

1956-yilda Pokistondagi kinoteatrlarida «Bedari» filmi namoyish etilgan. U katta muvaffaqiyat qozonib, barcha zallarni toʻldirdi. Rafiq Rizvi tomonidan Ragini va Santosh Kumar ishtirokida suratga olingan bu film qoʻshiqlari, ayniqsa Salim Razi ijrosidagi «Ao Bachcho Seir Karayen Tumko» qoʻshigʻi tufayli blokbasterga aylangan. Bu qoʻshiq butun Pokistonda bolalar orasida juda mashhur boʻldi.

Biroq, tez orada film taqiqlandi. Baʼzi tomoshabinlar bu filmni avval koʻrgan kabi gʻalati hisni his qilishdi va syujet ham, qoʻshiqlar melodiyalari ham ular uchun tanish ekanligini aniqladilar. Tez orada «Bedari» 1954-yilda chiqqan hind filmi «Jagriti»ning aniq nusxasi ekanligi, va oʻzi esa bengal filmi «Parivartan»ning qayta suratga olingani maʼlum boʻldi.

Bu hikoyadagi eng qiziqarli bogʻlanish Ratan Kumar bilan bogʻliq. Uning haqiqiy ismi Sayed Nazir Ali Rizvi edi va u Bombey kino sanoatida mashhur bolalar aktyori hisoblangan. 1941-yilda tugʻilgan u faqat besh yoshida ijro etishni boshlagan. Oilaning doʻstlari va yozuvchi Krishna Chandar unga «Rakh» filmida bolalar aktyori rolini berishdi. Shundan soʻng Ratan Kumar «But Polish» va «Baiju Bavara» kabi bir qator mashhur filmlarda ishladi, shu bilan birga Satyen Bosaning «Jagriti» filmidagi Shakti rolini oldi.

«Jagriti» 1954-yilda chiqqanda, Ratan Kumar taxminan 13 yoshda edi. Ikki yil oʻtgach, 1956-yilda u oilasi bilan Pokistonga koʻchib keldi. Oilasining koʻplab qarindoshlari ajralishdan keyin Pokistonga joylashgan edi. Hindistonda ish imkoniyatlarining cheklanganligi ham oilaning Pokistonga koʻchish qaroriga sabab boʻldi.

Pokistonga yetib kelgandan soʻng, Ratan Kumarning katta akasi Vazir Ali Rizvi «Hayyat» nomli ishlab chiqarish kompaniyasini tashkil etdi. Ushbu kompaniyaning birinchi filmi «Bedari» boʻldi va aynan shu yerda hikoya kutilmagan burilishga uchradi. Ratan Kumarning oʻzi ijro etgan «Jagriti» filmi Pokistonda yangi nom va yangi kontekstda qayta yaratilgan edi.

«Bedari»da Ratan Kumar ikki rol oʻynagan. U Adjay rolini ijro etdi, bu rol Pokistondagi filmda Jaffar deb nomlangan. Bundan tashqari, «Jagriti»dagi Shakti personajining ismi Sabar Ali ga almashtirilgan. Eʼtiborga loyiqki, ismlar oʻzgarganiga qaramay, personajlarning maʼnosi saqlab qolingan: Adjay va Jaffar himoyaga qarab, hisobiga hind tilida va urdu tilida «gʻalaba» degan maʼnoni anglatadi.

Biroq, ikkala film oʻrtasidagi oʻxshashlik faqat syujet va personajlarda emas edi. Eng hayratlanarli jihati qoʻshiqlardagi oʻxshashlik edi. «Bedari»da asl melodiyalar va harmoniyalar katta darajada saqlab qolingan, ammo qoʻshiq matnlari oʻzgartirilgan. Hind millatchilik mavzularlari oʻrniga Pokiston millatchilik motivlari qoʻshilgan.

Masalan, «Jagriti»dagi mashhur qoʻshiq quyidagicha eshitilardi: «Ao Bachcho Tumhen Dikhaen Janki Hindustan Ki». «Bedari»da bu qoʻshiq «Ao Bachcho Seir Karayen Tumko Pakistan Ki» ga oʻzgartirilgan. Shuningdek, aslida «Vande Mataram» eshitilgan joyda, «Bedari»da «Pakistan Zindabad» ishlatilgan.

«Jagriti»dagi yana bir qoʻshiqda quyidagi satrlar bor edi: «De Di Hme Azadi Bina Kadg Bina Dhaal, Sabarmati Ke Sant Tune Kar Diya Kamal». «Bedari»da bu satrlar «De Di Hme Azadi Ki Dunya Hui Haran, Ai Kaide-Azm Tera Ehsan Ha Ehsan» bilan almashtirilgan. Shu tariqa, Mahatma Gandhi oʻrniga Muhammad Ali Jinnah paydo boʻlgan.

Bu jarayon bir juft qoʻshiq bilan cheklanmagan; filmdagi koʻpgina qoʻshiqlar asl melodiyalarni saqlab qolgan, ammo matnlar hind kontekstini pokiston kontekstiga almashtirish orqali oʻzgartirilgan. «Bedari» haqidagi haqiqat qanday ochildi?

Dastlab, ikkala film oʻxshashligi sezilmasligi mumkin edi, chunki oʻsha paytda Pokistonda hind filmlarini jamoat koʻrsatish taqiqi amal qilardi. Natijada, Pokiston auditoriyasining katta qismi «Jagriti»ni koʻra olmadi. Keyinchalik Pokiston nazorat kengashining aʼzolaridan biri Donnaʼga bu vaziyat haqida xabar berib, 1956-yilda Lahorda kinematograflar tomonidan «Bedari» yaratilganini, u syujet va qoʻshiqlar boʻyicha «Jagriti»ning uglerod nusxasi ekanligini, hind filmlarini import qilish va jamoat koʻrsatish taqiqotidan foydalanganini taʼkidladi.

Dastlab «Bedari» kinoteatrlarida yuqori tijorat muvaffaqiyatiga ega edi. Biroq, bir vaqt ichida tomoshabinlar uning haqiqiy tabiatini tushunishni boshladilar, ular koʻrayotgan film avval mavjud boʻlgan hind filmi bilan syujet va melodiyalar boʻyicha oʻxshashligiga ega ekanligini angladilar. Shundan soʻng jamoatchilik noroziligi boshlandi va vaziyat shunchalik keskinlashdi-ki, Pokiston nazorat kengashi «Bedari»ni darhol taqiqladi, shuningdek, uning qoʻshiqlarini koʻrsatishni chekladi.

Bu Ratan Kumarning karyerasiga taʼsir qildi-mi? Uzoq vaqtdan beri, Pokistonga koʻchib kelgandan soʻng Ratan Kumar mahalliy kino sanoatida oʻz oʻrnini mustahkamlashga intilgan deb taxminlar bayon etilgan va balki shu sababli u «Jagriti»ga oʻxshash filmni yangi shaklda yaratishda ishtirok etgan. Biroq, Ratan Kumar, juda mashhur bolalar aktyori boʻlgani uchun, kattalar hayotida asosiy aktyor sifatida bunday muvaffaqiyatga erisha olmadi.

«Hanman Ansh» filmi, ruhoni ustoz Nim Karoli Baba hayotiga bagʻishlangan, kassada muvaffaqiyatga erishdi. Ushbu film Babaʼning moʻjizaviy qobiliyatlari va insoniyat farovonligi yoʻnaltirilgan oʻqitmalari haqida maʼlumot beradi.

Nim Karoli Babaʼga qiziqish Hindistonlik kriketchi Virat Kohli askaroyasiga tashrif buyurganidan keyin ortib keldi. Biroq, Kohli kelmasdan oldin ham Nim Karoli Baba Steve Jobsning taqdirini oʻzgartirgan edi.

Bu voqea 1970-yillarda sodir boʻlgan, chunki Steve Jobs ruhoniylikni Hindistonda izlagan, bu yer ruhoniylik markazi hisoblanadi. Universitetdagi doʻsti Daniel Kotke Stevega Hindistonga kelishni maslahat berdi va unga Nim Karoli Baba haqida maʼlumot berdi. Ammo Steve Hindistonga kelib Babaʼni koʻrish imkoniga ega boʻlishidan oldin, u allaqachon samadhi holatiga kirgan edi. Nim Karoli Baba 1973-yil 11-sentabrda vafot etgan. Shuning uchun, Steve 1974-yilda ruhoniylik masalalarini tushunish uchun Hindistonga kelganda, Babaʼ bilan uchrashuv boʻlib oʻtmagan.

1985-yilda Playboy uchun bergan intervyusida Steve Hindistonga safar tajribasini eslatib oʻtdi. U bu sayohat uning dunyoqarashini oʻzgartirishda rol oʻynaganini va uni muhim deb ataganini taʼkidladi. Nim Karoli Babaʼning maslahatiga amal qilgan holda, Steve karyerasida muvaffaqiyatga erishdi. Aytilishicha, Steve Facebook asoschisi Mark Zuckerbergga kompaniya qiyin davrida Kainti Dhamga tashrif buyurishni tavsiya qilgan. Mavjud maʼlumotlarga koʻra, Mark Steve maslahati bilan Babaʼning Kainti Dhamdagi ashramiga tashrif buyurgan. Bu ruhoniy sayohat unga kompaniyaning boshlangʻich maqsadi va yoʻli haqida yangi yoʻnalish berdi.

Hollywood yulduzi Julia Roberts ham Nim Karoli Babaʼdan taʼsirlanganligini aytgan. Bir intervyusida Julia Babaʼning tasviri uning ichida qanday jalb qilish uygʻotganini aytgan, garchi u oʻsha paytda u haqida hech narsa bilmasa ham. Nim Karoli Babaʼning fikrlari butun dunyo va xorijda odamlarga taʼsir koʻrsatdi.

Nim Karoli Babaʼning hikoyasi hozir kinoteatr ekranda katta shov-shuv uygʻotmoqda. Faqat 20 million rupiya byudjet bilan yaratilgan film kassada gigantik muvaffaqiyatga erishdi. Katta byudjetli «Toxic» filmi erishmagan narsani «Hanman Ansh» amalga oshirdi. Babaʼga sadoqat tufayli «Toxic» muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Film 150 million rupiyadan ortiq daromad topdi. Bollywood uchun bu kichik byudjetli film kontent haqiqiy qirol ekanligini isbotlovchi misol boʻlib xizmat qiladi.