Yakshanba kuni jamoa aʼzolari, sobiq aholisi va jamoa hayotining ishtirokchilari yigʻilgan holda, ahamiyatli nashr «The Legacy of Merebank: Our People, Our Culture, Our Stories» rasmiy taqdimoti boʻlib oʻtdi. Tadbir Merebankdagi MTSS zalida oʻtkazildi.
Natijasi toʻrtta yil davomida amalga oshirilgan qiyin tadqiqotlar va jamoaning hissasini aks ettiruvchi kitobning ishga tushirish marosimi sentyabrning 13-kunida boʻlib oʻtdi. Ushbu 555 sahifalik asar tarixiy materiallar, fotosuratlar, shaxsiy xotiralar va Merebank rivojlanishini kuzatib boruvchi hikoyalarni birlashtiradi. Hikoyalar mahalliy arxivlardan va umumiy xotiralardan toʻgʻridan-toʻgʻri yigʻilganligi sababli, kitob bitta muallif koʻrsatilmagan holda butun jamoaning ishi sifatida taqdim etiladi.
Tadbirning ahamiyati
Dastur direktori va madaniy tarixchi Kiru Naidu uchun bu yigʻilish ushbu hududning oʻziga xos xarakterini aks ettirdi. Naidu eshitib oʻtganlari, Merebank Kitob Loyihasining ishga tushirilishi mavsumning eng muhim ijtimoiy voqeasi boʻlganligini, turli avlodlardan oltimshdan ortiq odamni yigʻlaganini, ular mahalliy tarixni iliqlik, gʻamxoʻrlik va chuqurlik bilan hikoya qilish uchun boy Kanjipuram sari va tikilgan kostyumlar kabi rasmiy kiyimlarda kelganini taʼkidladi.
U inkluzivlik kunning asosiy jihati ekanligini taʼkidladi, chunki mahalliy maktab oʻquvchilari jins, irq, sinf va din boʻyicha xilma-xillik bilan shakllangan jamoaning uzluksizligini namoyish etdi. Naidu kitobni «tarix qatlamlari orqali hikoya qilish durdonaligi» deb atagan va mahalliy biografiyalarga yangi standart qoʻyganini bildirdi.
Tadbir dasturi musiqa xotiralarini, raqamli taqdimotlarni, talabalar tomonidan sheʼr va limerik oʻqishini, tarixiy fikrlashlarni, skechni, chiqishlarni va nutqlarni oʻz ichiga oldi. Ishtirokchilar orasida doktor Imtiaz Sulimanning asosiy nutqi, professor Ashwin Desaining murojaati, professor Managay Reddyning fikrlari va bir nechta mahalliy maktablarning hissasi mavjud edi. Rasmiy qism oilaviy ismlarni oʻqish, sertifikatlar topshirish, raqamli taqdimot, kitobni ochish, tortni kesish marosimi va mehmonlarga nusxalar tarqatishni oʻz ichiga oldi.
Merebank Kitob Meros Trasti rahbari va loyiha koordinatori Virena Singh uchun jamoatchilik ishtiroki hal qiluvchi nuqtadir. Singh Merebank aholisining bu sevimli jamoaning tarixini avlodlarga saqlaydigan ushbu tarixiy voqeani tasdiqlash uchun katta miqdorda kelganiga hayrat bildirib, ularning qoʻllab-quvvatlashidan mamnun boʻldi.
Nashr oddiy sanalarni roʻyxatdan oʻtishdan tashqarida chiqadi; uning mazmuni apartheid davri boshidagi rivojlanishni kuzatib boradi, fuqarolik tashkilotlari, taʼlim muassasalari, sport tuzilmalari, diniy institutlar, korxonalar, madaniy guruhlar, oilaviy hayot, ekologik muammolar va sanoatlashuv taʼsirini batafsil tasvirlaydi.
Kitobning muqaddimasida Ela Gandhi bu hikoyani Janubiy Afrikaning kengroq tarixiy kontekstiga joylashtiradi, milliy tarix koʻpincha kolonial nuqtai nazardan yozilganini taʼkidlaydi. U jamoa hayotida faol ishtirok etganlarning prizmasi orqali tarixni tushunishni targʻib qiladi va Merebank hikoyasini kurash, gʻalaba, jasorat, chidamlilik va oʻsish tarixi sifatida tasvirlaydi.
Kirish nutqi bu gʻoyani kuchaytirib, Merebankni «joyning biografiyasi» sifatida tasvirlaydi, sinflar, sport maydonchalari, musiqa va jamiyat tarmoqlarini siyosiy asoslar bilan birga, oʻzlik tuygʻusini shakllantirganini qayd etadi. Bu keng qamrov professor Ashwin Desai nutqining markaziy mavzusi boʻlib, u kitob apartheidga qarshi kurash paytida hibs va ushlashni boshdan kechirganlarga hurmat koʻrsatayotganini taʼkidladi.
Desai dedi: «Shuning uchun biz ularga hurmat bilan qaraymiz. Va aynan shu narsani kitob qiladi. U qurolli kurashda hibsga tushgan birinchi odamlardan biri boʻlgan Kirsten Dorasga hurmat koʻrsatadi. U qamchilikka uchragan Ronella Pillayning yurakni yorib qoʻyadigan hikoyasiga hurmat koʻrsatadi, uni qamchilikda ushlab turishdi; u vegetarian edi va majburlab tuxum yeyishga majbur qilingan. Biz unga egamiz».
Boshibord nashrda meros
«The Legacy of Merebank: Our People, Our Culture, Our Stories» avlodlar davomida Merebank jamoasini shakllantirgan tarix, tajriba, xotiralar va ovozlarni saqlab qoladi.
Loyiha menejeri Kumarasen Govender nashrga yetib kelgan uzoq yoʻldagi sadoqatni taʼkidladi. U shunday dedi: «Kitobni ishga tushirish deyarli 4 yillik maqsadli ishning yakuniy natijasidir va biz taqdim etilgan kitobdan juda faxrlanamiz. Jamoamizning katta tan olishini koʻrganda, har bir daqiqa arziydi». U MTSS zali toʻlib ketganini va xonadagi iliqlik va doʻstona muhitni unutilmas deb qoʻshimcha qildi.
Dastur komitasi aʼzosi va sahna menejeri Arvani Sevpersad uchun bu voqea chuqur shaxsiy maʼnoga ega edi. U baham koʻrdi: «Kitobni ishga tushirish men va mening oilam uchun juda hissiyotli va chuqur taʼsirli lahza boʻldi, ayniqsa Men Jaggarnat oilasining gʻururlikli nabirasi sifatida Merebankdagi oilamiz yoʻliga yaqin bogʻlangan hikoyani koʻrganimda. U davom etdi: «Bu kitob shunchaki tarix yozuvi emas, bu hech qachon unutib boʻlmaydigan merosga hurmat va Merebankni shakllantirganlarning izlari avlodlarda yashab qolishini eslatuvchi eslatmadir».
Nashrga bagʻishlash bu his-tuygʻuni aks ettiradi: «Bu kitob sizning merosingiz, chunki u siz tomonidan, siz haqida hikoya qilinadi». Kitobning yakuniy qismlari metodologiya, axloqiy asos va ushbu vizyonni hayotga tatbiq etgan Merebank Kitob Meros Trastining ishi haqida batafsil maʼlumot beradi.