Natsist Germaniyada sanʼat asarlarini oʻgʻirlash oddiy harbiy gʻasbchilarning tasodifiy harakati emas edi; bu hukumat siyosatining rasmiy qismi edi. Natsist gʻasbi deb nomlanuvchi bu amaliyot muzeylar va boy oilalar, asosan yahudilardan kolleksiyalar, kutubxonalar, keramika va zargarlik buyumlari topib, ularni oʻgʻirlashni oʻz ichiga olgan.
Koʻp yillar davomida minglab asarlar olib chiqib ketilgan, keyin ular yoʻq qilingan, auktsionlarda sotilgan yoki maxfiy boshpanalarga yuborilgan, natijada koʻplab ularning joylashuvi nomaʼlum qolgan. Shuning uchun Ikkinchi jahon urushi tugaganidan 80 yildan ortiq vaqt oʻtganiga qaramay, bu asarlarning koʻpchiligi hali ham topilmagan va qonuniy egalariga qaytarilmagan.
Yaqinda bunday rasmlardan biri juda gʻayritabiiy shaklda yana paydo boʻldi: u Argentinadagi qirgʻoq mulki sotilayotgan eʼlonida kuzatildi. Egalar uyning fotosuratini internetga joylashtirishdi, bunda yashash xonasidagi, yashil divanning ustidagi ayol portreti koʻrinardi.
Gollandiya gazeti Algemeen Dagblad ushbu asar italoan akdyor Giacomo Ceruti tomonidan yaratilgan «Ayol portreti» (Portrait of a Lady) ekanligini aniqladi. U bu rasm Yahudi Jak Gudstikkerga tegishli Amsterdamdagi xususiy sanʼat galereyasidan oʻgʻirlangan edi. Gudstikker 1940-yilda mamlakat natsist qoʻshinlari tomonidan egallanganidan soʻng Gollandiyadan qochib ketgan va oilasi bilan qochish paytida kemaning botishi natijasida halok boʻlgan. Taxminlarga koʻra, uning kolleksiyasidan mingdan ortiq asar oʻgʻirlangan, ulardan faqat 200 tasi tiklangan.
Argentinada topilgan rasm XVIII asrda yaratilgan va urush tugagandan beri uning joylashuvi haqida hech qanday maʼlumot yoʻq edi. Taxminlarga koʻra, rasm Braziliya realining 1 millionidan ortiq qiymatga ega. Bugungi kunda «Ayol portreti» natsist ofitser Fridrix Kadgienning qizi Patrisia Kadgienning uyida joylashganligi maʼlum. Kadgien natsist gʻasbchiliklarni nazorat qilgan va koʻplab boshqa ofitserlar kabi urushdan keyin Argentinaga qochib ketgan. U 1978-yilda harbiy jinoyatlar uchun sudlanmagan holda vafot etgan.
Asarning joylashuvi haqida maʼlumot olingandan soʻng, argentinalik politsiya uyda tergovni boshladi, ammo rasm u yerda yoʻq edi, shuningdek, u mulkning onlayn eʼlonlarida ham mavjud emas edi. Buning oʻrniga, ular ikkinchi jahon urushi bilan bogʻliq deb taxmin qilinadigan chizmalar va hujjatlarni topishdi, ular hozir oʻrganilmoqda.
Kadgien va uning ayni turmush oʻrtogʻi rasmni yashirishda aybdor deb ayblangan. Ish argentinalik sudga yetib bordi, u esa asarni qaytarib, rasmni Jak Gudstikkerning yagona tirik merosxoʻri Marey von Zacherga qaytarish qarorini qabul qildi. Rasmni yashirish uchun jinoiy taʼqibdan qochish maqsadida Kadgien rasmni qaytarishga va 3 ming dollardan ortiq pul xayriya qilishga rozi boʻldi. Bu qaror Argentinaning sud tizimi uchun misol boʻldi, chunki u avval natsistlar tomonidan oʻgʻirlangan asarlarni hech qachon qaytarmagan edi.