«Azob chekadigan yerning rassomi» koʻrgazmasi Sliman Mansur merosiga hurmat bilan Tehronda ochildi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

«Azob chekadigan yerning rassomi» koʻrgazmasi Sliman Mansur merosiga hurmat bilan Tehronda ochildi

Tehrondagi Aali Sanʼat byurosi Galereyasida «Azob chekadigan yerning rassomi» nomli koʻrgazma ochildi. Ekspozitsiya mashhur Falastin rassomi Sliman Mansurning asarlarini taqdim etadi, uning ijodi Falastin xalqining tarixi, oʻz-oʻzini anglash va intilishlari bilan chambarchas bogʻliq.

Koʻrgazma Mansurning xotirasiga bagʻishlangan boʻlib, u avgust oyida 79 yoshda vafot etgan. U uning Falastin madaniyati, yer va xalqi bilan uzoq vaqt davomida bogʻliq boʻlgan ijodiy merosini namoyish etadi.

Ochilish marosimida Tehrondagi Falastin islomiy jihod harakati vakili Naser Abu Sharif, Nam Madaniyat va sanʼat instituti direktori Muhammad Zarui Nasrabad, Mohsen Momin-Sharif, Kamyor Sadeki, Hossein Ayini-Bahsh, Saber Sheikh Rezai va Hossein Esmati kabi shaxslar ishtirok etib, taqdim etilgan eksponatlarni koʻrib chiqishdi.

1947-yilda Ramallah yaqinidagi Birzeytda tugʻilgan Mansur zamonaviy Falastin sanʼatining yetakchi shaxslaridan biriga aylandi. 1970-yillardan boshlab u Falastin manzaralari, qishloq hayoti va madaniy anʼanalar asosida oʻziga xos vizual tilini shakllantirdi, bu yerda qarshilik, xotira, koʻchib yurish va vatanga sadoqat mavzulariga tegishli edi.

Koʻrgazma bayonotida Mansur Falastinning azoblari va umidlari haqida hikoya qiluvchi sifatida tasvirlangan. Unga, rasm uning yoshligidan boshlab oʻz yeri va xalqi tarixini hikoya qilish usuli boʻlganligi aytiladi. Uning asarlari nafaqat qiynoqlar va voyaga ketishni tasvirlagan, balki «umid, chidamlilik, oʻsish va qarshilik»ni ham taʼkidlagan.

Bayonotda Mansurning rasmlaridagi Falastin madaniy ramzlarining ahamiyati ham taʼkidlangan, jumladan keffiyeh, abaya, tikilgan kiyimlar, zaytun daraxtlari, apelsinlar, qishloq manzara va Falastin bayrogʻining ranglari.

Mansurning badiiy amaliyoti Falastin aholisining yashash sharoitlari bilan kuchli bogʻliq edi. Birinchi intifoda davrida u «Yangi koʻrinish» guruhiga mansub rassomlar orasida edi, bu guruh Falastin ustalaridan Isroilda ishlab chiqarilgan materiallardan voz kechish va mahalliy, tabiiy resurslardan foydalanishni chaqirardi. Natijada, loy, qamish, yogʻoch, teri, henna va tabiiy pigmentlar Mansurning badiiy leksikonining bir qismi boʻldi.

Koʻrgazma ochilishi paytida sanʼat tadqiqotchisi va tadbir kuratori Muhammadreza Vohidzadeh Mansurning loydan foydalanishining muhimligini taʼkidladi. U rassomning loyni kanvaslarga surib, u vaqt oʻtishi bilan qanday chirib ketishini kuzatganini eslatdi. Dastlab bu jarayon Mansurni xafa qilgan, ammo keyinchalik u bu çatlaklar va buzilish Falastin xalqining tajribasini aks ettirishi mumkinligini tushundi.

Vohidzadeh bu «bu buzilish va çatlaklarning Falastin xalqi tabiat va taqdiri bilan qanchalik chambarchas bogʻliqligini tushunib yetgan», deb tushuntirdi va bu jarayon ularning holatini tasvirlash usuli boʻlishi mumkinligini qoʻshimcha qildi. U shuningdek, Mansurning zamonaviy Falastin sanʼatidagi abadiy ahamiyatini taʼkidlab, sanktsiyalarga qaramay, past sifatli materiallardan foydalanish, uyga qaytmaydigan asarlar va faol hayoti uning rasmlari taʼsirini saqlab qolganini va zamonaviy Falastinliklarning vizual identifikatsiyasini shakllantirishga yordam berganini taʼkidladi.

Vohidzadeh: «Agar kimdir zamonaviy Falastinliklarning hayotiga murojaat qilmoqchi boʻlsa, u albatta Sliman Mansurning asarlariga murojaat qilishi kerak» dedi. U Mansurni nafaqat Falastinning eng muhim sanʼat va madaniy shaxslaridan biri, balki jahon zamonaviy sanʼatidagi muhim figura sifatida tasvirladi.

Mansurning eng mashhur asarlaridan biri 1973-yilda yaratilgan «Jamal al-Mahamel» («Qiyinchiliklar dromedari»). Bu asar ogʻir yuk olib yurgan keksa Falastin yuk tashuvchisini tasvirlaydi, bunda Al-Quds va Qora Qubba tasviri mavjud va bu Falastin vizual madaniyati bilan bogʻliq eng taniqli obrazlardan biriga aylandi.

Koʻrgazma bayonotida bu kengroq meros Mansurning vizual merosi «Falastinning madaniy xotirasida» va mintaqa hamda dunyo zamonaviy sanʼat tarixida «tirik qoladi» deb tasvirlangan. «Azob chekadigan yerning rassomi» koʻrgazmasi Aali Sanʼat byurosi Galereyasida 14-oktyabr kungacha boʻlib oʻtadi. U shanba danchoyagacha, soat 9:00 dan 18:00 gacha tomoshabinlarga ochiq. Galereya Sofaye koʻchasi, Hafiz koʻchasi yaqinidagi Sanʼat byurosida joylashgan.

Mashhur