Ish taklifini olgan shaxs boshida eʼlon qilingan oylik maosh bazaviy stavka va sezilarli transport nafaqasi kabi turli qoʻshimchalar boʻlinishi bilan duch keldi. Taklifni qabul qilishdan oldin, u bunday toʻlov tuzilmasining yillik taʼtil davrida olishi kerak boʻlgan summaga taʼsir qiladimi yoki yoʻqmi, bilmoqchi edi.
Ish beruvchi xodim taʼtil paytida ishga bormasligi sababli, uning ishtirok etmagan kunlari uchun transport naqdasini ushlab qolish yoki ayirish huquqiga ega ekanmi degan savol tugʻildi. Shuningdek, majburiyatning katta qismi bonuslar hisobidan shakllantirilgan taklifni qabul qilish kerakmi degan tashvish ham bor edi.
Bu soʻrovlarga javoban, taklif Dubayning asosiy qismida joylashgan kompaniyadan kelgan deb taxmin qilinadi, shuning uchun BAA mehnat qonunchiligi providiyalari qoʻllaniladi.
Birlashgan Arab Amirliklari qonunchiligiga koʻra, ishchi har bir toʻliq ish yili uchun 30 (otuz) kunlik yillik taʼtil huquqiga ega. Bu Mehnat munosabatlarini tartibga soluvchi 2021-yilgi 33-sonli Federal dekret-qonunining 29-moddasi (shunday nomlanadigan «Mehnat qonuni»)ga muvofiq, u quyidagicha aytadi: «Ushbu Dekret-Qonun kuchga kirishidan oldingi ishchiga tegishli huquqlari buzilmasdan, ishchi har bir xizmat yili uchun kamida 30 (otuz) kunlik haq toʻlangan yillik taʼtil huquqiga ega».
Bundan tashqari, ishchi yillik taʼtil davrida maosh olish huquqiga ega. Bu Mehnat qonunining 29-moddasi (6) da nazarda tutilgan boʻlib, u quyidagicha belgilaydi: «Ishchi yillik taʼtil davri uchun maosh olish huquqiga ega».
Mehnat qonunining 1-moddasiga muvofiq, «Maosh» atamasi quyidagicha aniqlanadi: «Bazaviy maosh platiqasi, shuningdek, Ishchi uchun Mehnat shartnomasida yoki ushbu Dekret-Qonunda belgilangan pul yoki tabiiy qoʻshimchalar. Ular quyidagilarni oʻz ichiga olishi mumkin: Ish beruvchi tomonidan Ishchiga beriladigan har qanday tabiiy shakldagi imtiyozlar yoki ularning pul ekvivalenti, agar ular Mehnat shartnomasi yoki Tashkilot nizomida Maoshning bir qismi sifatida belgilangan boʻlsa, yoki Ishchining Ishini bajarish jarayonida sarflangan har qanday saʼy-harakatlar yoki yuzaga kelgan xavflar evaziga, yoki boshqa bir sababga, yoki sotilgan, ishlab chiqarilgan yoki yigʻilgan narsalar evaziga toʻlanadigan yashash joyi nafaqasi, sotuvlardan foiz yoki foydadan foiz».
Yuqoridagi Mehnat qonunining qoidasiga asoslanib, ishchi yillik taʼtil davrida maosh olish huquqiga ega. Qonun «maosh»ni bazaviy maosh va mehnat shartnomasida belgilangan qoʻshimchalarni oʻz ichiga olgan holda belgilaganligi sababli, shartnoma maoshi tarkibiy qismi boʻlgan nafaqani yillik taʼtil toʻlovi tarkibiga kiritish mumkin. Shu bois, transport nafaqasi ishchining yillik taʼtil toʻlovidan chetda qoldirilmasligi mumkin, agar u mehnat shartnomasida maoshning bir qismi sifatida belgilangan boʻlsa.


