Durbandagi ovqat meroslari festivali Janubiy Afrikadagi hindiy tajribaning tarixini aks ettiruvchi taomlarni taqdim etmoqda
Batafsil
IOL
iol.co.za

Durbandagi ovqat meroslari festivali Janubiy Afrikadagi hindiy tajribaning tarixini aks ettiruvchi taomlarni taqdim etmoqda

Anʼanaviy oshxona Festivali markaziy mavzu boʻladi va u sentyabrning 12-shanba kuni 1860-yilgi Meroslar markazida boʻlib oʻtadi. Tadbir Durban oilalarini Janubiy Afrikadagi hindiy mehnatkoreylarning tajribasi bilan shakllangan taʼmlar, xotiralar va madaniy anʼanalar bayram qilishga yigʻadi.

Greyville, 1 Derby Street manzilida boʻlib oʻtadigan festivalda qadimiy taomlar namoyishlari, jonli oshxona koʻrsatmalari va koʻngilochar dastur boʻladi. Oshxona master-klasslari ishtirokchilari orasida Tigam Natu va Solina (Mudli) Naidu bor, ular shaxsiy oilaviy tajriba asosidagi retseptlarni baham koʻrishadi. Bu tadbir Janubiy Afrikadagi hindlarning tarixi va merosini saqlash boʻyicha Markazning saʼy-harakatlarining bir qismidir.

Oshxonalik orqali hikoyalar

Tigam Natu uchun ovqat bolalikdan boshlab oilaviy hayotning ajralmas qismi edi. U onasining oshxonada yordamchisi boʻlganini, xamir yoqish, chaynash, kesish va aralashtirishda ishtirok etganini eslaydi. Uni eng koʻp esda qolgan narsa Diwali bayrami uchun tayyorlash edi, bu paytda u va singlisi badamni boʻyashga, poli uchun toʻldiruvchi modda aralashtirishga va soji vurande ni issiq siropda yoyishga yordam berishgan. Ushbu dastlabki mashgʻulotlar uning hayot davomidagi oshxonalarga boʻlgan muhabbatini rivojlantirishga yordam berdi. Keyinchalik mehmondoʻstlik va mehmonxona sohasidagi oʻqishlari uning koʻrsatmalar tayyorlashdan tortib, katta guruhlar uchun ovqat pishirishgacha boʻlgan koʻnikmalarini kengaytirdi.

Natu uchun oshxona yoʻli turmush qurganidan keyin Gujarat uslubiga ega boʻldi, chunki uning kekasi uni yangi taomlar va mithai turlari bilan tanishtirdi. Festivalda u Gujarat banan karri va Bajdi — pishgan bananning achchiq pomidor chatnisi, mint barglari va granulali un asosidagi noyob taomi — ni taqdim etadi. Natu uchun bu taom kuchli oilaviy xotirani tashiyotgan, chunki u kekasining uyidagi haftalik oilaviy ovqatlanishlarda sevimli taom boʻlgan.

Oshxona anʼanalarining rivojlanishi

Solina Naidu uchun oshxona sarguzashti ham uyda, Chatsworthdagi onasi va uchta «perima»ning oshxonasida boshlangan. Festivalda u Durban uslubidagi Perimaʼs tovuq va makkajoʻxori karrisini namoyish etadi. Natu kabi, Naidu ning oshxona koʻnikmalari ham uy sharoitida, asosan yozma retseptlar emas, balki intuitiv ravishda pishiradigan ayollar orasida rivojlangan. 12 yoshida u allaqachon baʼzi klassik hind-janubiy afrikalik taomlarini mustaqil pishira olardi.

Uning asosiy ustozlari onasi va uchta xolasi — uning «perimalari» boʻlib, ular oxir-oqibat Perimaʼs Kitchen hikoyasini ilhomlantirdi, orqali u avloddan avlodga oʻtkazilayotgan bilim va taʼmlarni saqlab qolishga intiladi. Naidu kichik, oʻylangan oʻzgarishlar tanish va sevimli mahsulotlardan boshlanishi mumkinligini koʻrsatmoqchi. Biroq, uning uchun ovqat shunchaki ingredientlardan koʻproqdir; u Spiokenkopdagi oilaviy dam olish paytida amakisi Kessi uni olovda pishirganda baliq karrisiga boʻlgan muhabbati boshlanganini eslaydi. U uchun ovqatning kuchi shundaki, hid yoki taʼm odamni shaxs, joy va xotiraga bogʻlashi mumkin.

Bu bogʻlanish kengroq meros hikoyasi uchun markaziy ahamiyatga ega. 1860-yilgi Meroslar markazi direktori Selvan Naidu kanjikerai (guruch kashoti va yovvoyi yashil sabzavotlar)ni akulturatsiya qilingan identifikatsiyaning belgisi sifatida tasvirlaydi, bu hindiy mehnatkoreylarning oʻz oshxona anʼanalarini Janubiy Afrikadagi yashash sharoitlariga qanday moslashtirganini koʻrsatadi. Mehnatkoreylar mahalliy mavjud ingredientlarni oʻz oshxonasiga integratsiya qilib, ularning hindiy kelib chiqishi va yangi afrikalik muhitni aks ettiruvchi anʼanalarni yaratishdi. Guruch, amadumbe, quritilgan baliq va mahalliy oʻsimliklar kabi mahsulotlar bilan tayyorlangan taomlar rivojlanayotgan hind-janubiy afrikalik oziq-ovqat madaniyatining bir qismi boʻldi. Natijada hosil boʻlgan oshxona migratsiya, moslashuv, chidamlilik va madaniy almashinuv haqida hikoya qiladi.

Solina Naidu bu tarixni saqlab qolish uchun zamonaviy oilalarning faol ishtirok etishini talab qiladi. U «bizning ovqatimiz bizning kelib chiqishimiz haqida hikoya qiladi» deb taʼkidlaydi va Janubiy Afrikadagi hind oshxonasi migratsiya, chidamlilik, moslashuv, oila va jamoatchilik hikoyalarini oʻzida saqlaydi. Ovqat meroslari festivali tashrif buyuruvchilarga bu hikoyani ovqat orqali his qilish imkonini beradi, shuningdek, dastur Markazning koʻrgazmalari va artefaktlar xonasiga ekskursiyalarni ham oʻz ichiga oladi.

Tigam Natu maslahat beradiki, har qanday retseptdan hech qachon chiqarib tashlanmasligi kerak boʻlgan oddiy bitta ingredient bor — bu oshpazning kayfiyati. U ogohlantiradi: «Agar kayfiyatingiz yomon boʻlsa, pishirmang. Bu ovqatga aniq taʼsir qiladi».

Mashhur