Bir necha oy davomida yuzlab qochqinlar va sığınak soʻrovchilari Derbensdagi Ichki ishlar departamentining qochqinlarni qabul qilish markazi oldidagi piyodalar yoʻlida yashab kelishdi. Ularning uzoq muddat yashashi shahardagi migratsiya, koʻchib yurish va immigratsiya maqomini tekshirish masalalari bilan bogʻliq tobora kuchayib borayotgan zoʻriqish nuqtasi boʻldi.
Bu guruhdagi aksariyat odamlar Demokratik Kongo Respublikasi (DKR), Burundi va Ruanda mamlakatlaridan kelishgan. Ichki ishlar departamenti yaqinidagi guruh mavjudligi immigratsiya, hujjatlar, xavfsizlik va hukumatning qochqinlar va sığınak soʻrovchilariga nisbatan masʼuliyati atrofida munozara markaziga aylandi.
Vaziyat may oyida Janubiy Afrikadagi anti-immigratsion kayfiyatlar kuchayishi fonida keskinlashdi. Noqonuniy immigratsiyaga qarshi faollar chet elliklarni mamlakatdan ketishga chaqirishni boshladilar, baʼzilari esa mamlakatda noqonuniy turgan fuqarolar uchun 30 iyun muddatini belgilashdi.
Bunday tadbirlarga ishtirok etuvchilardan biri Nkosikhona 'Fakelmuntakati' Ndabandab boʻlib, u Derbensdagi chet elliklarga qarshi chiqib, ulardan mamlakatdan ketishni talab qildi. Uning bayonotlari 30 iyunga yaqinlashayotgan noqonuniy immigratsiya muammosi atrofidagi ortib borayotgan zoʻriqish fonida paydo boʻldi.
Qochqinlar va ularga yordam beruvchi tashkilotlarning bayonotlariga koʻra, guruhning baʼzi aʼzolari anti-immigrantlar mobilizatsiyasi bilan bogʻliq tahdidlar, qoʻrqitish va hujumlarga duch kelganlaridan soʻng uy va jamoalarini tark etishni boshladilar. Baʼzilari politsiyadan yordam soʻrab, Derbens Markaziy politsiya boʻlimi yaqinida vaqtincha joylashib, keyin esa Diakoniya Markaziga oʻtkazilgan.
Keyinchalik guruh 21 may kuni immigratsiya maqomini tekshirish uchun Ichki ishlar departamentining Che Gevara koʻchasidagi ofisiga olib borildi. Hujjatlar masalasi bu munozaraning markaziy elementi boʻldi.
Etxevini shahar hokimiyati jarayon davomida 457 kishi tekshirilganini va faqat uch nafar toʻgʻri hujjatlarga ega emasligini maʼlum qildi. Hujjatlari boʻlganlarga oʻz jamoalariga qaytish va reintegratsiya qilish taklif qilindi. Biroq, qochqinlar qaytish xavfsiz variant emasligini taʼkidladilar, chunki ular oʻzlarini chiqarib tashlangan joylarda yanada hujumlar yoki qoʻrqitishdan qoʻrqishadi.
Ular shuningdek, guruhni asosan noqonuniy migrantlardan iborat deb tasvirlashni inkor etishmoqda, vertifikatsiya jarayoniga murojaat qilishmoqda.
Tekshirish tartibi yakunlangandan soʻng, guruh Ichki ishlar departamenti ofislari yonida qoldi. Piyodalar yoʻli asta-sekin vaqtinchalik aholi punkti, ayollar, bolalar va erkaklar yashagan joyga aylandi. Qochqinlar boshqa joyda vaqtinchalik yashash joyi topish urinishlari uzoq muddatli yechimga olib kelmaganini maʼlum qildilar.
Fuqarolik tashkilotlari bu hududda yashovchi zaif aholiga yordam, shu jumladan humanitar yordam koʻrsatishdi. Iyul oyidagi koʻrib chiqish paytida Siyafana Sonke Action Campaign vakili Yeshelen Govender aholi orasida ayollar, kichik bolalar va surunkali kasalliklari boʻlgan odamlar borligini qayd etdi. U humanitar yordam fuqarolik tashkilotlari tomonidan taʼminlanayotganini qoʻshimcha qildi.
12 iyun kuni Adliya vaziri Mamoloko Kubayi rahbadorlik qilgan Bosh idoraviy qoʻmitasi guruh bilan uchrashdi. Etxevini shahar hokimiyatiga koʻra, ularga ikki variant taklif qilindi: jamoalarga reintegratsiya qilish yoki Gautengdagi Lindela Repatriatsiya markaziga joylashtirish. Shahar hokimiyati guruh ikkala taklifni rad etganini va yashash joyi berilishini talab qilishda davom etganini maʼlum qildi. Shunga qaramay, qochqinlar Lindelani uzoq muddatli yechim sifatida qabul qilmadi, chunki ular himoya va vaqtinchalik panohga muhtoj ekanligini, chunki eski jamoalariga qaytishda xavfsiz his qilmayotganini taʼkidladilar.
30 iyun sanasi anti-immigratsion guruhlar tomonidan Janubiy Afrikada noqonuniy turgan chet elliklarni mamlakatdan chiqarib yuborish muddati sifatida ishlatildi. 130 dan ortiq tashkilotlar, shu jumladan, sendikalar, fuqarolik tuzilmalari va jamoa guruhlari tomonidan qoʻllab-quvvatlangan Xsenofobiya ga qarshi milliy kampaniya Derbensdan majburlanib ketgan qochqinlar va sığınak soʻrovchilari haqida xavotir bildirdi. Kampaniya guruhni vejillantlar guruhlari tomonidan uylar va jamoalardan chiqarib tashlanganini taʼkidladi. U odamlarni xavfsizligini qoʻrqadigan joyga qaytish va uy-joy, sanitariya, ovqat yoki tegishli himoyasiz koʻchada yashash oʻrtasida tanlov qilishga majburlash mumkin emasligini taʼkidladi.
30 iyun kunidagi namoyishlar bir nechta shaharlarda sezilarli xavfsizlik choralarida oʻtkazildi. Minglab odamlar ishtirok etdi va protestlar asosan tinch edi, garchi Hillbrowda otish va Cape Town, Durban va boshqa tumanlarda gʻazavat holatlari yuz bergan boʻlsa ham. Biroq, 30 iyun oxiri noqonuniy immigratsiyaga qarshi mobilizatsiyani tugatmadi.
Avgust oyida, kampaniya yetakchisi Jacinta Ngobeze-Zuma tomonidan boshqarilayotgan March and March, Derbensdagi tarafdorlariga kampaniyasi davom etishini maʼlum qildi. Guruh barcha noqonuniy turgan chet elliklar ketgunigacha har chorva kuni protestlar oʻtkazishni rejalashtirdi. Bu davom etayotgan mobilizatsiya Ichki ishlar departamenti yaqinida yashayotgan qochqinlar atrofidagi zoʻriqishni kuchaytirdi. March and March keyinchalik munozaraga yanada faolroq ishtirok etib, hududni ozod qilishni talab qildi va noqonuniy turgan chet elliklarning Janubiy Afrikadan ketishini talab qildi. Shu bilan birga, qochqinlar va ularni qoʻllab-quvvatlaydigan tashkilotlar anti-immigratsion guruhlarni odamlarni koʻchaga chiqarishga majbur qilgan sharoitlarni yaratganlikda ayblashdi.
Konflikt 3 sentyabrda keskinlashdi, chunki March and March ushbu hududda 'tozalash operatsiyasi' deb nomlagan narsani oʻtkazdi. Toʻqnashuv zoʻravonlikka aylandi: toshlar tashlandi va politsiya jamoatchilikni nazorat qilish vositalaridan foydalandi. Maʼlumotlarga koʻra, bir politsiya xodimi tosh bilan urildi, shu bilan birga qochqinlar va protestantlar zoʻravonlik uchun javobgar boʻlish haqida ayblovlar almashishdi.
Payshanba kuni March and March tarafdorlari hududga qaytdi. Protestantlar King Dinuzulu bogʻida yigʻildi va keyin qochqinlar lageriga yoʻnalishdi. Tiklanayotgan mobilizatsiya yana Ichki ishlar departamenti yaqinida yashovchi odamlarning kelajagi haqidagi hal boʻlmagan munozaraga diqqatni jalb qildi.
KwaZulu-Natal provinsiyasi premiyeri Thami Ntuli qochqinlar Lindela Repatriatsiya markaziga oʻtkazish tartibini boshlashini maʼlum qildi. Ntuli dastur boshlanishi dushanba yoki seshanba kuni boshlanishini maʼlum qildi. U shuningdek, xorijiy hukumatlar oʻz fuqarolariga ogʻir ahvolda boʻlganlariga yordam berish uchun nima uchun aralashmaganligini shubha ostiga qoʻydi. Bu qadam 12 iyun kunidagi Bosh idoraviy qoʻmitaning uchrashuvi paytida avval taklif qilinganidan soʻng, Lindelani yana munozaraga kiritdi. Avval qochqinlar bu variantni rad etib, ularga repatriatsiya emas, balki himoya va vaqtinchalik panoh kerakligini aytgan edi.
Munozaraning mohiyati fundamental savolda yotadi: agar qochqinlar avval yashagan jamoalarga xavfsiz qayta qaytishlari mumkin emasligini bildirsa, ular qayerga borishlari kerak? Hukumatlar piyodalar yoʻlida yashashga muqobil sifatida reintegratsiya va Lindelani taklif qildi. Biroq, qochqinlar eski jamoalarga qaytish xavfsiz emasligini, Lindela esa ular izlayotgan uzoq muddatli himoya va vaqtinchalik panohni taʼminlamasligini hisoblashadi. Shu tariqa, Ichki ishlar departamenti yaqinidagi piyodalar yoʻli oylardan beri ikkita raqobatbardosh pozitsiyaning uchrashuv joyi boʻlib qolmoqda: Janubiy Afrikadan noqonuniy turgan chet elliklarni chiqarib yuborish chaqirigʻi va koʻplari hujjatlarga ega ekanligini va ularni chiqarib tashlangan jamoalarga xavfsiz qayta qaytishlari mumkin emasligini taʼkidlashdagi qochqinlarning qatʼiyatligi.