2001-yil 11-sentabr voqealar Amerikada nafaqat minglab jonlarni olib ketdi, balki Gollivud kino sanoati dunyosini ham butunlay oʻzgartirdi, obrazlar va syujetlarni transformatsiya qildi. Avval Nyu-York minoralarining osmoni filmlarda, seriallarda va reklama materiallarida tanilgan ramz boʻlib xizmat qilgan, ammo teror aktlaridan soʻng bu bino lar fojia bilan bogʻlandi, uning ogʻrigʻi tomoshabinlar xotirasida saqlanib qolmoqda.
Garchi 9/11 dan oldin ham Gollivudda arab va musulmon personajlari haqida stereotiplar mavjud boʻlgan boʻlsa-da, terrorizm hujumdan soʻng amerikalik jamiyatining asosiy qoʻrquvi boʻldi va bu ekranga aks etdi. Bu qoʻrquv obrazi koʻpincha erkak, soqolli, arab tilida gapiruvchi, baʼzan bosh kiyimida va qurollangan sifatida tasvirlanardi.
Bu tendensiya natijasida musulmon va arab aktyorlar uchun kadrlash imkoniyatlari cheklandi; ular aktyor sifatida emas, balki maʼlum bir tipologiyaning timsoli sifatida qabul qilinishdi. 9/11 dan keyin arab personajlar soni oshgan boʻlsa-da, bu har doim arab-amerikalik aktyorlarning holatini yaxshilamagan, chunki ularni koʻpincha shu stereotipik rollar bilan cheklashdi.
Aktyor Ali Momen, teror aktlarida 20 yoshda boʻlgan, 9/11 dan keyin agenti unga 'Suitsidal Bombist 3' filmidagi rol taklif qilganini aytgan. U bu rolga rozi boʻlgan, chunki yoshdagi inson sifatida sanoatda karyera qurishni istagan. Film 'Xiyonatkor' deb nomlangan va u hali ham bu tajribani unutmaydi.
Mesa Khori ham shunga oʻxshash tajribani baham koʻrdi. U birinchi qizi tugʻilgandan soʻng Gollivudda ishlashni boshladi. 9/11 gacha u koʻproq ona yoki umidsizlikka tushgan ayol rollarini ijro etardi. Teror aktlaridan soʻng unga koʻproq qochqin rollari taklif qilinadigan boʻldi, hatto u hayotda hech qachon kiymagan hijobda sahnalarni ijro etishi kerak boʻldi.
Ali Momen shuningdek, prokladagi bir epizodni eslaydi, u yerda undan arab tilida repliklarni aytishi soʻralgan, chunki film arab tilida gapiradigan aktyorlarni talab qilgan. Fonetika (Farsi) mamlakati bolasi boʻlganligi sababli, u Fars tilida gapiradi. Kadrlash direktori arab tilida matnni aytishni talab qilganda, u arab tilini bilmasligini tushuntirgan. Israr qilishiga u hurmat bilan qarshi chiqib, Fars va arab tillari bir xil emasligini taʼkidlagan.
Maza Jobrani aktyorining tajribasi bu oʻzgarishlarni yorqin namoyish etadi. U dastlab oʻzini har qanday rol oʻynay oladigan universal aktyor sifatida koʻrgan. Biroq, Gollivudga kelgandan soʻng u uchun boshqa bir ssenariy borligini tezda tushundi. Uning Gʻarbiy Osiyo kelib chiqqani maʼlum boʻlgach, unga Alloh nomi bilan oʻldirish tahdidlarini oʻz ichiga olgan dialoglar taklif qilingan. U shifokor rolini oʻynay olishini soʻraganda, unga shifokor faqat kasalxonani egallasa mumkin, deb javob berilgan.
Jobrani bu muammo uning aktyorlik mahoratida emas, balki sanoat uning uchun yaratgan obrazda ekanligini angladi. Keyinchalik u terrorizm bilan bogʻliq rollardan voz kechdi, lekin bu oson emas edi, chunki aktyor kasbi unga nima taklif qilinishiga bogʻliq va uning identifikatsiyasi tufayli bu imkoniyatni yoʻqotishi uning oldida murakkab tanlovni qoʻyadi. Keyinchalik u ushbu tajribasidan foydalangan holda komediya ustida ishga majmua qildi.
Koʻplab hamkasblari yanada ogʻir vaziyatda edilar. Sayyid Badreya 2007-yilda berilgan intervyuda Gollivud unga uzoq vaqt davomida deyarli faqat terrorchi rollarini taklif qilganini aytgan. U taxminan oʻn yil davomida uning personajining doimiy ravishda Alloh nomi bilan odamlarga tahdid qoʻyganini taʼkidlagan. Paradoksali jihat shundaki, uni koʻpincha ekranda oʻlishga chaqirishgan: 'Temir odamʼda uning personajining oʻlimi, 'Ijro etishʼda u oʻldiriladi, 'Uch qirolʼda George Clooney uni oʻldiradi, 'Haqiqatʼda esa Arnold Schwarzenegger uni yoʻq qiladi. Badreya taʼkidlaganidek, soqollari tufayli terrorchi obrazi bilan uchrashish oddiy holat edi, bu Gʻarbiy Osiyodan kelgan musulmon yuz qiyofasi syujetdagi yovuz qahramon boʻlib, uning yakuni har doim otishma, portlash yoki bomba orqali sodir boʻlishi kerak boʻlgan kadrlash naqshini aks ettirardi.
Yanada xavotirli jihati shundaki, koʻplab aktyorlar faqat tashqi koʻrinishlari tufayli shubhalanardi — musulmon yoki Gʻarbiy Osiyo. Aktyor Valid Zuyter 9/11 dan keyin unga uyqudagi hujjatlar bilan bogʻliq rol taklif qilinganini maʼlum qilgan.
