«Mirzapur: The Movie» filmi kassada katta muvaffaqiyat qozondi, faqat ikki kun ichida 50 milliondan ortiq rupiya yigʻdi va butun dunyo boʻylab kassadagi daromadlari 100 million rupiyaga yaqinlashib, tomoshabinlar orasida katta qiziqish uygʻotdi.
Biroq, bu muvaffaqiyat fonida film yakuniy qismda «Shurvir» qoʻshigʻidan foydalanilgani sababli bahs-munozaraning markaziga tushdi. Uzoq vaqtdan beri Instagram trendlarida mashhur boʻlgan bu qoʻshiq sahna ga yorqinlik bagʻishlagan, ammo film yaratuvchilari tanqid bilan duch kelishdi.
Bu qoʻshiqni ijro etgan rapper Balam, «Mirzapur» yaratuvchilari uning kompozitsiyasini tegishli ruxsat olmasdan ishlatganini taʼkidlab, norozi ekanligini bildirdi. U buni Rajiston uchun haqorat deb hisoblaydi.
Rapper Balam Instagramdagi videoda afsusini bildirib, bunday nashrlar qilishni hech qachon kutmaganini taʼkidladi. U nima uchun film jamoasi kompozitsiyadan foydalanishdan oldin undan ruxsat soʻramagan boʻlsa, uning qoʻshigʻining filmda ishlatilishi bilan reaksiyaga kirishishi kerakligini soʻradi. Qoʻshiq Maharana Pratap Singhga bagʻishlangan edi va Balam uni jinoyatchini yuqori darajada tasvirlash uchun ishlatilishidan gʻazablandi.
U shuni qoʻshimcha qildiki, agar «Mirzapur» jamoasi uning musiqasiga qiziqib, u bilan bogʻlana olganida, u ularga yana oʻn taqozo berishi mumkin edi. Biroq, materialdan roziliksiz foydalanish uning fikricha huquqlarni buzishdir. Balam chuqur afsus bildirdi, chunki bu Rajiston va Maharana Pratapni haqorat qiladi va u buni qabul qilmaydi, Maharana Pratap mamlakat uchun amalga oshirgan qurbonliklar va kurashlarni eslatib oʻtirdi.
Internetdagi koʻplab foydalanuvchilar Rapper Balamning pozitsiyasini qoʻllab-quvvatlab, film yaratuvchilari tomonidan noroziligini bildirishdi. Baʼzilari Balam «Mirzapur» yaratuvchilariga mualliflik huquqlarini buzganlikda sudga murojaat qilishi kerak deb hisoblaydi va u jamoatchilik qoʻllab-quvvatlashini oladi. «Shurvir» qoʻshigʻi «Mirzapur: The Movie» filmidan olib tashlanadimi yoki yaratuvchilar boshqa yechim topadimi hali aniq emas.
Film Gurumit Singh tomonidan suratga olingan boʻlib, u «Mirzapur» seriyasini yaratgan, produserlar esa Farhan Akhtar va Amazon MGM Studios hisoblanadi.