Yaqinda Durban shahridagi Umhlanga hududidagi Xalqaro kitob yarmushida Lorraine Richards tomonidan "Untwort Football Legendas" (Eshitilmagan Futbol Afsonalari) kitobi taqdim etildi. Ushbu kitob 'botalarda sehrga ega' boʻlgan, ammo Janubiy Afrikada futbol tarixida qonuniy oʻrni rad etilgan unutilgan futbolchi hikoyalariga bagʻishlangan. Bu sportchilar 1970-yillar va 1980-yillarda aparteid tomonidan qoʻyilgan cheklovlarga qaramay muvaffaqiyatga erishdilar, bu davrda Durbanʼdagi irqlararo futbol harakati sportdan kuchli qarshilik vositasi sifatida foydalangan.
Kitobning yana bir taqdimot tadbiri 29-avgustda Wentworthdagi The Blue Roof sogʻlomlashtirish markazida boʻlib oʻtadi.
1970-yillar va 1980-yillarda Durban 'irqlararoʻ sport uchun katta jang maydoniga aylandi. Aparteidga qarshi faoliyat yurituvchilar futbolni – kambagʻal aholi orasidagi eng mashhur sport turini – ajratish qonunlarini buzish uchun samarali mexanizm sifatida ishlatdilar.
Eng toʻgʻridan-toʻgʻri qarshilik mahalliy mustaqil futbol assotsiatsiyalari tomonidan namoyon boʻldi, ular hukumat tomonidan tasdiqlangan va irqlarga boʻlingan sport tuzilmalari bilan hamkorlik qilishdan bosh tortdilar. Durbanʼdagi Durban Markazining Futbol Assotsiatsiyasi (DCFA) qarshilikning ramziy markazi boʻldi. Janubiy Afrika Sport Kengashi (SACOS) tamoyillariga amal qilgan holda, DCFA barcha irqlardagi – afrikanlar, hindular va rangli insonlarning bir ligada ishtirok etishiga ochiq chaqiriq berdi.
Bu klublar turli irqlardagi odamlar qayerda yashashi va muloqot qilishi aniqlaydigan Guruhlar yashash zonasi Qonunini butunlay eʼtiborsiz qoldirdilar. Curries Fountain va Merebank hamda Wentworthdagi maydonlar kabi joylar erkinlik zonalariga aylandi. Har yakshanba minglab muxlislar integratsiyalashgan jamoalarni tomosha qilish uchun tribinalarni toʻldirib, davlat koʻzidan koʻrinadigan yorqin irqlararo kontrkultura yaratdilar.
Politsiya va yashash zonasi boʻyicha inspektorlar muntazam ravishda uchishlar oʻtkazib, texnik jihatdan maʼlum bir hududdagi 'noqonuniy' boʻlgan futbolchilarni izlaganligi sababli, klublar va futbolchilar irqlararo futbol hayotini saqlab qolish uchun ijodkorlik qilishlari kerak edi. Administrator Archibald Halli SACOSʼning asoschisi va Wentworthdagi taʼlim sohasining pioniyerlaridan biri edi.
Jamoalar tez-tez futbolchilarning roʻyxatdan oʻtgan kartochkalarini soxta qilishardi. Umlazi yoki KwaMash kabi kambagʻal aholi hududidan kelgan afrikalik futbolchi hind yoki rangli liga hujjatlariga aralashib, tekshiruvchi idoralar tomonidan sezilmaslik uchun umumiy yoki oʻzgartirilgan nom ostida roʻyxatdan oʻtishi mumkin edi. Lamontville Golden Arrows uchun oʻynash uchun Wellington Mes Wellington Mathe psevdoimidan foydalanishi kerak edi.
Koʻplab futbolchilar maxfiy ravishda ikkita turli klub uchun oʻynashardi. Kun davomida ular sezilmaslik uchun rasmiy, ajratilgan ligada oʻynashlari mumkin edi, ammo dam olish kunlari ular isyonchi mustaqil ligalardagi progressiv, irqlararo klublarga maxfiy ravishda borib oʻynashardi.
Durbanʼdagi futbol qarshiligini Curries Fountain stadionini tilga olmasdan gapirish mumkin emas. U nafaqat sport maydoni, balki siyosiy inkubator vazifasini ham bajarardi. Hindiston Natal Kongressi (NIC) kabi aparteidga qarshi tashkilotlar, kasabiy ittifoqlar va Qora ong harakati Curries Fountainʼdagi futbol oʻyinlaridan siyosiy tashkilot uchun yashirincha foydalanishdi. Aparteid sharoitida siyosiy yigʻilishlar qatʼiyan taqiqlangan edi va Xavfsizlik xizmati noroziliklarni qattiq sudrab ketardi. Biroq, davlat futbol oʻyinini huquqiy jihatdan taqiqlashga qiynaldi.
Faoliyat yurituvchilar yarim vaqtlar orasida, oʻyin oldi yigʻilishlarda va oʻyin tugagandan keyingi tomoshabinlar orasida aparteidga qarshi qoʻllanmalar tarqatish, siyosiy nutqlar oʻtkazish va ozodlik qoʻshiqlarini kuylash uchun foydalanishdi. Mashhur 1974 yilgi 'Rally Frelimoʻ (Mozambikning mustaqilligini nishonlagan) aynan shu hududda sport tadbirlari koʻrinishida tashkil etilgan edi.
