Eron 11-chi Istanbul xalqaro arab kitob yarmushida ishtirok etdi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Eron 11-chi Istanbul xalqaro arab kitob yarmushida ishtirok etdi

30 dan ortiq mamlakatdagi 300 dan ortiq nashriyotlarni jamlagan 11-chi Istanbul xalqaro arab kitob yarmushi yakshanba kuni Istanbulda yakunlandi. Islom Respublikasi Eron pavilioni tashrif buyuruvchilarga mamlakatning madaniy va adabiy salohiyatini namoyish etib, adabiyot, tarix, sanʼat va madaniy meros sohalaridagi asarlarni koʻrsatdi. Bu arab tilidagi auditoriyaga Eronning madaniy va adabiy mahsulotlari bilan tanishish imkonini berdi, deb maʼlum qildi ILNA.

Yarmush bilan birgalikda, Eron nashriyotlar va madaniyat faollari delegatsiyasi tadbirning turli boʻlimlariga va Eron pavilioni tashrif buyurdi. Ushbu tashrif davomida Eron delegatsiyasi, Islom Respublikasi Eroni tomonidan Istanbuldagi madaniy attashe Bahrom Kiyan hamrohligida, IRCICA (Islom tarixi, sanʼati va madaniyati tadqiqot markazi) direktori Maksum Muhammad Errol Qilich professori bilan uchrashib, Eron va IRCICA nashriyotlar, mualliflar va madaniy faollar oʻrtasidagi aloqalarni rivojlantirishni muhokama qildi.

Bu safardan soʻng, Global Falastin adabiy mukofoti aʼzolari Ahmad Muhammad, Islom Respublikasi Eroni tomonidan Istanbuldagi konsul-generaldan va Bahrom Kiyan bilan Konsullik bosh ofisida uchrashish oʻtkazishdi. Uchrashuv maqsadi madaniy va adabiy hamkorlik imkoniyatlarini muhokama qilish edi.

Muhammad Falastin masalasini qoʻllab-quvvatlash uchun madaniy va adabiy salohiyatdan foydalanish muhimligini taʼkidlab, turli mamlakatlardagi yozuvchilar, shoirlar, nashriyotlar va madaniy faollar bilan aloqalarni mustahkamlash zarurligiga hamda Falastin haqidagi adabiy asarlarni targʻib qilishga urgʻu berdi.

Yigʻilish davomida Islom inqilobi nashriyotlari assotsiatsiyasining rahbari va Global Falastin adabiy mukofoti Kengashining raisi Maysam Nili shuni aytdiki, bu Mukofot bir nechta mamlakatlardagi madaniy va adabiy ittifoqlar va assotsiatsiyalar bilan hamkorlikda tashkil etilgan xalqaro, davlat tomonidan emas, tashkillashtirilgan tadbirdir.

U shuni qoʻshimcha qilib, ushbu mukofotning vazifasi Falastin, falastin xalqining qarshiligi, Muqaddas Quddusning (Qudus) ozodligi va Falastindagi sionistik rejim jinoyatlari haqidagi eng yaxshi adabiy asarlarni aniqlash va taqdim etishdan iborat ekanligini bildirdi. Mukofot shuningdek, oʻz faoliyati orqali falastin xalqini himoya qilgan butun dunyo yozuvchilarini, shoirlarini va nashriyotlarini ehtirom koʻrsatishga qaratilgan.

Tadbirning pastki va xalqaro xarakterini taʼkidlab, Nili quyidagicha taʼkidladi: «Bu mukofot Falastinni qoʻllab-quvvatlovchi millatlarga tegishlidir; butun dunyodagi yozuvchilar, shoirlar va nashriyotlar falastin xalqini qoʻllab-quvvatlash va musulmonlarning birinchi qibla boʻlgan Muqaddas Quddusni himoya qilish uchun ushbu madaniy va adabiy harakatga qoʻshilishga taklif etiladi».

Istanbulga delegatsiya safarining maqsadlari haqida gapirganda, u asosiy yoʻnalishlardan biri Turkiyaʼda Falastin va qarshilik bilan bogʻliq yozuvchilar, shoirlar, nashriyotlar va adabiyotni topish ekanligini koʻrsatdi. Ushbu sohadagi adabiy va madaniy salohiyatni tan olish va ushbu tuzilmaning kotiblar kabineti bilan Turkiyadagi hamkasblari oʻrtasida muloqot va hamkorlik yoʻllarini yaratish boʻyicha saʼy-harakatlar olib borilmoqda.

Uchrashuv Falastin bilan bogʻliq asarlarni targʻib qilish va adabiy hamkorlikni kengaytirish uchun xalqaro kitob yarmushlari, madaniy muassasalar va nashriyotlar hamjamiyatlari zarurligiga urgʻu berib yakunlandi.

Istanbul xalqaro arab kitob yarmushining birinchi nashri 2016-yilda Eron, Turkiya va Italiyaning tashqari 15 arab mamlakatidan 170 nashriyot ishtirok etgan holda oʻtkazilgan. Keyingi yillarda yarmush Turkiyadagi arab nashriyot sanoati uchun yillik tadbirga va arab hamda turk nashriyotlar, oʻquvchilar va madaniy muassasalari oʻrtasidagi oʻzaro aloqa platformasiga aylandi. Yarmush Turkiyaʼda yashovchi millionlab arablar, shuningdek, arab qabila kelib chiqqan va arab tilida gaplashuvchi odamlar uchun moʻljallangan boʻlib, Turkiyaʼda arab tilini targʻib qilish va arablar hamda turklar oʻrtasidagi madaniy aloqalarni mustahkamlashga intiladi.

Mashhur