Ranbirning "Ramayana" filmi Xitoyda yangi nom bilan chiqariladi; bu "Dangal" rekordini yengishi mumkin

Aholi uzoq kutilgan 'Ramayana' filmini 2026-yilda chiqaverishi bilan katta ishtiyoq bilan kutmoqda. Yaqinda uning treyleri chiqarildi va bu jamoatchilikda aralash munosabatlarni keltirib chiqardi. B.R. Chopraning 'Mahabharata' serialidagi Yudhishtira rolini ijro etgan aktyor Gajendra Chauhan treylerga oʻz bahosini bildirib, Ranbirni koʻrsatilishidan mamnun emasligini taʼkidladi.

Gajendra Chauhan 4000 crore byudjet bilan yaratilgan 'Ramayana' treyleriga norozi ekanligini bildirdi. U shuningdek, aktyorlar tanlovi va ularning kiyimlari haqida savollar koʻtardi. Hindiston auditoriyasi uchun berilgan intervyuda Gajendra treyler haqidagi fikrlarini baham koʻrdi. U treylerni koʻrgandan soʻng taassurotga yoʻl qoʻymaganini aytdi.

U B.R. Chopraning 'Ramayanaʼdagi oʻz rolini eslab, u yerda Dsharadhu rolini oʻynaganini va Kakeyi hamda Dsharadhu sahnasining hayratlanarli boʻlganini taʼkidladi. Bu sahna suratga olish uchun butun kun talab qilgan, chunki Ravi Chopra uni taʼsirini saqlab qolish uchun bitta kadrdan suratga olish zarur deb taʼkidlagan va bu sahna nomini 'Ramayana ruh' deb atagan edi.

Gajendra Chauhan film ishlab chiqarishga koʻp mablagʻ sarflanganini va produserlarning yaxshi loyiha yaratishga harakat qilishganini tan olgan. Biroq, u grafika yetarli darajada taʼsirli emas deb hisobladi va uning oʻrniga realizm ishlatilishi yaxshiroq boʻlar edi deb taxmin qildi. Shuningdek, u Kakeyi va Vardana sahnasining uni taʼsirlantirmaganini taʼkidladi, chunki ularning kostyumlari zamonaviy koʻrinardi. U oʻzlarining 'Ramayana' versiyasida Kakeyi qora kiyimda oʻtirganini taʼkidladi.

Yakuniy hukm faqat butun filmni koʻrgandan soʻng chiqarilishi mumkin boʻlsa-da, u 'Ramayana' va 'Mahabharata' madaniyat va sivilizatsiyani aks ettirishini aytdi. U zamonaviy grafik elementlarni qoʻshish yoki fon sifatida grafik yordamida saroylar yaratish asarning hissiyotini yoʻqotishiga xavotir bildirdi. U qoʻshimcha qilib, 'Ramayana' va 'Mahabharataʼning eski versiyalari grafik mavjudligi tufayli emas, balki ular realistikligi sababli mashhur boʻlganini aytdi.

Aktyorlar tarkibi haqida gapirganda, u bugungi kunda koʻplab yulduzlarda maʼlum bir obraz shakllanganini, bu esa ularning mifologik rollarga mos kelishini qiyinlashtirayotganini va tomoshabinlar ularni bu rolga qabul qilmasligi mumkinligini taʼkidladi. Ranbir Kapoor oʻz rolida yaxshi koʻrinsa-da, u film chiqmaguncha uning obrazi Ram haqidagi tushunchalarimizga — uning tashqi koʻrinishi, qirol maqomi va boshqalariga mos kelishini baholash qiyinligini bildirdi.

U Ram rolidan keyin Dsharadhu rolini ijro etgan Arun Govilaning aktyorlik mahoratini yuqori baholadi. 'Ramayana' filmi ushbu yili Diwali bayrami munosabati bilan kinoteatrlarida namoyish etilishi rejalashtirilgan. Filmda Sai Pallavi, Sani Deol, Ravi Dubey va Yash Akham ham ishtirok etadi.

Ramayana asosida yaratilgan har qanday yangi ekranshuning yoki serialning doimiy ravishda Ramangan Saagarning klassik asarlari yoki yapon animatsiyasi «Ramayana: The Legend of Prince Rama» kabi asarlar bilan solishtirilishi tabiiydir. Shu bilan birga, Oma Rautning «Adipurush» filmi Ramayana qanday tasvirlanmasligi kerakligining misoli sifatida koʻpincha keltiriladi.

Hozirda Nitesh Tiwarining «Ramayana» filmi aktyor tanlovi va vizual effektlar bilan bogʻliq holda muhokama qilinmoqda. Biroq, Amerikada yaratilgan va «Adipurush»dan ham koʻproq bahsli boʻlgan boshqa bir loyiha ham mavjud edi.

2008-yilda amerikalik rassom Nina Paley «Sita Sings the Blues» nomli animatsion myuziklni chiqardi. Bu film uning shaxsiy tajribasi va Hindistonda oʻtkazgan vaqti bilan ilhomlangan edi. Nina uni «bugungi kunning eng katta ajralish hikoyasi» sifatida targʻib qildi.

Film Ramayananing yengil va feministik talqinini taqdim etdi, Sita ogʻrigʻiga va nuqtai nazariga alohida eʼtibor qaratdi. Animatsiya uchun vektor grafikasi, hind soyalar teatrining (shadow puppets) va Rajputlar hamda Pahari miniatyura rasmlariga ilhomlangan 2D uslubidan foydalanildi. Bundan tashqari, Nina ilohaning tajribalari va munosabatlardagi uzilishni boshdan kechirayotgan zamonaviy ayolning tajribalari oʻrtasidagi parallelarni namoyish etish uchun shaxsiy hayotining elementlarini kiritdi. Butun film 1920-yillarning jazz qoʻshiqlari bilan tovush berilgan.

Nina bu ishni ayolning adolat, haqq va tenglikka chaqiruvi sifatida taqdim etdi. 2009-yilda filmni baʼzi nusxalari DVDda chiqarilgan, keyinchalik esa u rasmiy veb-saytda bepul yuklab olish uchun mavjud boʻldi.

Ijtimoiy tarmoqlar hozirgi kabi rivojlanmagan boʻlsa-da, «Sita Sings the Blues» tez orada internetda viral boʻldi. Kritikerlar filmni yuqori baholashdi, Rotten Tomatoesda 100% va Popcorn Meterda 85% reyting berishdi. Tomoshabinlar syujet va noyob animatsiya uslubini maqtadilar.

Biroq, maqtov bilan birga qarshilik ham boshlandi. 2009-yilda «Hindu Janbaghti Samite» tashkiloti filmning butunlay taqiqlanishini talab qiluvchi apeleatsiya berdi, chunki Ram xudosi obrazi haqoratli tarzda tasvirlangan deb daʼvo qildi. Noroziliklarga qaramay, film mashhurligi Hindiston va boshqa mamlakatlarda oshib bormoqda.

2010-yilda berilgan intervyusida Nina Paley hindlarning noroziligiga javob berdi. U koʻrsatdiki, koʻplab odamlar uchun 1980-yillardagi Ramangan Saagarning «Ramayana»si haqiqiy hikoya hisoblanadi va boshqa har qanday talqin ularning fikricha notoʻgʻri qabul qilinadi. Nina fikricha, odamlar boshqa versiyalarni tomosha qilish yoki qabul qilish zaruriyatini his qilmaydi.

Filmni oʻziga xos va shu bilan birga toʻsqinlik boʻlgan jihati aynan shu edi. Auditoriya qismi Sitaning azoblari, kurashi va nuqtai nazarining ochiq tasvirlanishini qabul qildi, unga ovoz berish imkonini berdi. Boshqa bir qism esa qarshi chiqdi, chunki Ram Xudosi anʼanaviy idealizatsiya qilingan obrazdan farqli ravishda tasvirlangan edi. Aynan shu holat filmni doimiy bahs mavzusi qildi.

2011-yilda AQShdagi San-Hoze sanʼat muzeyida film namoyish etilayotganda «Hindu Janbaghti Samite» tomonidan norozilik aksiyasi boʻlib oʻtdi. Shundan soʻng, film New Yorkdagi StarLight Pavilion va Goaʼdagi Art Chamberda namoyishlari bekor qilindi. Keyingi yillarda, 2017-yilda Nina Paley transgender jamoasi bilan bogʻliq qarashlari tufayli ham diqqat markazida boʻldi, ammo uning «Sita Sings the Blues» filmi munozara mavzusida qolmoqda. Baʼzilari uni Ramayananing zamonaviy va alternativ talqini sifatida koʻrayotgan boʻlsa, boshqalar diniy tuygʻularni chalgʻitgan deb hisoblashmoqda. Hozirda «Sita Sings the Blues» YouTubeʼda tomosha qilish mumkin.

Bollywood superyulduzi Ranbir Kapoor Ramayana haqidagi va ikki qismda chiqadigan film ustida faol ishlamoqda. Bu epik asar bir necha yildan beri suratga olinmoqda. Birinchi qism bir yil avval suratga olingan, hozir esa ikkinchi qism suratga olinmoqda. Shu bilan birga, Ramayana haqidagi filmni birinchi qismi kinoteatrlarida namoyish etiladi va film jamoasi uni targʻib qilish bilan faol shugʻullanmoqda.

Yaqinda Ramayana haqidagi filmni trailer chiqdi, unda tomoshabinlar Ranbir Kapoorning Rama Xudosi rolidagi qoʻshimcha sahnalarni koʻrdi. Biroq, koʻplab tomoshabinlar uning aktyor sifatida tanlanishi va filmning butunlay yashil ekran ustida suratga olinayotgani haqida norozi boʻlishdilar.

The Direct bilan suhbatida Ranbir bunday ulkan hikoyani ikki qismga moslashtirish murakkab vazifa ekanligini tan olgan. Uning fikricha, Ramayanani toʻliq tasvirlash uchun 10 qismdan iborat film kerak boʻlgan. Shunga qaramay, ikki qism yaratish va ushbu talabga muvofiq ssenariy yozish katta qiyinchilik boʻldi. Ranbir rejissyor Nitish Tiwari va ssenaristlarga bu qiyin ishni muvaffaqiyatli bajarishlari uchun minnatdorchilik bildirdi.

Ranbir filmga zamonaviy ohang berish gʻoyasini ham sharhledi. U bir necha yil oldin Adipurush filmi shu kabi kontsepsiya bilan chiqarilganini eslatdi — yangi avlod uchun yaratilgan. Ammo bu film kassada muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Bu gʻoya boʻyicha Ranbir bugungi kunda eng muhim oʻzgarish faqat bunday filmlarni yaratishda ishlatilayotgan texnologiyalarga bogʻliqligini taʼkidladi. Bundan tashqari, u hikoya oʻz soddaligi va haqiqiy ruhiga qanchalik yaqin boʻlsa, odamlarning yuragiga shunchalik koʻproq tegishi va mashhur boʻlishi kerak deb hisoblaydi. U qoʻshimcha qilib: «Men Ramayanani yana koʻrsatish kerak deb oʻylamayman. Men bu epik 4000 yildan ortiq vaqt davomida dolzarb boʻlib qolgan deb hisoblayman. Rama Xudosi butun dunyo boʻylab millionlab odamlar uchun yoʻl koʻrsatuvchi edi va men bunga ishonamanki, unda aytilgan jasorat, yaxshilikning yomonlik ustidan gʻalabasi, haqqiyat, kechirim, mehr-shafqat va magʻrurlik haqidagi hamma narsa hayotiy darsdir» dedi.

Ranbir suhbatni Ramayana haqidagi filmni ikkinchi qismining suratga olishlari haqidagi yangilanish bilan yakunladi. U ikkinchi qismning suratga olishlari deyarli 50% tugaganini maʼlum qildi. Ikkinchi epizod yanada ulugʻvor va qiziqarli boʻlishi kutilmoqda va unda Ranbir fikricha tomoshabinlarga yoqadigan juda muhim rol boʻlgan Hanuman rolini Sanj Deol ijro etadi.