Bu hikoya oʻz hayotining kamchiliklarini chiroyli tasvirlar yaratish orqali yashirishga harakat qilgan shoirga bagʻishlangan. Bolalikdagi davrida u koʻplab fojialarga duch keldi: otasining boshqa ayollar bilan noshodiq munosabatlari, amakining oʻldirilishi, onaning yana turmush qurishi va otasining vafoti. Balki aynan shu sababli, qizil qalʼada yirik voqealar bilan oʻralgan holda oʻsganida, u ularni hayotiga qabul qildi. Baʼzilari uni tarqoq va yovuz deb atsa-da, adabiyotga qoʻshgan hissasi bu ayblardan ancha yuqori. Mening ismim Jamshid Qamar Siddiki va bugun men Bulbul-e-Hindu, Navob Mirzo Dagning fasihah-ul-mulkining hikoyasini va ularning oʻzaro munosabatlarini aytib beraman.
Hikoya shaxs birinchi epizodni baham koʻradi: bir kuni tush paytida Dag uyda oʻtirib namoz oʻqiydi. Bu vaqtda uning doʻsti Bashir Rampauri unga keladi. Dag namozga jamlanganligini koʻrib, Bashir uni bezovta qilmaslikka qaror qilib, ketadi. Keyinchalik ular yana uchrashganda, Dag soʻraydi: «Bashir akam, sen umuman uyga kirmayapsanmi?» Bashir kelganini, ammo Dag namoz oʻqiyotgani uchun ketganini javob beradi. Dag esa, u shunchaki namoz oʻqiyotganini, 'La haul va la quvvat' kitobini oʻqimaganini taʼkidlab, Bashirni qaytaradi.
Dagning hikoyasida hazil, qaygʻu, umidsizlik, shuningdek, uning hayotidagi koʻplab narsalarni belgilab bergan jinoyatni tekshirish hikoyasi mavjud. Keling, bu sirdan boshlaymiz. Dehli shahridagi Kashmir Gate politsiya boʻlimining eski hujjatlariga koʻra, jinoyat rejistrlangan. Protokolda oʻldirish 1835-yil 22-mart tunda sodir boʻlganligi koʻrsatilgan.
Kashmir Gate yonidagi Church Roaddagi cherkovdan oʻtib oʻtsangiz, kubba shaklidagi tomga ega temir yoʻl qurilish departamenti binosini koʻrishingiz mumkin. U yerda bu uy buyuk Britaniya ofitseriga tegishli ekanligi yozilgan, u Delhi komissari sifatida xizmat qilgan — William Fraser — 191 yil avval, oxirgi musulmon imperatori Bahadur Shah Zafar davrida. Bugungi kunda bu bino Fraser House deb tanilgan.
1835-yil 22-mart tungi kuni William Fraser oʻz uyidan toza havoni ichish uchun tashqariga chiqdi. U turib turganida, karabinli otamchi oʻtib ketdi. Birdan otamchi Fraserga ot-otirib, yoʻqoldi. William Fraser halok boʻldi.
Westminster Detektiv kutubxonasining rasmiy hujjatiga koʻra, Britaniya hukumatining bu hodisaga juda norozi ekanligi maʼlum, chunki Fraser yuqori lavozimdagi ofitser edi va inglizlar qotilni har qanday usulda tutib olishga intildilar. Oʻsha paytda Panipatda oʻzining aqlli fikrlashi bilan mashhur sudya John Lawrence ishlayotgan edi. Unga tergov topshirildi. John Lawrence minglab odamlarni soʻrovlar orqali va bir necha oy davomida koʻplab nazariyalar ilgari surib, nihoyat, barcha dalillarni birlashtirib, Karim Khan ismli odamga tegishli Delhi uyiga yetib keldi. Oʻsha kuni ot ustida Karim Khan kelgan deb shubha tugʻildi. Politsiya uni hibs qildi va unda fors tilida yozilgan xat topdi. Xat yozuvi oʻchirib ketgan boʻlsa-da, britaniyaliklar uni kimyoviy modda bilan qayta tiklashdi va yozuv tiklandi. Ushbu xatdan Karim Khanga Fraserni oʻldirish uchun pul toʻlanganligi maʼlum boʻldi. Uni soʻraganda, Karim Khan ismni — Navob Shamsuddinni aytdi.
Haryana shtatining Jirka hududida Navob Shamsuddin yashardi. Muammo uning oʻz akasi bilan malikligi boʻyicha nizoda boʻlishi edi. William Fraser komissar sifatida sovgʻalar qabul qilardi va Navobning akasi tomonini qoʻllab-quvvatlardi. Shuning uchun Navob Karim Khanni ishga olib, Fraserni oʻldirishni tashkil qildi. Ikkalasi ham, Navob va Karim Khan hibs qilinib, britaniya hukumatining 1835-yil avgust oyida Karim Khan va ikki oy oʻtgach Navob Shamsuddinni oʻlimga hukm qildi.
Endi siz bu hikoyada Dag qayerda ekanligini soʻrashingiz mumkin. Javob quyidagicha: Navob Shamsuddin oʻlimga hukm qilinganda, uning toʻrt yarim yoshli oʻgʻli bor edi, u onasi qoʻlida edi. Uning ismi Mirza edi. Bu Mirza keyinchalik Dag Dehlovi boʻldi. Ammo u oʻsha paytda juda kichik edi va yetim boʻldi. Onasi Vazir Khanam beva boʻldi. U Vazir Khanam deb ataladi va Shamshur Rahman Faruhi ning mashhur romani «Kai Chand Te Sare Asmaan» ning markaziy personajidir. Aytilishicha, u ajoyib goʻzal edi va zamans doʻstlari uni Delhi eng goʻzal ayoli deb atashgan. U olijanob oiladan ham kelib chiqqan. Vazir Khanamning otasi, yaʼni Dagning bobosi, Delhi shahridagi yirik zargarlikchi edi. Hikoya davom etdi va bir necha yillar oʻtgach, imperator Bahadur Shah Zafarning oʻgʻli Mirza Fahru diqqatni tortdi. Mirza Fahru Vazir Khanamga nikoh taklifi berdi. U rozilik berdi va 1845-yil 24-yanvarda Mirza Fahru va Dagning onasi Vazir Khanam Qizil Qalʼada turmushga kelishdi. Shundan soʻng u oʻgʻli Dag Dehlovi bilan Qizil Qalada yashashni boshladi.
