McDonald's Peynirli Quarterão sendvichi nomi o'lchov birligidan kelib chiqqan bo'lib, u 'i' harfi bilan yozilmaydi. McDonald's menyusining bu juda mashhur mahsuloti 1971-yilda paydo bo'lgan.
McDonald's Peynirli Quarterão sendvichi nomi o'lchov birligidan kelib chiqqan bo'lib, u 'i' harfi bilan yozilmaydi. McDonald's menyusining bu juda mashhur mahsuloti 1971-yilda paydo bo'lgan.
Kal Bernardin, Kaliforniya shtatidagi Fremont shahrida restoranning ikki filialiga ega tadbirkor, menyuda bir bo'shliqni aniqladi: nonga nisbatan ko'proq go'shtli sendvich zaruriyati. Bu talabga javob berish uchun u yarim libra go'shtdan iborat yangi ochiq ovqat tayyorladi.
Libra (ingliz tilida pound) AQShda ishlatiladigan massa birligi bo'lib, u 453,6 grammga teng. Ushbu o'lchovning to'rtdan biri taxminan 113 grammga teng edi, bu esa sendvichning xom go'shtining og'irligi edi. Sendvich nomi marketing strategiyasi sifatida ishlaydi, chunki Quarter Pounder atamasi darhol uni menyudagi boshqa mahsulotlarga qaraganda ko'proq go'shtli variant ekanligini bildiradi. O'sha davrda yarim libralik go'shtli hamburger bozordagi takliflarga nisbatan juda katta deb hisoblangan, garchi bugungi kunda yanada katta go'shtli variantlar mavjud bo'lsa ham.
Quarter Pounder AQSh bo'ylab 1973-yilda joriy etildi. Braziliyaga yetib kelganda, tarmoq nomni 'Quarterão com Queijo' ga o'zgartirishga qaror qildi, 'quarteirão' (ko'cha kvartali degani) ning 'i' harfini tashlab yubordi. Bu tarjima g'ayrioddiy, chunki portugal tilida 'quarteirão' odatda shahar blokini anglatadi, vaznning bir qismini emas, ammo nom aholi tomonidan qabul qilindi.
Braziliya chet el o'lchov birligiga asoslangan nomni moslashtirish bilan muvaffaqiyat qozongan bo'lsa-da, boshqa mamlakatlar boshqa yechimlarni qo'llashdi. Fransiya'da bu ochiq ovqat Royal Cheese deb nomlanadi; Portugaliyada u McRoyal Cheese nomini olgan. Germaniyada nomi Hamburger Royal TS, bunda TS 'Tomate und Salat' (pomidor va salat) degan ma'noni anglatadi, chunki ushbu ingredientlar ochiq ovqatga kiritilgan. Shvediyada QP Cheese ishlatiladi, ehtimol esa Ispaniyada kompaniya yanada adashmas tarjimani saqlab qoldi: Cuarto de Libra con Queso.
Hong Kong noyob holatni namoyish etadi. U yerda bu ochiq ovqat 足三両 (zú sān liǎng) deb nomlangan, bu 'uch to'la tael' degan ma'noni anglatadi. Tael bu mamlakatning an'anaviy massa birligidir. Bir tael 37,8 g ga teng bo'lgani uchun, uchta tael 113,4 g ni tashkil qiladi, bu esa sendvichning asl og'irligiga mos keladi. Shu tariqa, Hong Kong aholisi asl nomning tushunchasini saqlab qolishga harakat qildi, ammo mahalliy aholi uchun tanish o'lchov birligidan foydalanishdi. Biroq, hozirda bu sendvich Hong Kongda taklif etilmaydi.
2026-yil 3-avgust uchun Quyosh belgisi kundalik horoskopiga ko'ra, kasbiy sohada sezilarli muvaffaqiyatlar kutilmoqda. Quyoshlarga yangi ish taklifi kelishi mumkin.
Umuman olganda, horoskop ish jarayonida muvaffaqiyat, yangi lavozim taklifini olish va oilaning qo'llab-quvvatlashi tufayli maqsadlarga erishishni bashorat qiladi. Biroq, salbiy fikrlashdan saqlanish tavsiya etiladi.
Bundan tashqari, dushmanlar ustidan g'alaba va biznes sohasida foyda olish yo'llarining ochilishi prognoz qilinmoqda.
2026-yil 3-avgustdagi Quyoshsimonlar uchun horoskopga ko'ra, qarorlarni ijobiy kayfiyatni saqlab qolgan holda qabul qilish tavsiya etiladi. Barcha ishlarni ehtiyotkorlik bilan bajarish va atrofidagilar bilan nizolardan qochish muhimdir.
Shuningdek, karyera o'zgarishi rejalari borasida cheklanish tavsiya etiladi. Bundan tashqari, biznes sohasida zararlar yuzaga kelishi mumkinligi sababli o'z sog'lig'ingizga e'tibor qaratishingiz kerak.
Casa Bell uyi City Bell shahar atrofi hududida joylashgan yopiq kompleks ichida ishlab chiqilgan bo'lib, bu joy La Plata yaqinida joylashgan. Bu muhit chekka hududning tabiiy xususiyatlarini uy-joy qurilishining rivojlanishi bilan uyg'unlashtiradi.
Noto'g'ri shakldagi va burchakda joylashgan yer uchastkasi mavjud bo'lgan zich o'simliklar bilan chegaralangan. Ushbu oldingi landshaft jihati loyiha uchun katta qiymatni tashkil etadi va ishning asosiy turtki kuchlaridan biri sifatida belgilandi.
Loyihaga oid ma'lumotlar loyiha jamoasi tomonidan taqdim etilgan, bu haqda ArchDaily portugal tilidagi manbada tilga olingan.
