Noqonuniy migrantlarga qarshi chiqayotgan guruhlar beshanba kuni Keiptaun markazida yurish o'tkazdi. Ular o'z faoliyati barcha hujjatlarsiz xorijiy fuqarolarga, irqi yoki millati qaramay, qaratilganligini ta'kidladilar va ichki ishlar departamentiga immigratsiya nazoratini kuchaytirish talabini bildiruvchi memorandum topshirdilar.
March and March aʼzolari, Laboratoriya va fuqarolik tashkiloti (LACO) hamda Operation Dudula kabi ishtirokchilar sovuq va yomg'irli ob-havoga qaramay, Long Street bo'ylab yurib, Ichki ishlar departamenti va Parlament yonida to'xtashdi. Tashkilotchilar demonstratsiyaning hajmi avvalgi tadbirlarga qaraganda kamroq bo'lganini, ammo bu ularning kampaniyasiga nisbatan haqiqiy qo'llab-quvvatlash darajasini aks ettirmasligini ta'kidladilar.
March and Marchning Keiptaundagi yetakchisi Charlie Ru, guruhning faqat Zimbabve va Nigeriya kabi mamlakatlardan noqonuniy turgan qora afrikaliklarga tegishli degan noto'g'ri tushunchani tarqatishga intilayotganini ma'lum qildi. U shuni ta'kidladi: «Bu shunday emas. Siz osiyo aholisini, xitoyliklarni va boshqalarni topasiz. Biz mamlakatda noqonuniy turgan har bir xorijiy fuqaroga boramiz. Ularning teri rangi ahamiyatga ega emas».
Guruhlar noqonuniy xorijiy fuqarolar jinoyatchilikning ortishi, bandhaning yo'qligi va davlat xizmatlariga yuklamaning oshishiga sabab bo'layotganini takroran ta'kidlashmoqda, ammo bu da'volar bahsli bo'lib qolmoqda. Hukumat doimiy ravishda immigratsiya sohasidagi qonunlarga rioya qilish huquqiy maydon doirasida amalga oshirilishi kerakligini va xenofobik tahdidlar hamda o'z adolati bilan tahdid qilishdan saqlanishni ogohlantirmoqda.
Charlie Ru Ichki ishlar departamentiga yurishning noqonuniy xorijiy fuqarolarni aniqlash va deportatsiya qilish bo'yicha sa'y-harakatlarni faollashtirishga undash maqsadida bo'lganini ma'lum qildi. U ular shahardagi xorijiy fuqarolar band bo'lgan ko'chalaridan biri bo'lgan Long Street bo'ylab yurishayotganini va mahalliy korxonalar ko'chada biznes yurituvchi noqonuniy ishchilarni ishga olishini ko'rsatdi. Guruh memorandum topshirib, 14 kun ichida javob kutmoqda.
Ru shuningdek, guruh Parlamentga oldin topshirilgan memorandumga javob kutayotganini qo'shimcha qildi. Ichki ishlar departamentiga topshirilgan memorandum tizimdagi korrupsiyani bartaraf etmasdan ma'lum immigratsiya hujjatlarini berishni to'xtatishni talab qilgan. Guruhning talablari orasida «xorijiy hujjatlarni muzlatish, korrupsiyani yo'q qilish va millionlab janub afrikanaliklarning shaxsni tasdiqlovchi hujjatlarini rasmiylashtirishga ustuvorlik berish» bor edi.
Bundan tashqari, guruh oxirgi yillarda berilgan biznes faoliyati ruxsatnomalari, mehnat vizalari, savdo ruxsatnomalari va boshpana berish hujjatlari uchun keng qamrovli raqamli audit o'tkazilishini talab qildi. Ishtirokchilar shuningdek, jinoiy ayblovlar bilan hibsga olingan xorijiy fuqarolarning immigratsiya maqomini tekshirish uchun Ichki ishlar departamenti, Janub Afrikasi Politsiyasi (SAPS) va Milliy prokuratura o'rtasida yaqinroq hamkorlikni talab qilishdi. Ichki ishlar departamenti yonidagi tarafdorlar oldida nutqini yakunlab, Ru shunday dedi: «Janub Afrikasi avvalo o'z fuqarolariga tegishli. Biz Ichki ishlar departamentidan bu masalada 14 ish kuni ichida harakat rejasini talab qilamiz».
Maqola muallifi noqonuniy immigratsiyaga qarshi harakat 'March and March'ning maqsadlari xato tarzda xenofobik va zulu qarashlarini aks ettiruvchi sifatida tasvirlanishi kabi qasddan buzilishi va noto'g'ri ifodalanishi borligini ta'kidlaydi.
Maqolada g'ururlangan zulu xalqi vakili va bolalarga mas'ul shaxslar bo'lishi uchun mentorlik qiladigan tashkilotni tashkil etgan Nkosikhona 'Fakelumtakati' Ndabandabha haqida so'z bor, u ushbu harakatni qo'llab-quvvatlovchi yetakchilardan biridir. Muallif zulu madaniyati hurmat, mehmonnavozlik va ijtimoiy birlikga asoslanganligiga ishonadi va uni xenofobiya bilan tenglashtirish mumkin emas.
Zulu xalqi an'anaviy ravishda boshqa odamlarga ularning ijtimoiy mavqe'idan yoki kelib chiqishidan qat'i nazar, qadr-qimmat yondashishni yuqori baholaydi. Ularning til, meros va an'analar bilan bog'liq chuqur g'ururligi ko'pincha noto'g'ri tushuniladi, chunki ba'zilari madaniy g'ururni etnik millatparandlik yoki hafsalilik deb qabul qilishadi.
Tarixiy kontekst shuni ko'rsatadiki, KwaZulu-Natal provinsiyasi ko'plab avlodlar davomida tinch yashagan turli ijtimoiy qatlamlardagi odamlar uchun uy bo'lgan. Sotho, amaBhaka, amaMpondo, hindular, rangli, oq va xitoyliklar hamda ko'plab afrikalik fuqarolar provinsiya ijtimoiy tuzilishining bir qismi bo'lib qolishdi.
Bunday jamoalar misollari Mariannhill va Chatsworthni o'z ichiga oladi, bu yerlarda malavi va zanjibar oilalari o'nlab yillar davomida mahalliy aholi bilan yonma-yon yashab, provinsiyaning madaniy va iqtisodiy hayotiga hissa qo'shishgan. Ularning mavjudligi ko'plab jamoalar uchun qabul qilingan va qadrlanadigan qismga aylandi.
Mahalliy jamoalar kichik bizneslarning nazoratida, ayniqsa do'konlar va soch turmagichxonalar kabi sektorlarda katta rol o'ynashi kerakligi talablari ko'pincha chet dardlari tomonidan xenofobik deb talqin qilinadi. Biroq, bu kampaniyalarning ko'plab tarafdorlari ularning xavotiri immigratsiya bilan emas, balki noqonuniy migratsiya, adolatsiz raqobat va mahalliy tadbirkorlar iqtisodiy imkoniyatlardan chetda qolish hissi bilan bog'liq ekanligini ta'kidlaydilar.
Shuning uchun 'March and March' kabi harakatlarni kengroq kontekstda ko'rib chiqish kerak. Ushbu harakatlarning bayon etilgan maqsadi barcha immigrantiyalarga nisbatan dushmanlik emas, balki noqonuniy immigratsiyaga qarshi kurashdir.
Agar zulu jamoalari mohiyatida xenofobik bo'lsa, Malaviyadan kelgan amaN'yasa xalqining uzoq vaqtdan beri qabul qilinishini tushuntirish qiyin bo'lar edi, ular ko'plari KwaZulu-Natalda avlodlar davomida yashab kelishmoqda. Firis va Gondve kabi oilalar provinsiya bo'ylab jamoalarning bir qismi bo'lib qolishdi. Shunga o'xshab, madaniy va diniy an'analarining mahalliy musulmon va hind jamoalarining an'analariga yaqin bog'langan zanjibar jamoalari chuqur ildiz otishdi va odatda qo'shnilar bilan tinchlikda yashaydilar.
Bu tarixni hisobga olish muhim, chunki tobora ko'p sharhlovchilar noqonuniy immigratsiyaga qarshilikni xenofobiya bilan aralashtirishga tayyorlanmoqda. Bunday keng xarakterlash provinsiyaning uzoq tarixiy birgalik an'anasini e'tiborsiz qoldirish va murakkab ijtimoiy-iqtisodiy munozarani soddalashtirish xavfini tug'diradi.
Biroq, ushbu norozilik harakatlari ostida haqiqatdan ham xenofobik odamlar qo'shilganligini inkor qilish ham xato bo'lar edi. Ularning ritorikasi va harakatlari aniq rad etilishi kerak. Ularga qonuniy immigratsiyani qo'llab-quvvatlovchilar, chegaralar ustidan kuchaytirilgan nazorat va mahalliy jamoalarning iqtisodiyotdagi yanada katta ishtirokini himoya qiluvchilarning xavotirlarini soyalamasiga yoki qayta belgilamasiga yo'l qo'yilmasligi kerak.
Mazmunli milliy dialog olib borish uchun bu farqni tan olish zarur. Janub Afrikasi xenofobiyadan voz kechishi, jamiyatga hissa qo'shadigan qonuniy migrantlarni qabul qilishi va har bir muammoni noto'g'ri fikrga keltirmasdan, noqonuniy immigratsiya, chegaralar xavfsizligi va inklyuziv mahalliy iqtisodiy rivojlanish haqida asosli munozara olib borishi mumkin.
Limpopo premiyeri doktor Fophi Ramatuba Janubiy Afrikadagi fuqarolar noqonuniy immigratsiya bo'yicha noroziliklar paytida ta'qib qilinmasligi kerakligi haqida ogohlantirish berdi.
Doktor Fophi Ramatuba noqonuniy kelgan immigrantlyar Janubiy Afrika qonunlariga rioya qilishlari shartligini bildirdi. Biroq, u provinsiyada terisi yoki tili asosida odamlarga hujum qiladigan norozilik bildiruvchilarni bardosh bermasliklarini ta'kidladi.
Bu bayonotlar uning provinsiyadagi noqonuniy immigratsiya haqidagi sharhlari tufayli tanqid ostida qolganidan so'ng berildi. Iyul oyining 10-kun beshanba kuni noqonuniy immigratsiyaga qarshi yurish paytida Ramatuba ommaviy ravishda «begonalar» Limpopoda xush kelmasligini e'lon qildi.
U yurish yoki «March and March» harakatini nomlamagan bo'lsa-da, Ramatuba provinsiyaning tashqi aralashuvsiz o'z ishlarini boshqarishini aniq bildirdi. U o'z nutqining viral videosi atrofidagi bahsga sharh berib, fikrlarini aniqlashtirdi va ba'zi migratsiyaga qarshi norozilik bildiruvchilar odamlarni tashqi ko'rinishlari tufayli maqsadli ravishda ta'qib qilishidan xavotir bildirdi.
U mamlakatdagi hamma, Limpopoda ham, boshqa joylarda ham, Janubiy Afrika qonunlariga amal qilishi kerak bo'lgan tamoyil to'liq qo'llab-quvvatlanishini ta'kidladi. Ramatuba Limpopodan kelganlar orasida terining rangi yoki tiliga ko'ra odamlar ajratilayotgani haqida xabarlar kelganini ma'lum qildi. U vend yoki pedi tilida gaplashadigan va qora teri rangiga ega bo'lgan odamlar noto'g'ri so'zlarni talaffuz qilgani uchun ta'qib qilinishi holatlarini keltirdi.
Ramatuba bunday xatti-harakatlar Limpopoda yo'l qo'yilmasligini qat'iy bildirdi, shu jumladan, odamlarni tashqi ko'rinishlari yoki tillari asosida uy xo'jaliklari o'rtasida ko'chirishni ham. Shuningdek, uning hukumati nazarda tutilgan muammo keng jamoatchilik diqqatini tortishidan oldin ham noqonuniy immigrantlyar masalasini uzoq vaqtdan beri ko'tarib kelayotganini eslatdi. U milliy hukumatning Birlashgan vazirliklar qo'mitasi (IMC)ni tayinlab, chegaralar nazoratini mustahkamlashda taraqqiyot kuzatilayotganini aytdi. Politsiya provinsiya hukumati bilan hamkorlik qilmoqda, tekshiruvlar o'tkazilmoqda va narkobaronlar hibsga olinmoqda.
Premiyer Janubiy Afrika fuqarolarini tashqi ko'rinishlari yoki tili bo'yicha profilga olishni yo'l qo'ymaydi deb takrorladi. U hozirgi holatga erishishga yordam bergan barcha insonlarni qabul qilishini bildirdi, ammo Limpopoda tug'ilgan va qora teri rangiga ega fuqaro istalgan provinsiyaga borolmasligi kabi vaziyatga yo'l qo'ymaydi.
Bu sharhlar mamlakat bo'ylab davom etayotgan noqonuniy immigratsiyaga qarshi yurishlar fonida berildi, bu yerda norozilik bildiruvchilar hujjatlari bo'lmagan xorijiy fuqarolarni chiqarib yuborishni talab qilishmoqda. «March and March» harakati talablari qondirilgunicha milliy to'rtkunliklarini kuchaytirishga qasam ichdi. Tashkilot Ichki ishlar vazirligining korrupsiyalangan amaldorlari bo'yicha qat'iyroq intizom choralari, chegaralarni boshqarish operatsiyalariga moliyani oshirish, immigratsiya qonunchiligini qat'iyroq qo'llash va sog'liqni saqlash tizimining suiiste'moli oldini olish choralari talab qilmoqda.
