Ichki ishlar vazirligining qochqinlarni qabul qilish markazi yaqinidagi kuchli vaziyat milliy hukumat tomonidan o'zbekistonning may oyining o'rtasidan boshlab yaqin atrofdagi lagerda turib kelayotgan ko'chirilgan qochqinlar guruhiga alohida qayta integratsiya dasturini joriy etmasligi tasdiqlanganidan so'ng, Durbandagi to'siqqa yetdi.
>Qochqinlar o'z avvalgi jamoalariga qaytishga urinishganini, ammo yana ko'chada qolishga majbur bo'lganlarini ta'kidlaydilar. Qochqinlar orasidagi bishop Rafael Bahebva ular bilan integratsiya qilishni maslahat berilganini, ammo 186 kishi boshqa yashash joyi bo'lmagani sababli markaz tashqarisida qolganini ma'lum qildi. Bahebva shunday dedi: «Bizning xalqimiz qaytishdan qo'rqadi».
Siyafana Sonke Action Campaign vakili Yeshelene Govender mahalliy jamoalar qochqinlarni qabul qilishga tayyor emasligini bildirib, qochqinlar o'tgan yil ichida olgan travmalarni yengish uchun psixososial maslahat olishmaganini ta'kidladi va bunday sharoitlarda integratsiya imkoniyatini shubha ostiga qo'ydi. Govender shuningdek, takliflar berayotgan davlat xodimlarining bu variantlarning noaniq ekanligini bilishini ko'rsatdi.
Hukumat matbuot kotibi o'rinbosari William Baloyi Ichki ishlar departamenti tomonidan Che Guevara ko'chasidagi qochqinlar qabul qilish markazi tashqarisida yashovchi qochqinlar va sığınak so'rovchilarining holati tekshirilgan va ular qochqinlar to'g'risidagi qonuniga muvofiq Respublikada qonuniy turishlari tasdiqlanganini ma'lum qildi. Baloyi hukumat ushbu odamlarni doimiy ravishda o'z avvalgi yashash joylariga qaytishga undaganini, ammo ular buni rad etganini tushuntirdi. Bundan tashqari, ular Ichki ishlar departamentining vaqtinchalik xavfsiz joylashish uchun zarur infratuzilmalarga ega yagona obyekti bo'lgan Lindela qayta tiklanish markazida joylashish taklifini ham rad etishgan.
Baloyi Qo'shma sektor migratsiya qo'mitasi tomonidan hukumat tomonidan mavjud bo'lgan variantlarni ixtiyoriy rad etgan shaxslar uchun alohida qayta integratsiya dasturi ishlab chiqilmayotganini qo'shimcha qildi. U shuningdek, jamoat joylari va piyodalar yo'llarini egallash Etekvini shahar hokimiyati yurisdiktsiyasida ekanligini va u o'z nizomlariga rioya qilish va noqonuniy egallangan shahar mulkini egallagan shaxslarni ko'chirish choralari ko'rish uchun javobgar ekanligini ta'kidladi, agar bunday harakatlar qonuniy bo'lsa.
Etekvini shahar hokimiyati marketing va kommunikatsiyalar direktori Mandla Nsele, mer Kirill Shaba Che Guevara ko'chasi yaqinidagi lagerlari bor odamlar uchun uy-joy ta'minlash majburiyatini o'z zimmasiga olganligi haqidagi da'volarni inkor etdi. Nsele mer hech qachon bunday va'dalar bermaganini qat'iy ta'kidladi va har qanday qarama-qarshi bayonot yolg'on va chalg'ituvchi ekanligini aytdi. U iyun oyida Ichki ishlar departamenti tomonidan tekshirilgan va hujjatlari tartibda bo'lgan odamlarga ikki variant taklif qilinganini eslatdi: o'z jamoalariga qayta integratsiya yoki Lindela qayta tiklanish markaziga yo'naltirish. Shaharning pozitsiyasi o'zgarmagan va tegishli qonunchilik va siyosiy doiralar asosida boshqariladi.
Kopanang Africa Against Xenophobia (KAAX) tashkilotining ma'lumotlariga ko'ra, Musina va Janubiy Afrikadagi Beitbridge chegaraviy punktlari orqali minglab ko'chib kelgan migrantlarni tezkor qayta ishlash gumanitar inqirozning tugashi bilan yakunlanmadi.
KAAX shuni ta'kidladi,ki, migratsiya qarshi guruhlar tomonidan targ'ib qilinadigan taxminiy noqonuniy '30-iyun muddati'dan keyin yuz bergan voqealar jamoatchilik sog'lig'i sohasida favqulodda vaziyatni keltirib chiqardi. Odamlar tahdidlar yoki zo'ravonlik tufayli uylaridan ketishga majbur bo'lishdi.
Biroq, hukumat o'z migratsiya boshqaruv strategiyasini himoya qilmoqda, bu strategiya barcha Janubiy Afrika aholisining huquq va qadr-qimmatini himoya qilish bilan birga tartibli immigratsiya tizimini yaratishga qaratilgan deb aytilmoqda.
Adliya vaziri va Intervitentiya qo'mitasi (IMC) raisi Mamaloko Kubayi media uchun Prezident Cyril Ramaphosa ning 7-iyunda e'lon qilingan besh bandli migratsiya boshqaruv rejasi amalga oshirilish holati haqida ma'lumot berdi. Ushbu strategiya immigratsiya qonunlariga rioya qilishni ta'minlash, Janubiy Afrika chegaralarini himoya qilish, immigratsiya tizimini optimallashtirish, siyosatdagi bo'shliqlarni bartaraf etish va qo'shni mamlakatlar bilan hamkorlikni mustahkamlashni o'z ichiga oladi.
Kubayi hukumat yondashuvi migratsiya bo'yicha jamoatchilik xavotirlari va konstitutsion majburiyatlar o'rtasida muvozanatni topishga intilishini ta'kidladi. U shunday dedi: «Bu reja amalga oshirilganda, biz millatimiz tomonidan ko'tarilgan muammolarni hisobga oladigan va ularga sezgir bo'lgan tartibli va muntazam migratsiyaga erishishga intilamiz, shu bilan birga, fuqaroligi yoki immigratsiya maqomi qanday bo'lishidan qat'i nazar, mamlakatimizdagi barcha odamlarning huquq va qadr-qimmatini rioya qilamiz».
KAAX hukumatning javob samaradorligini odamlarni qayta ishlash yoki chiqarib yuborish tezligi bilan emas, balki jarayon davomida ularning konstitutsion huquqlari, qadri va sog'liqni saqlashga kirish imkoniyati himoyalanganmi yoki yo'q, shu asosida baholash kerakligini ta'kidladi. Tashkilot Musina orqali o'tgan ko'plab odamlar Janubiy Afrikada yillar davomida yashagan qonuniy migrantlar bo'lgan va ularni chiqarib yuborish inqirozning kengroq muammolarini hal qilmaydi.
KAAX davlatning ko'chib kelganlarga tegishli uy-joy, oziq-ovqat, suv, sanitariya va uzluksiz tibbiy xizmat ko'rsatish mas'uliyati borligini ta'kidladi. Tashkilot shuningdek, qayta ishlash markazlari bilan bog'liq xavflarga ishora qildi, 2008 yilda Musinada cholara kasalligining tarqalishini eslatdi va muhim davolanishni, jumladan, antiretroviral terapiya (ART) va tuberkulyozni davolashni to'xtatishning uzoq muddatli oqibatlari borligini qayd etdi.
Pastor va faol Nigel Branken vaziyat oddiy migratsiya boshqaruvidan tashqariga chiqib, zaif jamiyatlarga munosabatlar bo'yicha jiddiy xavotirlarni keltirib chiqarganini aytdi. U xayriya guruhlarining harakatlari, tahdidlar va majburiy ko'chirishni oldini olishdagi taxminiy muvaffaqiyatsizliklar bilan birgalikda darhol e'tibor talab qilishi kerakligini bildirdi.
Branken sodir bo'layotgan hodisalarni xayriya guruhlari tomonidan amalga oshirilayotgan etnik tozalik kampaniyasi bilan solishtirdi, shu paytda davlat noqonuniy hujumlar, tahdidlar va ksenofobik dushmanlik muhitida majburiy ko'chirishni to'xtatmasligi sababli ishtirokchi bo'lish xavfi ostida turibdi.
IMC brifingida taqdim etilgan ma'lumotlarga ko'ra, 11-iyul sanasigacha deportatsiya yoki repatriatsiya uchun 53 449 xorijiy fuqarolar qayta ishlandi, ularning taxminan 80% Malavi fuqarolari edi. Hukumat Musina markazi orqali 20 000 dan ortiq odam o'tganini, bunda bir kunda 4 850 kishigacha ko'chirilganini ma'lum qildi.
Kubayi qonuniy bo'lmagan migrantlarni shubhalanuvchilarga qarshi yo'naltirilgan fuqarolarning noqonuniy harakatlari qabul qilinmasligini bildirdi. U uy va bizneslarni qidirish haqidagi xabarlarning xavotir uyg'otishini ogohlantirdi va bunday harakatlar noqonuniy ekanligini eslatdi.
KAAX migrantlar uchun tahdid yo'qolmaganini ogohlantirdi, chunki qo'rquv va beqarorlik tibbiy yordamga kirishga ta'sir etishda davom etmoqda. Branken ham hukumatning tahdidlar va majburiy chiqarib yuborishlarga javobi mas'uliyatni shubha ostiga qo'yganini ta'kidlab, davlatning politsiya faolmasizligi haqidagi xabarlarga reaksiyasi 'cheklanish' emas, balki 'rad etish' ekanligini atadi.
Bir oydan ortiq vaqt davomida, jumladan, chaqaloqlari va kichik bolalari bo'lgan ayollar ham bor o'nlab qochqinlar, ingichka ko'p o'ralgan holda, Che Guevara ko'chasidagi Ichki ishlar departamenti ofislari oldidagi trotuarda uxlashga majbur ekanligini taxmin qilish mumkin. Ular taxminiy xenofobik zo'ravonlikdan qochgandan keyin qattiq qish tunlarini boshdan kechirmoqdalar.
Ularning murojaat qilish uchun boshqa joyi bo'lmagani sababli, oilalar birgalikda sovuqda o'ralib, yordam kutib, himoya qilish so'rovlari eshitilishiga umid bilan deb aytyapti.
Janubiy Afrikalik Falastin harakati vakili Debora Yuing shuni ta'kidladi,ki, bu hududga tobora ko'proq ko'chib kelayotgan odamlar tufayli insoniy inqiroz kunma-kun kuchayib bormoqda. U: «Vaziyat juda beqaror – so'nggi kunlarda township va chekka hududlardagi hujumlardan qochayotgan odamlar ko'paydi» deydi.
Bundan tashqari, kommunal qo'llab-quvvatlash to'xtatilganligi da'vo qilinayotganidan so'ng, lagerni saqlash yanada qiyinlashdi. Che Guevara ko'chasidagi Ichki ishlar departamenti ofisi yaqinidagi qochqinlar IOL nashriga shuni ma'lum qilishdi,ki ular payshanba kuni rejalashtirilgan yurishdan qo'rqishmoqda.
Qochqinlardan biri shunday dedi: «Shahar hokimiyati [taxminan] suv yetkazib berishni to'xtatdi va biz butunlay xayriya hisobiga tayanib yashayapmiz. Shahar hokimiyati ularni ketishni xohlaydi, lekin turar joy bilan yordam bermayapti. Payshanba kuni yana bir yurish rejalashtirilgan».
Yurish va Marsh lideri Jacinta Ngobeze-Zuma rejalashtirilgan yurish haqida eshitmaganini, ammo batafsil ma'lumot olishga va'da berganini bildirdi.
Qochqinlar lideri, uskordoshi Rafael Bahebva, iyun oyining 30-kunidagi markaziy biznes tumanidagi yurish muvaffaqiyatli o'tganini ta'kidlagan, ammo xenofobiya township va qishloq joylarida ortganini bildirgan. U qo'shimcha qilib: «Qishloq joylarida odamlarni chiqarib yuborishadi, [taxminan] urishadi va qiynovchi ishlar bilan cheklaydilar. Biz scenariyni tushunmaymiz va bu bizning fikrimizni shu yerda o'zgartirdi» dedi.
