Janubiy Afrika chorshanba kuni davom etayotgan yolg'on ma'lumot tarqatish kampaniyasini rad etdi. Ushbu kampaniya mamlakatni yaqinda yuz bergan noqonuniy migratsiya qarshisidagi noroziliklaridan so'ng, Afrikaning qolgan qismidan ajralib turgan deb tasvirlashga harakat qildi.
Prezident Vincent Magwaenya peshkorining Pretoria shahridagi Union Buildinglarda o'tkazilgan brifingida ushbu kampaniya so'nggi ikki oy davomida kuchayganini ma'lum qildi. Uning maqsadi Janubiy Afrikani xalqaro sudlarga topshirilishi kerak bo'lgan 'chegarada qolgan davlat' sifatida tasvirlash edi.
Magwaenya hukumatning chet elliklarga nisbatan o'z-o'zini jazolash harakatlarini qoralaydigan ko'p marta bayonotlariga qaramay, bu narativ saqlanib qolayotganini ta'kidladi. U immigratsiya qonunlariga rioya qilish vakolatiga faqat davlat ega ekanligini yana bir bor tasdiqladi va hukumatning Konstitutsiyaga sodiqligini bildirdi.
Magwaenya so'zlariga ko'ra, uchrashuvlar kabi oddiy diplomatik aloqalar ham Janubiy Afrikaning izolyatsiyasini yaratish uchun maqsadli ravishda buzilgan. Prezidentlik mamlakat haqidagi yolg'on ma'lumotlarni tarqatishni rad etdi va Janubiy Afrika hamda uning qadriyatlarining tasvirini buzish urinishlariga qarshi kurashni davom ettirish niyatini bildirdi.
Magwaenya kontinentdagi Janubiy Afrikaning faol ishtirokini dalil sifatida prezident Cyril Ramaphosa ning ikki tomonlama uchrashuvlar, telefon qo'ng'iroqlar, mintaqaviy sammitlar va boshqa kanallar orqali afrikalik davlat rahbarlari bilan doimiy diplomatik aloqasini taqdim etdi. U Botsvana, Keniya, Malawi, Mozambik va Zimbabve rahbarlari bilan yaqinda bo'lgan aloqalarni eslatdi.
Peshkor Janubiy Afrika izolyatsiya qilinmagan va Afrikaning qolgan qismidan hech qachon ajralib turishi mumkin emas, deb yakunladi. Bu bayonotlar Janubiy Afrikaning turli hududlarida bir necha hafta davom etgan migratsiyaga qarshi noroziliklar natijasida, ba'zi afrikalik hukumatlar orasida xavotir uyg'otdi va ba'zi mamlakatlarni fuqarolarini ixtiyoriy qaytarish dasturlarini tashkil etishga undadi.
Janubiy Afrika hukumati Gana mamlakati cheksiz migratsiya siyosati tufayli mamlakatni izolyatsiya qilish haqidagi da'volar bilan bog'liq keskin kelishmovchilik markazida turganini ma'lum qildi.
Prezidentlik Janubiy Afrikaning migratsiya bo'yicha noroziliklar tufayli mintaqaning qolgan qismi bilan ajralib turishiga yo'naltirilgan muvofiqlashtirilgan kampaniya ostida ekanligi haqida xavotir bildirdi. Prezidentlik vakili Vincent Magwenya bu fikrlarini Chorshanba kuni Union Buildings binosida ommaviy axborot berish mashg'uloti davomida bildirgan.
Immigratsiya pozitsiyasi bo'yicha ortib borayotgan tanqidlarga qaramay, Magwenya Janubiy Afrika afrikalik hamkorlar bilan hamkorlikni saqlab qolishini va yanada farovon va kuchli qit'a qurishga sodiq qolishini ta'kidladi. Bu bayonotlar noqonuniy migrantlarning ixtiyoriy qaytarilishi davom etayotgan paytda berilgan bo'lib, bu Afrikadagi bir qator mamlakatlarda salbiy reaksiyaga sabab bo'ldi.
Magvenyaning so'zlariga ko'ra, so'nggi ikki oy davomida hukumat Janubiy Afrikani qit'adan ajratish maqsadida doimiy kampaniya kuzatib borgan, bu kampaniya noqonuniy migratsiya bo'yicha yakuniy namoyishlarga qarshi protestlar bahonasida edi. U bu kampaniya Janubiy Afrikani xalqaro sudlarga topshirilishi kerak bo'lgan chetda qolgan kabi ko'rsatishga harakat qilganini ma'lum qildi.
Magwenya shuni ta'kidladi, bu hukumatning chet elliklarga nisbatan o'z-o'zini jazolash harakatlarini qoralaydigan ko'plab rasmiy xabarlari, davlatning immigratsiya qonunchiligiga rioya qilishdagi asosiy rolini tasdiqlovchi va Konstitutsiyaning ustunligiga sodiqlikni yana bir bor e'lon qiluvchi xabarlari mavjud bo'lishiga qaramay sodir bo'lmoqda. Hukumat ayniqsa, ushbu kampaniyada markaziy figura bo'lgan diplomatik vakil tomonidan tarqatilayotgan yolg'on ma'lumotlar tarqalishidan xavotirda.
U shuni qo'shimcha qildi, hatto uchrashuvlar bilan bog'liq oddiy diplomatik aloqalar ham Janubiy Afrikaning izolyatsiyasini yaratish uchun maqsadli ravishda buzilmoqda. Hukumat Janubiy Afrika haqidagi noto'g'ri ma'lumotlarni tarqatishni qat'iyan rad etadi va ogohlantiradi, shuningdek, Janubiy Afrikaning mohiyatini va tasvirini buzishga intiluvchi har qanday kampaniya eng katta jirkanish bilan qarshi qilinishini e'lon qildi.
Magwenya yaqinda aniqlangan dalillar bu yolg'on kampaniya, qanchalik munozarali bo'lmasin, zaiflashayotganini va Janubiy Afrika izolyatsiya qilinmaganini ma'lum qildi. U mamlakat Afrikalik qit'a va butun dunyo bilan yaqin bog'langanligini tasdiqladi. Uning Gana hukumatiga tegishli yoki yo'qligi haqida so'ralganda, Magwenya buni tasdiqladi. U Gana Tashqi ishlar va hamkorlik departamenti tomonidan xavotirlar bevosita ifodalanganini ma'lum qildi. Bundan tashqari, ministerlar, xususan, IMC raisi Kubayi vaziri, yuqori komissiyadan nashr etayotgan ma'lumotlarni tegishli organlar bilan o'zaro aloqa qilish orqali tekshirishga harakat qilishni chaqirdi.
2026-yil 7-iyunda Durban shahrida xorijiy fuqarolar Ichki ishlar departamenti ofislari yonida mobil telefonlardan foydalanib, Janubiy Afrika prezidenti Cyril Ramaphosaning immigratsiya inqirozi bo'yicha murojaatini tomosha qilishgan. Maqola muallifi migrantlarga qarshi hodisalar jamoaviy zo'ravonlik, o'z adolati, odamlarning halok bo'lishi, vandalizm, aholini ko'chirish, mobilizatsiya va tahriklovchi ritorikadan iborat tipik qirg'inlar belgisini namoyish etishini ta'kidlaydi.
Har qanday afrikalik davlat Afrikada inson huquqlari va xalqlar komissiyasi (ACHPR) diqqatga sazovor davlatlar ro'yxatiga kirmaslikka harakat qiladi. Bu masala Afrikakorporatsiyasi majlislarida ko'tarilganda, ba'zi elchilar oqibatlardan qo'rqmasliklari sababli tanaffusdan foydalanishlari mumkin. Biroq, ACHPR hisobotlarida muntazam ravishda nomlari tilga olinadigan mamlakat uchun vaziyat boshqacha bo'ladi, bu esa uning uchun zo'rlantirilgan davrni yaratadi. Janubiy Afrika Birlashgan Afrikadagi davlatlar tizimida muammoli tomonlardan biri sifatida ACHPR hisobotiga kiritilishi mumkinligi haqida qo'rquv mavjud. Bundan tashqari, uning nomi XV asrdagi Ispaniyada, XVII asrdagi Fransiya yoki Rossiya imperiyasidagi qirg'inlar bilan taqqoslanadigan massaviy chiqarib yuborishlar va qirg'inlar sodir bo'lgan mamlakat sifatida jahon tarixiga qayd etiladi.
Janubiy Afrika avval migrantlarga qarshi to'lqinlarga duch kelgan bo'lsa-da, 2026-yilgi hodisa noyobdir. Bu holatdan oldin kamida uchta voqea yuz bergan: 2008-yilda Aleksandr, Johannesburgda sodir bo'lgan va 60 kishining halok bo'lishiga olib kelgan zo'ravonlik; 2015-yilda Durban va Johannesburgni qamrab olgan to'lqin, bu esa Migratsiya va jamoalarni integratsiya qilish bo'yicha Maxsus ishchi guruhining tashkil etilishiga olib keldi; va 2019-2021 yillari o'rtasida kuzatilgan uchinchi to'lqin, bu yerda xorijiy fuqarolarga qaratilgan hujumlar, do'konlarni o'g'irlash va migrantlarga qarshi yanada tashkillashtirilgan, siyosat jihatidan nozik kampaniyalar o'sdi.
Yaqinda bo'lgan to'lqin Johannesburg, Pretoria va Durban shaharlaridagi yurishlar tufayli keltirib chiqarildi, ular ba'zi fuqarolik guruhlari tomonidan noqonuniy migrantlarni mamlakatdan chiqarib yuborish uchun belgilangan 30-iyun sanasiga bog'liq edi. Oldingi to'lqinlar asosan spontan bo'lgan aksiga, so'nggi migrantlarga qarshi tadbirlar siyosiy guruhlar va ma'lum nomli davlat bo'lmagan tuzilmalar boshchiligida yanada tashkillashtirilgan ko'rinishga ega bo'ldi.
Nigeriya, Ghana, Keniya, Mozambik, Malawi, Zimbabve, Uganda va Etiyopiya kabi sakkizdan ortiq afrikalik mamlakatlar 30-iyun muddatidan oldin charter samolyotlari va avtobuslar yordamida o'z fuqarolarini Janubiy Afrikadan faol ravishda repatriatsiya qildi. Bu 25 000 dan ortiq xorijiy fuqarolar ishtirok etgan massaviy ko'chishning bir qismi bo'ldi.
30-iyun muvaffaqiyatli bo'lganmi deb muhokama boshlangan. Tashkilotchilar o'z chaqirig'iga javob bergan minglab odamlar va ularning yurishlarning mamlakat bo'ylab geografik tarqalishini muvaffaqiyat deb bilishadi. Ba'zilari kutilgan zo'ravonlikning yo'qligini ijobiy belgiga aylantirgan bo'lsa, boshqalar kunni mamlakatni beqarorlashtirish uchun ishlatilmaganligidan norozi bo'lishmoqda. Biroq, qurbonlarning ahvoliga e'tibor qaratish kerak. Yurayotganlar OAVda mashhur shaxslar sifatida namoyish etilgan yuz va yetakchilarga ega bo'lsa, ularning qurbonlari ko'pincha nomsiz massa sifatida qabul qilinadi. Ular repatriatsiya uchun yig'ilish joylarida, bir-birining ustiga yig'ilgan yuklar bilan va onalar yosh bolalarni orqasida olib turishgan holda turishadi.
Biroq, bu odamlarning nomlari bor, ularga yaqinlar tomonidan berilgan. Ular his-tuyg'ularga ega, og'riq va yoshni his qilishga qodir va ularning teri tosh emas, balki biznikiga o'xshash yumshoq va zaifdir. Qurbonlarning azobi 30-iyundan bir necha kun oldin boshlandi: avval ularni uyidan ketishga majbur qilgan holatlarda, keyin Janubiy Afrikaning ko'chalari kabi yolg'izlik holatida jismoniy va psixologik qiynoqda va nihoyat, uyga qaytayotganda duch keladigan sinovlarda.
France24 hisobotida Kongo qochqini Marcelene Mabako bilan suhbatlashdi, u 22 yildan ortiq vaqt Janubiy Afrikada qonuniy yashagan. Mabako norozilik bildiruvchilar ularning uylariga kirib, aholiga tahdidlar berganini, ko'plarini narsalarini tashlab qochishga majburlaganini aytib berdi. U odamlar yashash joylaridan ketganini va u na uyiga, na ishiga qayta olmasligini ma'lum qildi. Gururli sochchi bo'lgan Mabako norozilik bildiruvchilar uylarni va ish joylarini o'g'irlaganini, o'g'rilik va urug'lash qilganini ta'kidladi. U qo'shimcha qilib, xorijiy fuqaro vizit kuni mahalliy bozorda urug'langan va jarohatlanganini aytdi.
BBC Malawi ayolining tajribasini yoritdi: «Ular machete bilan kelishdi — migrantlar Janubiy Afrikadan chiqish muddati yaqinlashmoqda». Esnat Joseph, 36 yosh, yig'layotgan uchbayitlarni tinchlantirib, «Men juda qo'rqaman va travmalanibman» dedi. U Durban, KwaZulu-Nataldagi norasmiy aholi punkti uyidan ketib, ikki hafta oldin taxminan 7000 xorijiy fuqaroni, asosan Malawayliklarni, ularning mulki bilan yig'ilgan ochiq maydonga panoh topdi.
U eslab qoldi: «Odamlar menga uyimga kelishdi va menga: 'Siz ketishingiz kerak. Biz sizni endi shu yerda xohlamaymiz. Shuning uchun o'z mamlakatingizga qayting' dedilar. Ularning o'n tasi bor edi, qurol bilan qurollangan». U janubiy afrikanalik erkaklar machete va charchoqlar bilan urib, erining boshiga va bo'yiniga zarba berib, uni o'ldirishni nazarda tutganidek ushlab turganini tasvirladi. Baxtli bo'lib, u Xudo tufayli tirik qoldi, ammo hozir kasalxonada.
The Guardianning Jackson Mkunqwe haqidagi hikoyasi Janubiy Afrikadagi Malawaylik sifatida kurashishini batafsil tasvirlaydi. O'n yil yashaganidan so'ng, u faqat ikkita kichik sumkaga ega edi, chunki ikki yil davomida ish ruxsatnomasini uzaytira olmadi. U norozi ekanligini bildirdi: «Men noqonuniy ravishda mamlakatda bo'lishni istamayman, lekin tizim menga qonuniy ravishda shu yerda bo'lishga imkon bermaydi». Dastlab u onasining iltimoslariga qaramay, ketishga qarshilik ko'rsatgan, ammo do'sti hujum qilgandan so'ng, zo'ravonlikdan qo'rqib, ketishga qaror qildi. Mkunqwe Janubiy Afrikaning onasidan tug'ilgan ikki oylik o'g'lining rasmiy hujjatlar yo'qligi sababli uni olib bora olmasligini ko'rsatgan fotosuratni namoyish etdi.
Qurbonlarning shunga o'xshash guvohliklari Al Jazeera materialida ham mavjud: «Janubiy Afrikadagi migrantlar 30-iyun muddatidan oldin zo'ravondan qo'rqishmoqda», bu yerda Durban'dagi Malaway migranti Esnat Joseph ovozi eshitiladi: «Men juda qo'rqaman va travmalanibman», u hujumchilarning «menga uyimga kelib, 'Siz ketishingiz kerak' deyishini» tasvirlaydi. Migrantlarga qarshi bu hodisalar qirg'in belgisini namoyish etadi: jamoaviy zo'ravonlik, o'z adolati, odamlarning halok bo'lishi, vandalizm, ko'chirish, mobilizatsiya va tahriklovchi ritorika. Ushbu qirg'in maqolani yozish paytida ham davom etmoqda. Ko'plab ichki ko'chib kelgan qurbonlar qayerga borishni bilmaydi; ba'zilari konsulliklarga yuzlab kishi bilan kelishadi, ular vaqtinchalik qochqinlar markazlariga aylangan.
Muallif yurishganlar o'z uylarining qulayligiga qaytib, boshqalarga keltirgan azoblarni anglamayotganini ta'kidlaydi. Kelajakda, vaziyat barqarorlashganda, hukumatning diplomatik sa'y-harakatlari orqali buzilgan ikki tomonlama munosabatlarni tiklash zarur bo'ladi. Qurbonlar yanada yomonroq ahvolda bo'lishadi: Janubiy Afrikada qoldirilgan hayot, yo'qotilgan aktivlar, qochish natijasida chiqqan siqilishlar va belgilardan tashqari, ular uyda yangi jang boshlashlari, uzoq vaqt faol bo'lmagan ijtimoiy aloqalarni tiklashlari kerak bo'ladi. Eng qiyin va og'riqli bosqich yangi realistikaga psixologik moslashish bo'ladi.
Mamlakatda sodir bo'lgan voqealar uchta asosiy tarixiy lahzani eslatadi. Birinchisi — 1492-yil 31-martda Ispaniyada, karol Ferdinand va malika Isabella mashhur Bulla edikti chiqarishdi, Yahudilarga 1492-yil 31-iyungacha katoliklikni bosim ostida qabul qilish yoki haydov qilinish tanlovini berishdi. Bu fojia massiv tarqalish va bugungi kunda sefardlar sifatida ma'lum bo'lgan diasporaga olib keldi. Ikkinchi nuqta 1685-yil oktyabrida Fransiya, Louis XIV Protestantlikni taqiqlagan, Hugenot cherkovlarini yo'q qilishni buyurgan, protestant maktablarini yopishgan va pastorlarga faqat ikki hafta ichida o'zgarish yoki ketish imkonini bergan Fontainebleau ediktini chiqarishi bilan bog'liq. Bu ta'qibning ko'plab qurbonlari 1688-yilda Janubiy Afrikaga fransuz Hugenotlari sifatida kelib, hozirgi Franshkhukda joylashib, anggurzorchilikni joriy etishdi.
Uchinchi misol kolonial Janubiy Afrikaga tegishli, aniqrog'i 1913-yilgi mashhur Yer soliq qonunining oqibatlari. Bu qonun Janubiy Afrikaning qora aholisiga ajratilgan hududlar tashqarisida yer sotib olishni, ijaraga olishni yoki egallashni taqiqladi, bu esa minglab oilalarning oqchoq fermalardan birdaniga chiqarib yuborilishiga olib keldi. Sol Plaatje 1916-yildagi kitobi «Native Life in South Africa» da bu chiqarib yuborishlardan kelib chiqqan inson yo'qotilishlarini hujjatlashtirgan bo'lib, u: «1913-yil 20-iyun juma kuni tongda uyg'onganda, Janubiy Afrikaning mahalliy aholisi o'zini qul emas, balki o'z yurtida parvoz qiluvchi sifatida topdi» deb aytgan. Plaatje qurbonlarning o'z buyumlari bilan jamoat yo'llari bo'ylab sayr qilishini tasvirlagan, bu avval aytilgan Kongo va Malawayliklarga o'xshaydi.
Bu migrantlarga qarshi kampaniyaning siyosiy shioriga aylangan Zulu tili «Abahambe» («ular ketishi kerak») so'zi Ispancha «Alhambra» so'zi bilan tovush uyg'unligiga ega ekanligi tasodifiymi yoki yo'q, aniq emas. Biroq, biz bu inson azoblarini dokumentatsiya qilishimiz kerak, Plaatje 1913-yilda qilganidek, toki bizning millatimizga majburiy o'z-o'zini tahlil qilish vaqti kelganda yordam berishimiz mumkin bo'lsin.
