O'z mamlakatida jinsiy zo'ravonlikdan o'tgan Kongol ayoli Janubiy Afrikada boshpana berishdan bosh tortilganligi sababli sudga murojaat qiladi. Uning qo'shinlar tomonidan qo'rqinchli muomala ko'rgan va keyin Janubiy Afrikaga qochayotganda jinsiy ekspluatatsiyaga uchragan hikoyasi uning azoblari tan olinmaganligiga olib kelishi mumkin, bu esa boshpana tizimini jinsga ko'proq sezgir qilishga yordam berishi mumkin.
Yuqori Sudga Murojaat
Afrika strategik sud jarayonlari tashabbusi (ISLA) va Inson huquqlari advokatlari (LHR) Pretoria shahridagi Gauteng Yuqori Sudiga da'vo arizasini topshirishdi. Ish Janubiy Kivu ayoliga tegishli bo'lib, u DRKda qurolli kuchlar tomonidan uzoq muddatli jinsiy zo'ravonlikka uchragan, so'ngra qochib ketayotganda turli mamlakatlardagi chegaraviy xodimlar tomonidan yana qiynalgan.
Boshpana Tizimi va Rad etish
Ayol himoya izlab Janubiy Afrikaga yetib kelgan, ammo boshpana tizimi uni ishonchsiz deb hisoblagan. U qochgan mintaqa o'ttiz yildan ortiq vaqt davomida qurolli nizolar va fuqarolarga tizimli jinsiy zo'ravonlik bilan qiynalmoqda. LHR vakillari ayolning o'z-o'zidan ketishni tanlamagan, balki qolish hayotga mos kelmasligi sababli qochganini tushuntirdilar.
Jarayon va Ayblovlar
Qochish paytida jinsiy zo'ravonlikka uchragan qurbon taxminan 2006-2007 yillarda Janubiy Afrikaga yetib kelgan. Inglizcha gapirmaganligi sababli, u Durban ichki ishlar departamentiga yetib borgan va u bilan muloqot qilishga yordam beradigan kimdir topgunicha qaytib ketish maslahati berilgan. U qaytib, o'z hikoyasini aytgan, keyin intervyu berib takrorlagan va yillar o'tgach, uchinchi marta Boshpana ishlari Apellyatsiya organi oldida gapirgan. Biroq, uning hikoyasi nomuvofiqligi tufayli u ishonchsiz deb e'lon qilingan.
LHR nomuvofiqlik uchun jazo qo'llanilishi unga yetkazilgan zararning takrorlanishi deb ta'kidladilar. Ayol noqonuniy turish uchun hibsga olingandan so'ng Lindela qaytarish markazida ushlab turilgan va yillar davomida muddati o'tgan yoki hal qilinmagan hujjatlar bilan yashagan.
Sudga Talablar
ISLA va LHR sudga Boshpana ishlari Apellyatsiya organining boshpana berishdan bosh tortish qarorini qayta ko'rib chiqish va bekor qilishni so'rayapti. Ular bu qarorning unga nisbatan sodir etilgan jinsiy zo'ravonlikni boshpana to'g'risidagi Qonun va tegishli xalqaro huquq nuqtai nazaridan ta'qib qilishda yetarli darajada baholay olmaganini ta'kidlaydilar. Ushbu tashkilotlar shuningdek, Afrika janoblarining urushdan va jinsiy zo'ravonlikdan qochib kelgan ayollarga xizmat ko'rsatishda boshpana bo'yicha xodimlarning tizimli kamchiliklarini tekshirishni sudga chaqirmoqda.
Rad Etishning Oqibatlari va Tuzilma Muammolari
ISLA va LHR fikricha, uni ona mamlakatiga qaytarish oddiy ma'muriy qaror emas, balki potentsial ravishda o'lim hukmi hisoblanadi. Ular uning holati noyob emasligini va tizimdagi tuzilmaviy kamchiliklarni ochib berishini ta'kidlashdi: boshpana ishlarini jinsga sezgir ko'rib chiqmaslik, travmadan aziyat chekganlar uchun 'haqiqatdorlik quydi' va jinsiy zo'ravonlikni ta'qib qilish shakli sifatida tan olish qobiliyatining yo'qligi.
Boshpana tizimi nomanohkam siyosiy faol sifatida qochgan erkak paradigmatik boshpanani hisobga olgan holda ishlab chiqilganligi va bu yondashuv jinsiy ta'qib haqidagi arizalarni ko'rib chiqish uchun yetarli emasligi qayd etildi.
Xalqaro Majburiyatlar
Konflikt sharoitida qurolli shaxslar tomonidan jinsiy zo'ravonlikni o'z ichiga olgan jinsiy ta'qib boshpana to'g'risidagi Qonunga muvofiq ta'qib shakli sifatida tan olingan. Janubiy Afrikada ratifikatsiya qilingan Maput protokoli davlatni «himoya qilishga muhtoj ayollar, boshpanalar va ichki ko'chib yuruvchilarni har qanday zo'ravonlik shaklidan, shu jumladan zinoga qarshi» majbur qiladi. LHR Janubiy Afrika bu ramkalardan foydalanmaganini, uning holatiga mos kelmaydigan standart ishonchlilikdan foydalanganini va bu uning istisno qilinishiga olib kelganini ta'kidladilar.
Ikkala tashkilot ham uning nomuvofiqligi travmaning uning hikoyasiga ta'sir qilgani bilan bog'liq emas, balki aksincha, u boshdan kechirgan narsalar va qaytganida unga nima bo'lishi mumkinligi inobatga olingan holda, unga yanada himoya kerakligini ta'kidladilar.
>