Avloddan avlodga o'tadigan xalq tilidagi qo'shiq ko'plab Bihar qishloqlarining haqiqatini aks ettiradi, bu yerda erkaklar yaxshiroq imkoniyatlar izlab ketishga majbur bo'ladi. Migratsiya uzoq vaqtdan beri Biharning ijtimoiy va madaniy hayotining ajralmas qismi bo'lib kelmoqda. Biroq, mahalliy ish o'rinlarining yetishmasligi va so'nggi yillarda aholining o'sib borayotgan istaklari qishloq joylaridan odamlarning ketishini tezlashtirdi.
Bihar uzoq vaqtdan beri mamlakat uchun katta mehnat kuchi manbai bo'lgan. XIX asr boshlaridan bu hududdagi yoshlar keng tarqalgan kambag'allik va rivojlanmaganlik sababli migratsiya qilishni boshlagan. Mustaqillikni qo'lga kiritgandan so'ng, bu tendensiya davom etdi va migrantlar asosan Hindistonning yanada rivojlangan shtatlariga yo'nalishdi.
Bugun Bihar aholisini butun mamlakatda turli lavozimlarda uchratish mumkin: Jammu va Kashmirdagi choy do'konlari kabi kichik korxonalarni boshqarishdan, Gujarat va Maharashtradagi fabrikalarda ishlashdan, Punjab va Haryanadagi qishloq xo'jaligida ishtirok etishdan tortib, tez rivojlanayotgan shaharlarda malakali, professional va tadbirkor rollarni egallashgacha.
Shakar, jutil, guruch, un, dukkaklilar, moyli va qog'oz zavodlari kabi an'anaviy sanoatlarning qisqarishi, shuningdek, mahalliy ish o'rinlari imkoniyatlarining sekin o'sishi Bihar'da ish o'rinlari yaratishni jiddiy muammo sifatida saqlab qolmoqda. Bu ketish shtatning deyarli har bir temir yo'l stansiyasida seziladi, u yerda Hindistonning boshqa qismlariga yo'naltirilayotgan poyezdlar istak va iqtisodiy zaruratlar kombinatsiyasi tufayli ketayotgan yosh erkaklar bilan to'lib turadi.
Baholarga ko'ra, Bihar aholisining taxminan uch million nafari shtat tashqarisida ishlaydi. Taxminan har to'rt nafar kattalar va uchdan ikki qismi oila xo'jaliklarida uyidan uzoqda yashovchi qarindosh mavjud. Migratsiya faqat kambag'al guruhlarning huquqi bo'lib qolmadi; u kastalar, sinflar va jamoalarni qamrab olmoqda. Biroq, u asosan erkaklarda bo'lib, ayollar migrantlarning atigi besh foizini tashkil etadi.
Erkaklar Bihar qishloqlaridan ketishadi, ko'pincha oilalariga yaxshiroq hayot darajasini ta'minlash umidida. Biroq, pul o'tkazmalari yagona natija emas. Erkaklarning ketishi qishloqlarining demografik tarkibini o'zgartiradi va oilaviy dinamikani transformatsiya qiladi.
Patnadan atigi 36 km masofadagi Baikatpur qishlog'i Bihar migratsiyasining insoniy narxini namoyish etadi. Ushbu qishloq aholisi Ashok Kumar Dutta vaziyatni «distopik» deb ta'riflaydi. The Times of India bilan suhbatlashgan holda, u deyarli har bir oilaning erkaklari ish topish uchun yirik shaharlarga ketganini ma'lum qildi. Garchi migratsiya ba'zi oilalarning iqtisodiy holatini biroz yaxshilagan bo'lsa-da, u ham asosan ayollar, bolalar va keksa odamlar bilan aholi yashaydigan qishloqlarni qoldirdi.
Dutta shuni ta'kidladi, «odamlar ketganda, ular butun oilalarni olib ketmaydi. Migratsiya qilganlar kamdan-kam hollarda umid qilganlaridek pul topadilar. Natijada, yaxshilanish o'rniga, oilaning iqtisodiy holati ko'pincha yomonlashadi». U qo'shimcha qilib, «qolgan ayollar, shuningdek, keksa va bolalar, endi tirikchilik qilish uchun har qanday kichik ishni qilishga majbur bo'lishadi. Eng kambag'al oilalardagi ayollar paxta ekish va kundalik mehnat bilan shug'ullanib, deyarli hech narsaga ega bo'la olmaydi» dedi.
Vaisali tumanidagi Samadhan Kendra NGO asoschisi Subash Kumar xuddi shu tasvirni taqdim etadi, u ayollar o'z yordam grupalari bilan ishlaydi. U massiv migratsiya qishloq iqtisodiyotini charchatganini va jiddiy mehnat kuchining tanqisligiga olib kelganini ta'kidlaydi. Hatto uy qurmoqchi oilalar ham yetarli miqdorda ishchi topishda qiynalishadi.
Kumar The Times of India ga shunday dedi: «Bugungi qishloqlarga qarasangiz, yoshlar kamayganligi tabiiy. Bu yerda daromad manbalari yo'q. Mahalliy ish o'rinlari mavjud bo'lmasa, yoshlarning ketishidan boshqa tanlovi yo'q» dedi. U migratsiya sababi shundaki, odamlar boshqa joyda yaxshiroq daromad topishlari mumkinligiga ishonishadi, chunki ular uyda bo'lganidan ko'ra Bihar tashqarisida ko'proq imkoniyatlar ko'rishadi.
Har qanday jamiyatda ayollarning iqtisodiy va ijtimoiy mustaqillikka erishishi maqtovga loyiqdir. Biroq, Bihar'da bu o'z navbatida tanlov emas, balki zarurat tufayli sodir bo'ladi. Ko'pgina ayollar uy ishlari bilan birga, avval ular tomonidan shunchalik ko'p bajarilmagan rollarni o'z zimmasiga olishga majbur bo'ladi.
Subash Kumar oila faqat migrantlardan keladigan cheklangan pul o'tkazmalari bilan yashay olmaydi deb hisoblaydi. Qo'shimcha daromad olish uchun ayollar ko'pincha chorva xo'jaligi yuritish yoki uy xo'jaligini faoliyatda ushlab turish uchun kundalik ish bilan shug'ullanadi.
U tushuntirdi: «Bugungi kunda butun oila faqat erining daromadi bilan yashashi mumkin emas. Masalan, er shtat tashqarisida ishlaydi va har oy 5000 yoki 10000 rupiya yuboradi. Oilaning faqat shu pul bilan yashashi mumkin emas. Agar keng oilada to'y, ijtimoiy tadbir, tibbiy favqulodda holat yoki istalgan kutilmagan xarajatlar bo'lsa, ularga qo'shimcha mablag' kerak bo'ladi».
Kumar shuningdek, er kasal bo'lsa yoki ikkita-uch oy davomida pul yubora olmasa, oila qiyin vaziyatga tushib qolishini aytib berdi. Bunday vaziyatlarda ayollar kundalik ishni qilib, dalada yoki ish topa oladigan joylarda ishlaydilar. Agar ish bo'lmasa, ular sigir, bo'g'i yoki qo'y boqish bilan shug'ullanadi. Chorvadan keladigan har qanday kichik daromad oilaning faoliyatini saqlab turishga yordam beradi.
Sri Venkateswara kollejining sotsiologiya professori Nabanippa Bhattacharya eshitadiki, Bihar'da keng tarqalgan mavsumiy migratsiya ko'pincha qishloqlarda vaqtinchalik jinsiy noaniqlikka olib keladi, bunda ayollar yilning katta qismini erkaklardan ustun turadi. U buni «qishloq xo'jaligining feminizatsiyasi» deb nomladi.
Professor Bhattacharya shuni ta'kidladi, garchi ayollar erkaklar yo'qligida hamma narsani boshqarishga majbur bo'lsalar ham, muhim qarorlar qabul qilish huquqi hali ham katta darajada erkaklarga tegishli. U shuningdek, qishloqlardagi ayollarning o'sib borayotgan roliga qaramay, ularning ish yuklari va turmush o'rtog'idan ajralishdan kelib chiqqan hissiy stressi ortganini, ammo bu har doim katta ijtimoiy maqom yoki vakolatga aylana olmasligini ta'kidladi.
Bihar hukumati qishloq joylaridagi ayollarning moliyaviy mustaqilligini ta'minlash va ayollar boshqaradigan korxonalarning uzoq muddatli barqarorligini oshirishga qaratilgan bir qator ijtimoiy ta'minot dasturlarini ishga tushirdi. Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana kabi bunday dasturlar oila xo'jaliklaridagi ayollarga 10 000 rupiya grant beradi, bu esa ularning korxonalarining taraqqiyotiga bog'liq holda 200 000 rupiyagacha qo'shimcha yordamni o'z ichiga oladi.
Kambag'allikni yumshatish uchun yana bir dastur – Jeevika, u ayollarni o'z yordam gruplariga birlashtirish orqali qishloq ayollarining ijtimoiy va iqtisodiy mustaqilligini oshirishga qaratilgan. Bu guruhlar ayollarga pul tejashga, yangi ko'nikmalar o'rganishga, kichik biznes boshlashga va rasmiy iqtisodiyotning bir qismi bo'lishga yordam beradi. Jeevika butun Bihar bo'ylab 14 milliondan ortiq ayolni o'z yordam gruplariga jalb qilib, dunyodagi eng katta ayollar kollektivlaridan birini yaratdi.
Garchi o'z yordam gruplari va Jeevika kabi jamoatchilik hayotini ta'minlash dasturlari kollektiv tadbirkorlikni targ'ib qilish va mahalliy daromad imkoniyatlarini yaratish orqali ayollarning iqtisodiy ishtirokini oshirishga yordam bersa-da, ko'pgina oilalar uchun bu sa'y-harakatlarning muvaffaqiyati hali ham migratsiyaga bog'liq.
Biroq, Subash Kumar bu sxemalar murakkab qishloq iqtisodiyoti sharoitida ishlayotganini ko'rsatadi. U to'g'ridan-to'g'ri moliyaviy yordam ayollarga ish boshlashga yordam berishi mumkin, ammo qishloqlardagi past xarid qobiliyati va pul o'tkazmalarga bog'liqlik kichik biznesning yashashini hal qilib turadi. U ko'pchilik ayollar kredit olganini, lekin hatto bu qarzlar ham oiladagi erkaklarga bog'liqligini ogohlantirdi. Agar er ishga ketgan bo'lsa, u pul yuborgan davomida kredit to'lovlari o'z vaqtida amalga oshiriladi. Ammo agar pul ikki, to'rt yoki hatto olti oy davomida kelmasa, oila qanday qilib defoltdan qochishi mumkin?
Bu Bihar migratsiyasining paradoksi: u oilalarga qutqaruv zanjiri beradi, lekin ayollarni uy, fermer xo'jaligi, qarzlar va hali ham ularning o'zi bo'lmagan qarorlarning yukini ko'tarishga majburlaydi. Mahalliy ish erkaklarni uyda ushlab turish uchun yetarli darajada barqaror bo'lmaguncha, Bihar qishloqlari ikkita dvigatelda ishlashda davom etadi: tashqaridan yuborilgan pul va qolgan ayollarning haq to'lanmagan, kam baholangan va ko'pincha ko'rinmaydigan mehnatlari.
Bir ayolning chegaralar orqali hamkoriga qayta uchrashishga urinishi hikoyasi Janubiy Afrikadagi migratsiya jarayonlarining murakkab rasmini ochib beradi. Bu mintaqa chorra oyog'ida turibdi, bu esa odamlarning ota yurtida qolishiga imkon beradigan sharoitlarni yaratish uchun sa'y-harakatlarni birlashtirish zarurligini ko'taradi.
Janubiy Afrika va uning qo'shni mamlakatlari o'rtasidagi migrantlarning oqimi ichida sevgi bilan bog'liq hikoya yuzaga keldi. KwaZulu-Nataldan bo'lgan ayol Malawi hamkori bilan qolishni istagan, ammo chet chegaradan boshqa shaxs sifatida o'tishga urinib, rejasi muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
U vaqtinchalik repatriatsiya nuqtasi bo'lgan Musin'ga yetib kelganda, o'zini Malawaylik deb taqdim etdi. Biroq, malawaylik ofitsiallar tomonidan savollar berilgandan so'ng, uning hikoyasi buzilmasdan qolmadi. Natijada, hokimiyat uni Janubiy Afrikaga qaytardi, u yerda uning haqiqiy shaxsiyati aniqlandi va hamkor bilan ixtiyoriy repatriatsiya orqali qayta uchrashish umidi yo'qoldi.
Hukumatlar murakkab immigratsiya muammolarini hal qilish bo'yicha tobora ortib borayotgan bosim bilan duch kelmoqda. Janubiy Afrika hukumatining 53 449 xorijiy fuqaroni, ularning aksariyati Malawayliklarini repatriatsiya qilganligi ma'lum.
Repatriatsiya bilan bog'liq noroziliklar kamayib borayotgan paytda, qit'ada yanada ko'proq muvozanatli ovozlar eshitilmoqda. Diskussiya kuchli hissiyotlardan tashqariga chiqib, xavf ostidagi iqtisodiy jihatlarga e'tibor qaratayotgani yoqimli. Zambebve'dan bo'lgan bir ayol yaqinda podkastda millionlab afrikanlar ish, xavfsizlik, ta'lim yoki yaxshiroq iqtisodiy istiqbollar izlab migratsiya qilishini bildirgan.
U ko'proq mamlakatlar kuchliroq iqtisodiyot, yaxshiroq boshqaruv, ishonchli jamoat xizmatlari va yoshlar uchun imkoniyatlar taklif qilsa, ko'pchilik o'z kelajagini uyda qurishni afzal ko'rishi mumkin degan fikrni qo'llab-quvvatladi. Janubiy Afrika bu yukni yolg'iz ko'tarishi kerak emasligi ta'kidlandi. Butun qit'a muammoni hal qilishda ishtirok etishi kerak: afrikalik hukumatlar, Afrikakorporatsiyasi kabi hududiy tuzilmalar, biznes va jamoalar barchasi migratsiya oxirgi vosita emas, balki tanlov bo'lgan kelajakni qurishda o'z rolini o'ynaydi.
Afrikalik liderlar butun qit'a bo'ylab imkoniyatlar eshigini ochish uchun qat'iy qadamlar qo'yishlari kerak. Qit'a juda ko'p odam kambag'allikdan aziyat chekayotgan va boshqa joylarda umid izlayotgan paytda boy mineral boyligini maqtab bora olmaydi. Bu muammolarni hal qilish vaqti keldi.
Qishloq xo'jaligi va ishlab chiqarishga sarmoya kiritish, shuningdek, yoshlar uchun ko'nikmalarni rivojlantirishga ustuvor ahamiyat berish orqali afrikalik hukumatlar barqaror bandlik va farovon kelajak uchun poydevor yaratishi mumkin. Siyosatchilar qit'aning mineral boyligining aholi uyg'onishiga haqiqatan ham hissa qo'shishi uchun boshqaruvni yaxshilash va resurslardan foydalanishdagi ko'proq shaffoflikka intilishlari kerak. Hududiy iqtisodiy integratsiyani qo'llab-quvvatlash, infratuzilmaga sarmoya kiritish va sifatli ta'lim hamda sog'liqni saqlashga kirish imkoniyatlarini kengaytirish orqali Afrika odamlar faqat ketishga muhtoj bo'lmagan joy bo'lishi mumkin.
