O'n sakkizin sinf uchun NCERTning ijtimoiy fanlar bo'yicha yangi nashri, oliy sud adliya tizimi haqidagi bahsli bob tufayli oldingi versiyani qaytarishni buyurganidan so'ng chiqqan, boshqa bir qator o'zgarishlarni o'z ichiga oladi. Ulardan biri 1947-yilgi Ajratish bo'yicha Kongressning pozitsiyasini tahrirlash va Adolf Hitler hamda natsist ideologiyasi haqidagi tilaklarni chiqarib tashlashdir.
Ajratish bo'limidagi o'zgarishlar
„Exploring Society: India and Beyond“ nomli kitobning oxirgi versiyasi NCERT oliy sud tomonidan jiddiy tanqid qilingan adliya tizimi bo'limini qayta yozganidan so'ng nashr etildi. Sud oldingi versiya mazmunini haqoratli deb hisoblab, barcha chop etilgan va raqamli nusxalarni qaytarishni buyurgan edi.
Qayta ko'rib chiqilgan nashrda Hindistonning mustaqillikka erishishi va Ajratishga oid tarixiy bobga ham o'zgartirishlar kiritilgan. Asosiy o'zgarishlardan biri Ajratish bo'yicha Kongressning fikri bilan bog'liq. Eski o'quv qo'llanmasida Mahatma Gandhi va Kongressning aksariyat yetakchilari Ajratishga qarshi turgan bo'lsa-da, ular 'oxir-oqibat uni oldinga borishning yagona yo'li sifatida qabul qilishgan'ligi aytilgan edi.
Yangilangan versiyada esa Ajratish 'Hindiston milliy kongressi tomonidan ham keng ma'noda qoralangan'ligi ta'kidlanadi va bu qarorning 'oldinga borishning yagona yo'li bo'lganmi' masalasi hali ham muhokama mavzusi ekanligi qo'shiladi. Bundan tashqari, eski o'quv qo'llanmasidan 'Kongress yetakchilari subregion ajratilishi paytida keng miqyosdagi milliyaroq qotilliklar tufayli kuchsiz edi' degan ibora olib tashlangan.
Bose va Hitlerning roli bo'yicha tuzatish
Boshqa muhim o'zgarish Ikkinchi jahon urushi davrida ozodlik kurashchisi Netaji Subhas Chandra Bosening sa'y-harakatlarini tasvirlashga tegishlidir. Oldingi nashr Bose Adolf Hitlerdan qo'llab-quvvatlash izlaganligini va nemis liderini 'rasist natsist ideologiyasi va kengayish maqsadlari urushni keltirib chiqargan diktator' deb tasvirlagan edi. Yangi kitobda esa Bose 'britaniya ga qarshi kuchlar tomonidan qo'llab-quvvatlash izlagan'ligi aytiladi, bunda Hitler va natsist ideologiyaga oid har qanday havolalar to'liq chiqarib tashlangan.
Tarixiy bob shuningdek, to'liq mustaqillik chaqiruvlari muhokamasida 'VD Savarkar 1925-yilda shunga o'xshash talabni bildirgan'ini aytgan Vinayak Damodar Savarkar haqidagi tilak qo'shilishi bilan kengaytirilgan.
Oliy sudning aralashuvi reaksiyasi
Qayta ko'rib chiqilgan o'quv qo'llanmasi oliy sud korrupsiya, sudlarning ishlashidagi kechikishlar va sudya shikoyatlari mavzulariga tegishli adliya tizimi bo'limiga aralashganidan bir necha oy o'tgach nashr etildi. O'z tashabbusiy ko'rib chiqish bilan harakat qilgan oliy sud o'quv qo'llanmani foydalanishdan cheklashni buyurgan, uning chop etilgan va raqamli shakldagi nashrini to'liq taqiqladi va NCERTga ushbu bobni qayta yozishni topshirdi.
Sud buyruqlarini bajargandan so'ng, NCERT 'xato tushuncha' deb ataganligi uchun uzr so'radi va shu hafta tuzatilgan nashrni chiqardi. Qayta yozilgan bob endi sud hokimiyatining konstitutsion roliga e'tibor qaratadi, uning kamchiliklariga emas. U sudlar tuzilishini, 32 va 226-moddalar bo'yicha konstitutsion huquqiy himoya vositalarini, jamoatchilik manfaatlari da'volari (PIL), tribunalarni, arbitraj va vositachilik kabi muammolarni muqobil hal qilish mexanizmlarini, shuningdek, hujjatlarni elektron taqdim etish, gibrid tinglovlar va sud majlislarini jonli efirda ko'rsatish kabi raqamli tashabbuslarni tushuntiradi.
Qayta ko'rib chiqilgan nashrning izohlarida u sud tomonidan tashabbusiy berilgan writ-arizasi doirasida o'tkazilgan ko'rib chiqish jarayonidan so'ng nashr etilganligi ko'rsatilgan. Shuningdek, adliya tizimi bo'limi oliy sud buyrug'i bilan ta'lim vazirligi tomonidan tashkil etilgan ekspert komissiyasi tomonidan qayta yozilganligi qayd etilgan.
Mualliflar tarkibidagi o'zgarishlar
Bu voqealar ketma-ketligi mualliflar ro'yxatida ham o'zgarishlarga olib keldi. Qaytarilgan o'quv qo'llanmasida ishlab chiquvlar jamoasining 51 nafar a'zosi ko'rsatilgan bo'lsa, qayta ko'rib chiqilgan nashrda 48 ta ism mavjud. Shu bilan birga, Michel Danino, Suparna Divakar va Aloka Prasanna Kumar ismlari chiqarib tashlangan. Bu uch olim avval adliya tizimi bo'yicha bahsli bob bilan bog'liq edi.


