Zimbabvedan yuzlab immigrantlyar Eppingdagi avtobuslarga o'tirishib, Baytbridge chegaravoyiga tashish uchun jo'natildi. 30 iyun sanasining yakuniy muddati o'tgandan bir hafta o'tib, noqonuniy immigrantlyar Janubiy Afrikadan ketishi kerak edi, Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisida politsiya va metropoliyaning sezilarli ishtiroki kuzatildi.
Repatriatsiya operatsiyasining yakunlanishi
Seshanba tongida ushbu obyektga olib boruvchi yo'l odatdagi holatiga qaytdi: uzoq navbatlar yo'qoldi, to'xtab turgan avtobuslar ko'rinmadi va yuklari bilan kutayotgan chet ellik insonlar ham kuzatilmagan. Faqat bir necha kun oldin shu yo'l bo'yi minglab odamlar tomonidan to'liq ixtiyoriy uyiga qaytish uchun to'ldirilgan edi, shu paytda avtobuslar butun kun davomida kelib-ketardi.
30 iyungacha Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisi oldidagi tinch yo'l vaqtinchalik gumanitar markazga aylangan edi. Barcha narsalarini olib kelgan oilalar navbalarda soatlar davomida kutishdi, boshqalar esa ixtiyoriy repatriatsiya uchun tekshirilishni kutib, bрезентlar va improvisatsiya qilingan boshpanalar ostida uxladilar.
Yordamni muvofiqlashtirish va jo'nab ketish
Minglab odamlar bir necha kun ichida kelgani sababli, hukumat idoralari, Kapetaun shahri, cherkovlar, gumanitar tashkilotlar va xayriya vakillari ovqat, tibbiy yordam, sanitariya sharoitlari va transport ta'minlash bo'yicha o'z harakatlarini muvofiqlashtirdilar, avtobuslar mamlakatning shimoliy chegaralariga jo'natilayotgan vaqtda.
Weekend Argus ma'lumotlariga ko'ra, dushanba kechqurun, taxminan soat 22:00 da, Shimoliy Afrikaning shimoliy chegaralariga oilalarni tashiyotgan oxirgi 13 ta avtobus markazdan jo'natildi, bu vaqtinchalik repatriatsiya operatsiyasini yakunladi. Gift of the Givers tashkilotining tibbiyot bo'limi rahbari Dr. Naem Katrada ushbu oxirgi ketishni joyda yedi kun davomida amalga oshirilgan gumanitar ishdan keyingi hissiy lahza sifatida tasvirladi.
Katrada shuni ta'kidladi: «Kecha 13 ta avtobus ketdi, har birida 75 kishi bor edi. Biz uchun yetti kun davomida bunga erishish juda hissiyotli edi, barcha xavfsiz va yaxshi qaytishini ta'minlash uchun». U qo'shimcha qilib, uning kichik qizi hamma qo'l silkitganligi sababli, bu oila bilan xayrlashish kabi tuyulganini aytdi.
Dasturning miqyosi va qo'llab-quvvatlash
Katrada operatsiyaning katta miqyosini ta'kidlab, Eppingdagi maydon orqali minglab odamlarga yordam berilganini bildirdi. U umumiy holda markazdan taxminan 4000 kishi repatriatsiya qilinganini, ularning 3000 tasi Ichki ishlar departamenti (Home Affairs) orqali rasman ro'yxatdan o'tganini ma'lum qildi.
U kutish markazida bo'lgan odamlar operatsiya davomida gumanitar yordam olganini aniqlashtirdi. Katrada: «Har biri nonushta, tushlik va kechki ovqatdan tashqari ovqatlanish to'plamini oldi» deb aytdi. U buni Gift of the Givers uchun eng katta repatriatsiya dasturlaridan biri va Home Affairs bilan bunday katta miqyosda ishlash tajribasining birinchi holatlari qatoriga qo'shganini ham aytib o'tdi.
Rasmiy yakunlanish va statistik ma'lumotlar
Katrada seshanba tongida markazdagi hayratlanarli o'zgarishlarni ta'kidladi: «Qanchalik sokin va bo'sh ekanligini ko'rish juda g'alati edi. Odatda hamma narsa ko'rinadi — politsiya va maydonda o'tirgan odamlar. Men hamma xavfsiz ketganiga xursandman». Ichki ishlar departamenti, ixtiyoriy repatriatsiya so'ragan chet ellik fuqarolarning Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisidan Vestliyey Kapga Musina Repatriatsiya Markaziga Limpopo orqali muvaffaqiyatli topshirilganini dam olish kunlari tasdiqladi.
Departament ma'lumotlariga ko'ra, 21 iyun kuni Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisiga taxminan 1800 nafar Zimbabve fuqarolari, ayollar va bolalar kiritilgan, keyin ularga ixtiyoriy repatriatsiya so'ragan Malawi fuqarolari qo'shilgan. Jami 3252 kishi qayta ko'rib chiqilgan bo'lib, ulardan 3155 tasi Zimbabve fuqarolari, 97 tasi esa Malawi fuqarolari hisoblanadi.
Departament operatsiya Home Affairs, Kapetaun shahri, fuqarolik jamiyati va diniy guruhlarning muvofiqlashtirilgan sa'y-harakatlari tufayli amalga oshirilganini ma'lum qildi. Departament shuningdek, ob'ektdagi barcha gumanitar yordam 2026-yil 5-iyul yakshanba kuni soat 06:00 da yakunlanganini va Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisidagi vaqtinchalik ixtiyoriy repatriatsiya operatsiyasi tugaganini, ofis esa 2026-yil 6-iyul dushanba kuni odatiy faoliyatini tiklaganini ma'lum qildi.
Home Affairs qo'shimcha qilib, o'z yurtiga ixtiyoriy qaytmoqchi bo'lgan chet elliklarga Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisiga murojaat qilishlari shart emas; kelajakdagi so'rovlar tegishli konsulliklarga yo'naltirilishi kerak.
Operatsiyaning yakuni
Bu operatsiyaning yakunlanishi Eppingdagi ofis minglab chet ellik odamlar uchun joziba markazi bo'lib xizmat qilgan g'ayritabiiy ikki haftaning yakunini belgilab berdi, ular keng e'lon qilingan 30 iyun muddatidan oldin ixtiyoriy ravishda uyiga qaytishni istashardi. Endi, bir hafta o'tgach, vaziyat tubdan o'zgardi: tomoshabinlar yo'qoldi, avtobuslar ketdi, gumanitar tadbirlar to'xtadi va Eppingdagi qochqinlar qabul qilish ofisi migratsiya bo'yicha odatiy xizmatlarni qayta ko'rsatishni boshladi.
