Dalay-lama haqidagi "Eternal Light: The Life and Legacy of the 14th Dalai Lama" nomli yangi biografiya 2026-yil 30-iyul kuni kitoblar javonlarida paydo bo'lishi kerak. Katta jurnalist doktor Arvind Yadav tomonidan yozilgan va Westland Books kompaniyasi tomonidan nashr etilgan bu asar Ulug'vorining shaxsiy roziligida yaratilgan va ingliz, hindi va telugu tillarida mavjud bo'ladi.
Oldindan buyurtmalar va kitobning o'ziga xos jihatlari
Oldindan buyurtmalar 2026-yil 6-iyul kuni ochildi, bu ruhoniylar liderining 91-yosh yillar bayrami bilan to'g'ri keldi. Garchi o'n yillik davrda Dalay-lama haqida bir nechta biografilik asarlar, shu jumladan uning o'z avtobiografiyalari nashr etilgan bo'lsa-da, nashriyot "Eternal Light" tarixiy voqealar ustidan e'tibor qaratishi bilan ajralib turishini ta'kidlaydi, ular ko'pincha noto'g'ri yoritilgan, buzilgan yoki yetarli darajada hujjatlashtirilmagan.
Avvalroq 2025-yil noyabr oyida Sarv Bhasha Trust nashriyoti tomonidan "Anashwar" nomli hindi versiyasi chop etilgan edi. Westland Books tomonidan chiqarilgan inglizcha nashr ushbu asarning kengaytirilgan versiyasidir.
Tibetdagi hayot va Hindistonga bog'liqlik
Biografiya Dalay-lamaning hayot yo'lini, 1935-yil 6-iyulda Tibetning Taktser qishlog'ida tug'ilishidan boshlab kuzatib boradi. Kitobga ko'ra, uning onasi Diki Chereng to'fon paytida kundalik ishlarni bajarayotganda bolani jim, ovozsiz tug'dirgan. Katta singlisi Chereng Dolma yangi tug'ilganning bir ko'zini ochishga yordam berdi va tibet an'analariga muvofiq unga birinchi ovqatni taklif qildi. Qo'shnilar oilaga tug'ilgandan so'ng tez orada uy tomining ustida qizil ko'prik paydo bo'lganini xabar berishdi.
Bundan keyin kitob 1939-yil 24-noyabrdagi rasmiy qayta nomlash marosimidan, 1940-yil 22-fevralda Potala saroyida taxtga o'tirishidan va 15 yoshida siyosiy hokimiyatni egallashidan, bu esa 1959-yilda uchirilishga olib kelgan holatlardan oldingi voqealarni tasvirlaydi.
Hindiston bilan siyosiy muloqot
Biografiyaning muhim qismi Dalay-lamaning Hindiston siyosat rahbariyati bilan munosabatlarini tasvirlashidir. Kitobda 1956-yilda Budda-Jayanti nishonlanayotganda bosh vazir Jawaharlal Nehru bilan uchrashuvi haqida hikoya qilinadi, bunda Dalay-lama Hindistonda qolish istagini bildirdi. Nehru unga Tibetga qaytib, O'n olti band kelishuv doirasida ishlashni maslahat berdi.
1984-yil oktyabr oyida Indira Gandhi o'ldirilganda, Dalay-lama AQShdan Londonga safar qilayotgandi. U chuqur qiynaldi, chunki shu kuni uning u bilan va J. Krishnamurti falsafiy bilan uchrashuvi rejalashtirilgan edi. Kitob uning uning varisi Rajiv Gandhi ni Hindiston tibetlar jamiyati uchun qo'llab-quvvatlashni davom ettiradigan yaxshi yurakli lider sifatida ko'rib chiqqanini ta'kidlaydi.
Kitobni yaratish g'oyasi
Haydarabadlik jurnalist va biograf doktor Arvind Yadav 2002-yilda birinchi marta Dalay-lama bilan uchrashgan va bu biografiya yozish g'oyasini baham ko'rgan. Ruhoniylar lideri uni qo'llab-quvvatlagan va Yadavdan uchta jihatni kiritishni so'ragan: tishlarining ajoyib holati, qirqishsiz porloq teri va ichidagi bola.
Westland Books nashriyoti direktor va muharriri Minakshi Thakur shuni ta'kidladi, bu kitob Dalay-lamaning bolalikdagi qiziqarli tafsilotlarni o'z ichiga olgan bo'lib, shu bilan birga avvalgi tavsiflardagi noaniqliklarni tuzatadi. 30-iyulda nashr etilayotgan "Eternal Light" kitob Tibet madaniyatini saqlash bo'yicha davom etayotgan global munozaralar fonida paydo bo'ladi. Biografiya shuningdek, Dalay-lamaning 1987-yil 21-sentabrda AQSh Kongressi oldida taqdim etilgan Beshband tinchlik rejasi, unda u Tibetni bekamchilik zonasiga aylantirish va uning kelajagi bo'yicha muzokaralar boshlashga chaqirganini qamrab oladi. Hindistonlik o'quvchilar uchun bu kitob uchirilgan tibetlar jamiyati va Hindiston siyosiy tuzilmalari o'rtasidagi qirq yillik aloqalarni ko'rib chiqadi. Oldindan buyurtmalar barcha yirik kitob do'konlarida mavjud.